Cast & Crew

Directed by

Frédéric D'Amours

Writing Credits

Marc Robitaille
(written by)
Gilles Tibo
(based on an idea by)

Cast

Camille Felton
Noémie
Rita Lafontaine
Madame Lumbago
Raymond Bouchard
Émile Lumbago
Paul Doucet
François
Marina Orsini
Jeanne
Nicolas Laliberté
Françis
Édith Cochrane
Madame Cynthia
Catherine Bégin
Micheline
Mario Tessier
Agent #1
José Gaudette
Agent #2
Michel Dumont
Monsieur Bellemare
Kim Lambert
Vendeuse / caissière
Antoine Vézina
Garçon resto chic
Danièle Lorain
Caissière banque
Jean Antoine Charest
Serrurier
Maxime Allard
Gardien banque
Sharlene Royer
Infirmière de Madame Lumbago
Isabelle Drainville
Réceptionniste hôpital
Francis Robitaille
Frère de Francis-13 ans
Julien Marchand-Desranleau
Frère de Francis-10 ans
Noémie Robitaille
Soeur de Francis
Marie-Claude Sabourin
Infirmière soins intensifs
Jeanne Ostiguy
Passante #2
Andrew Campbell
Type au crâne rasé
Alexandre Cadieux
Homme au parapluie
Sonny Hill
Commis de banque
Nathalie Girard
Femme sexy
Marie-Lise Bernier
Cliente de la banque
Viviane Renard
Gardienne-1967
Camille Farré
Jean-3 ans
Josee Lacombe
Madame Lumbago-20 ans
René Rousseau
Émile Lumbago-22 ans
Arlette Beaudry
Femme au chevet
Gaston Dussault
Vieil homme aux soins intensifs
Carmen Sylvestre
Compagne de chambre
Chantal Dumoulin
Mère de Francis
Bryan Morneau
Vendeur comploteur #1
Gilles Tibo
Vendeur comploteur #2
Stéphane Lefebvre
Coordonnateur de cascades
Jean Frenette
Coordonnateur de cascades / Doublure Micheline
Mike Chute
Coordonnateur de cascades
Martin Morel
Coordonnateur de cascades
Héléna Laliberté
Doublure cascade Jeanne
Michael Scherer
Chauffeur cascadeur
Michel Gregory Dagenais
Angry Client
Carole B. Thomas
Louise

Produced by

Caroline Héroux
co-producer
Christian Larouche
co-producer

Music by

Mario Sévigny

Cinematography by

Bernard Couture

Makeup Department

Emilie Gauthier
key makeup artist
Kathy Kelso
makeup artist
Anne-Marie Lanza
key hair stylist

Production Management

Milaine Gamache
post-production supervisor
Jasmyrh Lemoine
project manager

Second Unit Director or Assistant Director

Nadine Brassard
second assistant director

Art Department

Luc De Schutter
scenic painter
Veronique Levesque
painter

Sound Department

Stéphane Bergeron
re-recording mixer
Norman Bernard
boom operator
Jo Caron
adr and foley recordist (as Jocelyn Caron)
Guy Francoeur
foley artist
Benoit Leduc
adr recordist
Guy Pelletier
a.d.r. editor
Simon Poudrette
sound recordist
Vincent Riendeau
assistant re-recording mixer
Christian Rivest
sound effects editor / supervising sound editor

Visual Effects by

Jean-Pierre Boies
visual effects supervisor
Nathalie Tremblay
digital compositor

Stunts

Jean-Francois Lachapelle
stunt double
Héléna Laliberté
stunt double: Jeanne
Stéphane Lefebvre
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Jean-François Abran
lighting technician
Michel Bernier
focus puller
Sylvain Bernier
gaffer
Sylvain Dupuis
second assistant camera: "a" camera
Rhyce Langker
remote head technician
Kenneth MacKenzie
key grip
Brad MacLean
a dolly grip
Pierre Malo
electrician

Editorial Department

Richard Lessard
digital intermediate colorist
Philippe Marineau
assistant editor
François Massé
di editor

Location Management

Mélanie Lessard
assistant location manager (as Melanie Lessard)

Script and Continuity Department

Marianne Girard
script supervisor

Additional Crew

Christine Deita
production assistant
Stéphanie Héroux
production accountant
All Filters