Cast & Crew

Directed by

Jerzy Antczak

Writing Credits

Jerzy Antczak
Maria Dabrowska
(novel)

Cast

Jadwiga Baranska
Barbara Niechcic
Jerzy Binczycki
Bogumil Niechcic
Emir Buczacki
Lucjan Kociell
Stanislawa Celinska
Agnieszka Niechcic
Wladyslaw Hancza
Jan Lada
Zbigniew Koczanowicz
Szymszel
Jerzy Kamas
Daniel Ostrzenski
Ilona Kusmierska
Emilka Niechcic
Barbara Ludwizanka
Jadwiga Ostrzenska
Olgierd Lukaszewicz
Janusz Ostrzenski
Kazimierz Mazur
Tomasz Niechcic
Zdzislaw Mrozewski
Leon Woynarowski
Kazimierz Opalinski
Joachim Ostrzenski
Barbara Rachwalska
Julka, servant
Andrzej Seweryn
Anzelm Ostrzenski
Aleksander Sewruk
Dr. Wettler
Elzbieta Starostecka
Teresa Ostrzenska-Kociell
Karol Strasburger
Józef Toliboski
Andrzej Szczepkowski
Waclaw Holszanski
Janina Traczykówna
Michalina Ostrzenska
Beata Tyszkiewicz
Stefania Holszanska
Mieczyslaw Voit
Ludwik Ceglarski
Marek Walczewski
Daleniecki
Magdalena Zawadzka
Ksawunia Woynarowska
Ludwik Benoit
Jozafat, peasant
Piotr Binder
Bodzio Ostrzenski
Krystyna Borowicz
Winczewska
Henryk Borowski
Klemens Klicki
Halina Czengery
Wiktoria Lada
Ewa Dalkowska
Olesia Chrobotówna
Jan Englert
Marcin Sniadowski
Tadeusz Fijewski
Luczak, peasant
Ryszarda Hanin
Zarnecka, cook
Cezary Julski
Antoni Kaluzny
Mieczyslaw Kalenik
Stefan Olczak
Elzbieta Karkoszka
Magda, Klimecki's daughter
Jadwiga Kuryluk
Ludwiczka
Aleksandra Leszczynska
Bogumil's mother
Andrzej May
Owrucki
Andrzej Mrozewski
Tadeusz Krepski
Zofia Merle
Maria Kaluzna
Wiktor Nanowski
Klimecki
Jan Nowicki
Prussian officer
Janusz Paluszkiewicz
Banasiak
Leszek Piskorz
Kazimierz
Janina Seredynska
Mrs. Hlasko
Boguslaw Sochnacki
Roman Katelba
Andrzej Szenajch
Lada's guest / Prussian officer
Janusz Ziejewski
Walenty
Zygmunt Zintel
Lalicki
Wojciech Alaborski
Seweryn Bartold
Andrzej Chrzanowski
Kazimierz Sielski
Witold Dederko
Peasant
Jerzy Fedorowicz
Tomaszek's friend
Aleksander Fogiel
Priest Kryjak
Andrzej Gawronski
Czerniak
Aleksander Gassowski
Doctor
Teodor Gendera
Peasant
Maciej Góraj
Limeburner
Michal Grudzinski
Soldier
Alicja Jachiewicz
Woman in opera
Alina Jurewicz
Widow
Witold Kaluski
Best man
Helena Kowalczykowa
Peasant
Irena Kownas
Felicja
Andrzej Krasicki
Hipolit Niechcic
Teresa Lipowska
Stacha Luczakówna
Gustaw Lutkiewicz
Bascik
Wanda Luczycka
Arkuszowa
Alicja Migulanka
Cook
Jerzy Rogowski
Rider
Wojciech Sarnowicz
Piotrus Niechcic
Zdzislaw Szymanski
Peasant
Danuta Wodynska
Klimecka
Bozena Dykiel
Andzia
Józef Grzeszczak
Russian officer
Anna Nehrebecka
Celina Mroczkowna-Katelbina
Jerzy Tkaczyk
Lada's guest
Magdalena Wollejko
Oktawia Kociellówna

Music by

Waldemar Kazanecki

Cinematography by

Stanislaw Loth

Editing by

Janina Niedzwiecka

Production Design by

Jerzy Maslowski

Art Direction by

Zenon Rózewicz
Jerzy Sajko
Zdzislaw Staszewski
Marta Wozniakowska

Set Decoration by

Maria Karmolinska

Costume Design by

Barbara Ptak
Renata Wlasow

Makeup Department

Edward Kubacki
assistant makeup artist
Aurelia Lopatowska
makeup artist
Mieczyslaw Posmiechowicz
makeup artist
Irmina Przychodniak
assistant makeup artist

Production Management

Alicja Chomczyk
assistant production manager
Zwonimir Feric
production manager
Hanna Frej
assistant production manager
Halina Jezierska
assistant production manager
Tomasz Miernowski
production supervisor
Jerzy Paraszczak
assistant production manager
Michal Sosinski
production supervisor
Krzysztof Szydelko
assistant production manager
Krzysztof Was
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Andrzej Domalik
assistant director
Krzysztof Gruber
assistant director
Zbigniew Lewicki
assistant director
Marek Stanowski
assistant director
Kazimierz Tarnas
assistant director

Art Department

Roman Ambroziak
decoration building coordinator

Sound Department

Jerzy Blaszynski
sound
Lech Branski
sound recordist
Jan Czerwinski
sound
A. Korytowski
sound recordist
Radzislaw Maczewski
sound recordist
Zygmunt Nowak
sound imitator
Tadeusz Wosinski
sound recordist

Special Effects by

Zdzislaw Chrzaszcz
special effects coordinator
Ryszard Ochocki
special effects coordinator

Stunts

Lech Adamowski
stunts
Jerzy Celinski
stunts
Ryszard Francman
stunts
Marian Gancza
stunts
Józef Grzeszczak
stunts
Czeslaw Magnowski
stunts
Jerzy Rogowski
stunts
Jacek Ryniewicz
stunts
Henryk Jacek Schoen
stunts
Tadeusz Stankiewicz
stunts

Camera and Electrical Department

Bohdan Borewicz
assistant camera
Grzegorz Kedzierski
camera operator
Eugeniusz Maciaszek
gaffer
Jan Ossowski
assistant camera
Damian Skóra
camera operator

Costume and Wardrobe Department

Teresa Gruber
assistant costume designer (as Teresa Franuz)

Editorial Department

Witold Krysztoforski
assistant editor
Jadwiga Lesniewicz
assistant editor
Jaroslaw Ostanówko
assistant editor

Music Department

Anna Izykowska-Mironowicz
music consultant (as Anna Izykowska)
Karol Nicze
musician: piano

Additional Crew

Rafal Dabrowski
reconstruction
Danuta Kuczyk-Szczepanska
choreographer
Jerzy R. Michaluk
production assistant
Zdzislawa Poleszczuk
set secretary
All Filters