Cast & Crew

Series Directed by

Hideaki Anno
(26 episodes, 1995-1996)
Kazuya Tsurumaki
(26 episodes, 1995-1996)
Hiroyuki Ishidô
(5 episodes, 1995-1996)
Masayuki
(3 episodes, 1996)
Tensai Okamura
(2 episodes, 1995-1996)
Tsuyoshi Kaga
(2 episodes, 1995)
Keiichi Sugiyama
(2 episodes, 1995)
Masahiko Ôtsuka
(2 episodes, 1996)
Seiji Mizushima
(1 episode, 1995)
Tetsuya Watanabe
(1 episode, 1995)
Ken Andô
(1 episode, 1996)
Naoyasu Habu
(1 episode, 1996)
Shôichi Masuo
(1 episode, 1996)
Akira Takamura
(1 episode, 1996)
Minoru Ôhara
(1 episode, 1996)

Series Writing Credits

Hideaki Anno
(creator: original story) (26 episodes, 1995-1996)
Hideaki Anno
(planning) (26 episodes, 1995-1996)
Hideaki Anno
(original story) (25 episodes, 1995-1996)
Hideaki Anno
(screenplay) (25 episodes, 1995-1996)
Akio Satsukawa
(screenplay) (16 episodes, 1995-1996)
Hiroshi Yamaguchi
(screenplay) (5 episodes, 1996)
Yôji Enokido
(screenplay) (4 episodes, 1995-1996)
Shinji Higuchi
(screenplay) (4 episodes, 1996)
Mitsuo Iso
(screenplay) (1 episode, 1995)
Masayuki
(screenplay) (1 episode, 1996)
Kazuya Tsurumaki
(screenplay) (1 episode, 1996)

Series Cast

Spike Spencer
 Shinji Ikari 26 episodes, 1995-1996
Allison Keith-Shipp
 Misato Katsuragi 26 episodes, 1995-1996
Sue Ulu
 Ritsuko Akagi 26 episodes, 1995-1996
Amanda Winn Lee
 Rei Ayanami 26 episodes, 1995-1996
Tristan MacAvery
 Gendo Ikari 26 episodes, 1995-1996
Tiffany Grant
 Asuka Langly Soryu 26 episodes, 1995-1996
Guil Lunde
 Kozo Fuyutsuki 26 episodes, 1995-1996
Matt Greenfield
 Makoto Hyuga 26 episodes, 1995-1996
Kendra Benham
 Maya Ibuki 26 episodes, 1995-1996
Jason Lee
 Shigeru Aoba 26 episodes, 1995-1996
Casey Mongillo
 Shinji Ikari (2019 re-dub) 26 episodes, 1995-1996
Carrie Keranen
 Misato Katsuragi (2019 re-dub) 26 episodes, 1995-1996
Erica Lindbeck
 Ritsuko Akagi (2019 re-dub) 25 episodes, 1995-1996
Ryan Bartley
 Rei Ayanami (2019 re-dub) 25 episodes, 1995-1996
Pedro D'Aguillón Jr.
 Seele Member 25 episodes, 1995-1996
Christine Marie Cabanos
 Maya Ibuki (2019 re-dub) 24 episodes, 1995-1996
Daniel Mk Cohen
 Makoto Hyuga (2019 re-dub) 24 episodes, 1995-1996
Ray Chase
 Gendo Ikari (2019 re-dub) 23 episodes, 1995-1996
JP Karliak
 Kouzou Fuyutsuki (2019 re-dub) 22 episodes, 1995-1996
Megumi Ogata
 Shinji Ikari / ... 21 episodes, 1995-1996
Kotono Mitsuishi
 Misato Katsuragi / ... 19 episodes, 1995-1996
Joe Pisano
 Toji Suzuhara 18 episodes, 1995-1996
Kurt Stoll
 Kensuke Aida 18 episodes, 1995-1996
Stephanie McKeon
 Asuka Langely Soryu (2019 re-dub) 18 episodes, 1995-1996
Aaron Krohn
 Ryoji Kaji 17 episodes, 1995-1996
Carol Amerson
 Hikari Horaki 17 episodes, 1995-1996
Ben Diskin
 Kensuke Aida (2019 re-dub) 17 episodes, 1995-1996
Johnny Yong Bosch
 Tohji Suzuhara (2019 re-dub) 16 episodes, 1995-1996
Billy Kametz
 Shigeru Aoba (2019 re-dub) 16 episodes, 1995-1996
Greg Chun
 Ryoji Kaji (2019 re-dub) 15 episodes, 1995-1996
Megumi Hayashibara
 Rei Ayanami / ... 14 episodes, 1995-1996
Abby Trott
 Hikari Horaki (2019 re-dub) 14 episodes, 1995-1996
Yuriko Yamaguchi
 Ritsuko Akagi / ... 13 episodes, 1995-1996
Yûko Miyamura
 Asuka Langley Sôryû / ... 13 episodes, 1995-1996
Robbie Friedman
 Additional Voices 13 episodes, 1996
Fumihiko Tachiki
 Gendô Ikari / ... 12 episodes, 1995-1996
Henry Dittman
 Council Member C (2019 re-dub) / ... 12 episodes, 1995-1996
Priscilla Concepcion
 Rei Ayanami 12 episodes, 1995-1996
Hiro Yûki
 Makoto Hyûga / ... 11 episodes, 1995-1996
Lucien Dodge
 Seele (2019 re-dub) 11 episodes, 1995-1996
Miki Nagasawa
 Maya Ibuki / ... 10 episodes, 1995-1996
Cherami Leigh
 Pen Pen (2019 re-dub) 10 episodes, 1995-1996
Takehito Koyasu
 Shigeru Aoba / ... 9 episodes, 1995-1996
Tetsuya Iwanaga
 Kensuke Aida / ... 8 episodes, 1995
Kim Sevier
 Yui Ikari 8 episodes, 1996
D.C. Douglas
 Keel Lorenz (2019 re-dub) 8 episodes, 1995-1996
Motomu Kiyokawa
 Kôzô Fuyutsuki / ... 7 episodes, 1995-1996
Tomokazu Seki
 Tôji Suzuhara / ... 7 episodes, 1995
Kôichi Nagano
 Boy A / ... 7 episodes, 1995
Monica Rial
 Maya Ibuki (2004 Director's Cut) / ... 7 episodes, 1995-1996
Kôichi Yamadera
 Ryôji Kaji / ... 5 episodes, 1995
Vic Mignogna
 Shigeru Aoba (2004 Director's Cut) / ... 5 episodes, 1995-1996
Junko Iwao
 Hikari Horaki / ... 4 episodes, 1995
Laura Chapman
 Naoko Akagi 4 episodes, 1995-1996
Maria Kawamura
 Asuka's Mother (Sohryu Kyouko Zeppelin) / ... 4 episodes, 1995-1996
Tomomichi Nishimura
 Captain of Over The Rainbow / ... 3 episodes, 1995
Mugihito
 Keel Lorentz 3 episodes, 1995-1996
Rick Peeples
 Keel Lorenz 3 episodes, 1995-1996
Jin Yamanoi
 Laborer A / ... 2 episodes, 1995
Hidenari Ugaki
 Man / ... 2 episodes, 1995
Clifford Chapin
 Kaworu Nagisa (2019 re-dub) 2 episodes, 1996
John Tyson
 Asuka's Father (2004 Director's Cut) 2 episodes, 1996
Toshihiko Seki
 Assistant C / ... 1 episode, 1995
Michitaka Kobayashi
 Kôzô Fuyutsuki 1 episode, 1995
Hôchû Ôtsuka
 Shirô Tokita 1 episode, 1995
Hiroshi Naka
 UN General C 1 episode, 1995
Takashi Nagasako
 Committee Member A / ... 1 episode, 1995
Eiji Maruyama
 Old Teacher 1 episode, 1995
Akira Ishida
 Kaworu Nagisa 1 episode, 1996
Akiko Hiramatsu
 NERV Personnel 1 episode, 1995
Katsumi Suzuki
 Committee Member C / ... 1 episode, 1995
Nagasumi Takashi
 NERV Personnel 1 episode, 1995
Akiko Yajima
 Child's Voice / ... 1 episode, 1995
Jessica Calvello
 Additional Voices 1 episode, 1995
Scott Kilgore
 Additional Voices 1 episode, 1995
Doug Medford
 Additional Voices 1 episode, 1995
Ben Nunez
 Additional Voices 1 episode, 1995
Layton Payne
 Additional Voices 1 episode, 1995
Lorraine Reyes
 Additional Voices 1 episode, 1995
Dan Rockwell
 Additional Voices 1 episode, 1995
Holly Vee
 Additional Voices 1 episode, 1995
John Swasey
 Gendo Ikari 1 episode, 1995
José Luis Castañeda
 O.T.R. Admiral 1 episode, 1995
Gene Kato
 OTR Admiral 1 episode, 1995
Greg Ayres
 Kaworu Nagisa (2004 Director's Cut) 1 episode, 1996
Mika Doi
 Naoko Akagi 1 episode, 1996
Liza Willert
 Asuka's Grandmother 1 episode, 1996
Kyle Sturdivant
 Kaworu Nagisa 1 episode, 1996
Rebeca Patiño
 Naoko Akagi 1 episode, 1996
Rafael Rivera
 Asuka's Father 1 episode, 1996
Charles C. Campbell
 Commitee Member unknown episodes
Rob Mungle
 The Commander unknown episodes
Jason Douglas
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Chris Patton
 Seele, Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Melinda DeKay
 Asuka's Grandmother, Additional Voices unknown episodes
Christine M. Auten
 Female Doctor, Asuka's Stepmother (2004 Director's Cut) unknown episodes
Shelley Calene-Black
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
John Gremillion
 Seele, Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
George Manley
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Kelly Manison
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Andy McAvin
 Seele, Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Victor Carsrud
 Seele, Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Mandy Clark
 Pen Pen, Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Randy Sparks
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Mike Kleinhenz
 Seele, Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Melissa Cybele Sparks
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Lauren Goodnight
 Additional Voices (2004 Director's Cut) unknown episodes
Yvonne Aquire
 Nurse, Asuka's Mother, Additional Voices unknown episodes

Series Produced by

Noriko Kobayashi
producer: TV Tokyo (26 episodes, 1995-1996)
Yutaka Sugiyama
producer (26 episodes, 1995-1996)
Shuuji Uchiyama
animation producer (26 episodes, 1995-1996)
Motoki Ueda
animation producer (26 episodes, 1995-1996)
Hiroyuki Yamaga
animation producer (26 episodes, 1995-1996)
Mark Williams
executive producer (21 episodes, 1995-1996)
Joseph Chou
producer (unknown episodes)
Matt Greenfield
executive producer (unknown episodes)
John Ledford
executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Shirô Sagisu
(26 episodes, 1995-1996)

Series Cinematography by

Yôichi Kuroda
(26 episodes, 1995-1996)
Yoichi Kurato
(2 episodes, 1996)

Series Editing by

Sachiko Miki
(26 episodes, 1995-1996)
David Grundy
(2 episodes, 1996)
Hideaki Anno
(uncredited) (13 episodes, 1996)
Masayuki
(uncredited) (13 episodes, 1996)
Kazuya Tsurumaki
(uncredited) (13 episodes, 1996)

Series Art Direction by

Hiroshi Katô
(26 episodes, 1995-1996)

Series Production Management

Kenji Horikawa
assistant production manager (1 episode, 1996)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Masayuki
assistant director (26 episodes, 1995-1996)
Kazuya Tsurumaki
assistant director (26 episodes, 1995-1996)
Masahiko Ôtsuka
assistant episode director / assistant director (4 episodes, 1995-1996)
Shinji Higuchi
assistant director (2 episodes, 1996)
Ken Andô
assistant director (1 episode, 1996)

Series Art Department

Hideaki Anno
ending storyboard / storyboard artist: opening / storyboard artist (26 episodes, 1995-1996)
Harumi Takahoshi
color designer / color setting / color designer & checker (9 episodes, 1995-1996)
Masayuki
storyboard artist (6 episodes, 1995-1996)
Jun'ichi Satô
storyboard artist (4 episodes, 1995-1996)
Yuka Izumisawa
color checker / color designer & checker (4 episodes, 1995)
Kazuya Tsurumaki
storyboard artist (2 episodes, 1995-1996)
Shinji Higuchi
storyboard artist (2 episodes, 1995)
Hiroyuki Ishidô
storyboard artist (1 episode, 1995)
Tsuyoshi Kaga
storyboard artist (1 episode, 1995)
Tomohiro Shida
color designer & checker (1 episode, 1995)
Keiichi Sugiyama
storyboard artist (1 episode, 1995)
Akira Oguro
storyboard artist (1 episode, 1996)
Greg Broadmore
conceptual artist (unknown episodes)
Stephen Crowe
conceptual artist (unknown episodes)
Ben Wootten
conceptual artist (unknown episodes)

Series Sound Department

Jonathan J. Abarca
recording engineer (26 episodes, 1995-1996)
Kevin Hoffer
ADR director: Netflix re-dub (26 episodes, 1995-1996)
Carrie Keranen
ADR director: Netflix re-dub (26 episodes, 1995-1996)
Airi Mori
recording engineer (26 episodes, 1995-1996)
Stormie Rae Radtke
recording engineer (26 episodes, 1995-1996)
Richard N. Shapiro
re-recording mixer (26 episodes, 1995-1996)
Hideyuki Tanaka
sound director / sound (26 episodes, 1995-1996)
Matthew Crawford
dialogue editor (17 episodes, 1995-1996)
Nathan Senot
French dubbing recordist (13 episodes, 1995)
Elliot Herman
dialogue editor (13 episodes, 1996)
Bernardo Passarinho
recording engineer (13 episodes, 1996)
Tôru Noguchi
sound effects editor: Anime Sound / sound effects: ANIME Sound / sound effects editor: Sound Box (12 episodes, 1995-1996)
Yoshio Obara
sound mixer (11 episodes, 1995)
Keith Arem
sound recordist (2 episodes, 1996)
Wade Shemwell
sound mixer (unknown episodes)

Series Special Effects by

Noriyuki Ôta
special effects (8 episodes, 1995-1996)
Kô Yamamoto
special effects (4 episodes, 1995)

Series Visual Effects by

Grant Roa
visual effects production runner: Weta Digital (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Kôichi Furusawa
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Naohisa Haijima
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Motoaki Ikegami
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Hiroshi Noguchi
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Yûichi Ono
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Noriko Suzuki
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Junji Yaitabashi
animation camera operator: Cosmos / camera operator: Studio Cosmos (6 episodes, 1995-1996)
Toshikazu Hisano
camera operator: Studio Cosmos / animation camera operator: Cosmos (4 episodes, 1995)
Katsunori Maehara
camera operator: Studio Cosmos / animation camera operator: Cosmos (4 episodes, 1995)
Natsuki Orihara
camera operator: Studio Cosmos / animation camera operator: Cosmos (4 episodes, 1995)
Takashi Shimada
camera operator: Studio Cosmos / animation camera operator: Cosmos (4 episodes, 1995)
Shôji Yazawa
camera operator: Studio Cosmos / animation camera operator: Cosmos (4 episodes, 1995)
Tetsuo Ôfuji
camera operator: Studio Cosmos / animation camera operator: Cosmos (4 episodes, 1995)
Shinji Ikegami
camera operator: Studio Cosmos (3 episodes, 1995)
Kenshirô Aizawa
animation camera operator (1 episode, 1995)
Maiko Arai
animation camera operator (1 episode, 1995)
Nobuhara Ikegami
animation camera operator: Cosmos (1 episode, 1995)
Masashi Takekawa
animation camera operator (1 episode, 1995)
Kôtarô Yokoyama
animation camera operator (1 episode, 1995)
Masahiko Yokoyama
animation camera operator (1 episode, 1995)

Series Animation Department

Hideaki Anno
mechanical designer / animator / key animator (26 episodes, 1995-1996)
Shin'ya Hasegawa
animator: opening sequence / key animator / animation director (26 episodes, 1995-1996)
Takeshi Honda
animator: opening sequence / animation director / key animator / chief animator (26 episodes, 1995-1996)
Masayuki
animator: closing sequence / animator: ending animation / key animator (26 episodes, 1995-1996)
Yoshiyuki Sadamoto
character designer / animation director (26 episodes, 1995-1996)
Ikuto Yamashita
mechanical designer (26 episodes, 1995-1996)
Hidenori Fukuoka
animator / key animator (8 episodes, 1995-1996)
Shigeki Sunada
animator / key animator (8 episodes, 1995-1996)
Hisaki Furukawa
animator / key animator (7 episodes, 1995-1996)
Katsuichi Nakayama
animator / key animator (7 episodes, 1995-1996)
Hideyuki Morioka
animator / key animator (6 episodes, 1995-1996)
Shunji Suzuki
animation director / animator (6 episodes, 1995-1996)
Kazuya Tsurumaki
animator / animation director / assistant character designer (6 episodes, 1995-1996)
Toshiya Washida
animator / key animator (6 episodes, 1995-1996)
Yô Yoshinari
animator / key animator (6 episodes, 1995-1996)
Makoto Furuta
animator / key animator (5 episodes, 1995-1996)
Nobuhiro Hosoi
animator / animation director / chief animator (5 episodes, 1995-1996)
Shirô Kudaka
animator / key animator (5 episodes, 1995-1996)
Shôichi Masuo
animator / key animator (5 episodes, 1995-1996)
Noriko Morishima
animator / key animator (5 episodes, 1995-1996)
Shinji Munekazu
animator / key animator (5 episodes, 1995-1996)
Satoshi Shigeta
animator / animation director / chief animator (5 episodes, 1995-1996)
Ikuo Shimazu
inbetween checker / animator / key animator (5 episodes, 1995-1996)
Yuka Izumisawa
cel painter: Vega Entertainment / color checker / color designer / color designer/checker / ink and paint artist / ink and paint artist: Vega Entertainment (5 episodes, 1995)
Yasuhiro Aoki
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Toshiyuki Fujisawa
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Yoshinori Hishinuma
background artist: green (4 episodes, 1995-1996)
Yasuzô Iino
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Kenji Irie
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Kazuya Kuroda
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Norio Matsumoto
animator (4 episodes, 1995-1996)
Nobutoshi Ogura
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Shin'ya Takahashi
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Akitoshi Yokoyama
animator / key animator (4 episodes, 1995-1996)
Seiji Kio
assistant character designer (4 episodes, 1995)
Hikari Mitsuzuka
cel painter: Vega Entertainment / inbetween artist: Vega Entertainment / ink and paint artist (4 episodes, 1995)
Yasuhito Murata
inbetween checker / inbetween artist: Studio DEEN (4 episodes, 1995)
Tomohiro Sasaki
inbetween artist: Vega Entertainment / background artist: Vega Entertainment (4 episodes, 1995)
Tomohiro Shida
cel checker / cel painter: Studio Targe (4 episodes, 1995)
Ho Taek Yoon
inbetween artist: Studio Geisei / cel painter: Studio Geisei / ink and paint artist / ink and paint artist: Studio Geisei (4 episodes, 1995)
Mariko Aoki
animator (3 episodes, 1995-1996)
Keiji Gotô
animator (3 episodes, 1995-1996)
Harukazu Hashimoto
animator / animator: Production IG (3 episodes, 1995-1996)
Hiroyoshi Iida
animator / animator: Production IG (3 episodes, 1995-1996)
Takae Iijima
cel painter / color checker / ink and paint artist / ink and paint checker (3 episodes, 1995-1996)
Isamu Imakake
animator / assistant character designer / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Takeshi Inamura
animator (3 episodes, 1995-1996)
Mitsuo Iso
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Keiji Itô
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Kôji Itô
animator (3 episodes, 1995-1996)
Megumi Kagawa
animator (3 episodes, 1995-1996)
Fuminori Kizaki
animator (3 episodes, 1995-1996)
Tsuyoshi Konakawa
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Ken'ichi Konishi
animator (3 episodes, 1995-1996)
Akemi Koyama
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Kazunari Kume
animator / animator: Production IG (3 episodes, 1995-1996)
Kengo Kunieda
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Misuzu Kurata
animator (3 episodes, 1995-1996)
Mamoru Kurosawa
animator (3 episodes, 1995-1996)
Kenji Kuroyanagi
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Ikuo Kuwana
animator (3 episodes, 1995-1996)
Hidenori Matsubara
animator (3 episodes, 1995-1996)
Kayoko Nabeta
animator / animator: Production IG (3 episodes, 1995-1996)
Yutaka Nakamura
animator (3 episodes, 1995-1996)
Munenori Nawa
animator (3 episodes, 1995-1996)
Manabu Ono
animator (3 episodes, 1995-1996)
Kazuyoshi Onoda
animator (3 episodes, 1995-1996)
Shûji Sakamoto
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Shinsaku Sasaki
animator (3 episodes, 1995-1996)
Eriko Shibata
animator (3 episodes, 1995-1996)
Kazuko Shibata
animator (3 episodes, 1995-1996)
Keiko Shimizu
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Kôji Sugiura
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Hiroki Takagi
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Hideki Takahashi
animator / animator: Production IG (3 episodes, 1995-1996)
Tôru Takahashi
animator (3 episodes, 1995-1996)
Kiichi Takaoka
animator / animator: Production IG (3 episodes, 1995-1996)
Yûichi Tanaka
animator (3 episodes, 1995-1996)
Manabu Tanzawa
animator / key animator (3 episodes, 1995-1996)
Keisuke Watabe
animator (3 episodes, 1995-1996)
Motoki Yagi
animator (3 episodes, 1995-1996)
Tamami Yamada
animator / inbetween checker (3 episodes, 1995-1996)
Atsushi Yamazaki
animator (3 episodes, 1995-1996)
Hideaki Yoshio
animator (3 episodes, 1995-1996)
Atsuko Ôtani
animator (3 episodes, 1995-1996)
Yoshitô Asari
assistant character designer (3 episodes, 1995)
Atsuki Betsumiya
background artist: green (3 episodes, 1995)
Takumi Honma
background artist: green (3 episodes, 1995)
Hiromi Morikawa
background artist: green (3 episodes, 1995)
Mitsumu Ogi
assistant character designer (3 episodes, 1995)
Jun Okabe
background artist: Studio Bihou / background artist: Bihou (3 episodes, 1995)
Masaru Ôta
background artist: Studio Bihou (3 episodes, 1995)
Tadashi Hiramatsu
animator / key animator (3 episodes, 1996)
Yasuhiro Kamimura
animator / key animator (3 episodes, 1996)
Shinsaku Kôzuma
animator / key animator (3 episodes, 1996)
Michiko Fujita
cel painter: Tatsunoko Color Center / ink and paint artist: Tatsunoko Color Center (2 episodes, 1995-1996)
Eiko Kitazume
ink and paint artist / ink and paint artist: Tatsunoko Color Center (2 episodes, 1995-1996)
Kiyoko Momose
ink and paint artist / ink and paint artist: Tatsunoko Color Center (2 episodes, 1995-1996)
Chieko Odaka
ink and paint artist / ink and paint artist: Tatsunoko Color Center (2 episodes, 1995-1996)
Noriko Gotô
inbetween checker (2 episodes, 1995)
Osamu Honda
background artist: Baku Production (2 episodes, 1995)
Masao Ichitani
background artist: Baku Production (2 episodes, 1995)
Hiroshi Igaki
background artist: Kyoto Animation (2 episodes, 1995)
Tatsurô Iseri
background artist: Bihou / background artist: Studio Bihou (2 episodes, 1995)
Mitsuyoshi Kobayashi
background artist: Baku Production (2 episodes, 1995)
Yasutaka Kondô
background artist: Studio Bihou (2 episodes, 1995)
Mahiro Maeda
assistant character designer (2 episodes, 1995)
Atsushi Morikawa
background artist: Kyoto Animation (2 episodes, 1995)
Chieko Nezaki
background artist: Bihou / background artist: Studio Bihou (2 episodes, 1995)
Misa Takazuka
background artist: Kyoto Animation (2 episodes, 1995)
Jôji Unoguchi
background artist: Kyoto Animation (2 episodes, 1995)
Yukari Yasuda
background artist: green (2 episodes, 1995)
Masahiro Andô
animator (2 episodes, 1996)
Yoshinobu Aohachi
animator (2 episodes, 1996)
Kayoko Dôta
animator (2 episodes, 1996)
Masaaki Gotô
animator (2 episodes, 1996)
Kaoru Haruguchi
animator (2 episodes, 1996)
Shirô Hisadaka
animator (2 episodes, 1996)
Yoshihito Hishinuma
animator (2 episodes, 1996)
Katsumi Ikeda
animator (2 episodes, 1996)
Yuriko Ikehara
animator (2 episodes, 1996)
Toshiyuki Inoue
animator (2 episodes, 1996)
Hajime Kamikura
animator (2 episodes, 1996)
Hiroshi Kamogi
animator (2 episodes, 1996)
Takashi Kaneyama
animator (2 episodes, 1996)
Shûji Kawakami
animator (2 episodes, 1996)
Yûko Kobayashi
animator (2 episodes, 1996)
Tomonori Kogawa
animator (2 episodes, 1996)
Eiichi Kuboyama
animator (2 episodes, 1996)
Tamako Miyanishi
animator (2 episodes, 1996)
Hiroaki Motoigi
animator (2 episodes, 1996)
Yasushi Muraki
animator (2 episodes, 1996)
Akiko Nagashima
animator (2 episodes, 1996)
Miyako Nishida
animator (2 episodes, 1996)
Hiroshi Ogawa
animator (2 episodes, 1996)
Tensai Okamura
animator (2 episodes, 1996)
Takashi Ono
animator (2 episodes, 1996)
Tsunenori Saitô
animator (2 episodes, 1996)
Takashi Sano
animator (2 episodes, 1996)
Mamoru Sasaki
animator (2 episodes, 1996)
Tomoaki Seki
animator (2 episodes, 1996)
Masahiro Sekiguchi
animator (2 episodes, 1996)
Shôhei Sotoyama
animator (2 episodes, 1996)
Jûrô Suga
animator (2 episodes, 1996)
Shin'ya Tachiyama
animator (2 episodes, 1996)
Kôichi Taguchi
animator (2 episodes, 1996)
Heita Takaoichi
animator (2 episodes, 1996)
Kenji Tôjô
animator (2 episodes, 1996)
Akira Watanabe
animator (2 episodes, 1996)
Hideo Watanabe
animator (2 episodes, 1996)
Miyako Yatsu
animator (2 episodes, 1996)
Himiko Yoshida
animator (2 episodes, 1996)
Naoya Yoshikawa
animator (2 episodes, 1996)
Yasuhiro Ôkubo
animator (2 episodes, 1996)
Takuji Anai
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Setsuo Andô
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Harumi Aoki
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Hiroshi Echigoya
inbetween artist (1 episode, 1995)
Masaaki Endô
animator (1 episode, 1995)
Namiko Gotô
inbetween artist: Production IG (1 episode, 1995)
Takashi Hashimoto
animator (1 episode, 1995)
Hiroyuki Imaishi
inbetween artist (1 episode, 1995)
Hiroyuki Inoue
animator (1 episode, 1995)
Hiroshi Itô
animator (1 episode, 1995)
Kôji Iwamoto
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Hiroyo Izumi
inbetween artist: Production IG (1 episode, 1995)
Keiko Kakuta
inbetween artist: Studio DEEN (1 episode, 1995)
Yûko Kami
inbetween artist: Production IG (1 episode, 1995)
Hiroshi Kamogawa
animator (1 episode, 1995)
Hiroyuki Kanbe
animator (1 episode, 1995)
Hiroki Kanno
animator (1 episode, 1995)
Hiroshi Katô
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Masaru Katô
background artist: Bihou (1 episode, 1995)
Toshio Kawaguchi
animation director (1 episode, 1995)
Yasushi Kimura
animator (1 episode, 1995)
Yoshiyuki Koido
background artist: Bihou (1 episode, 1995)
Sôhei Koizumi
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Shigeki Kuhara
animator (1 episode, 1995)
Tatsuya Kushida
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Kentarô Mishima
background artist: Bihou (1 episode, 1995)
Kikumi Mitsuyama
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Rieko Nakai
inbetween artist: Production IG (1 episode, 1995)
Akemi Nakamura
cel painter: Tatsunoko Color Center (1 episode, 1995)
Michiko Nakamura
cel painter: Tatsunoko Color Center (1 episode, 1995)
Masayo Ogura
inbetween artist: Production IG (1 episode, 1995)
Yôko Ohara
cel painter: Tatsunoko Color Center (1 episode, 1995)
Takahiro Onoda
inbetween artist (1 episode, 1995)
Yoshiko Oshino
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Masahiro Satô
inbetween artist: Production IG (1 episode, 1995)
Masaru Satô
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Kuri Sawa
animator (1 episode, 1995)
Satomi Sawai
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Mizuho Senda
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Fumiko Shibata
cel painter: Tatsunoko Color Center (1 episode, 1995)
Shiho Shimada
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Shôichi Shimomura
background artist: green (1 episode, 1995)
Seiichirô Shinokura
inbetween artist (1 episode, 1995)
Rie Suganuma
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Harumi Takaya
color designer (1 episode, 1995)
Yûsuke Takeda
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Kiyoshi Tsuchiya
background artist: Studio Bihou (1 episode, 1995)
Gen Uekura
animator (1 episode, 1995)
Akira Watabe
key animator (1 episode, 1995)
Yûsuke Yoshigaki
inbetween artist (1 episode, 1995)
Ley Yumeno
assistant character designer (1 episode, 1995)
Hiroyoshi Ôkawa
animator: Production IG (1 episode, 1995)
Hiroshi Ôkubo
animator (1 episode, 1995)
Yukie Ôkubo
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Terumi Ôsaki
cel painter: Studio Targe (1 episode, 1995)
Miho Ikusawa
ink and paint artist: Tatsunoko Color Center (1 episode, 1996)
Atsushi Wakemiya
background artist: green (1 episode, 1996)
Ken'ichi Yoshida
key animator (uncredited) (1 episode, 1995)

Series Editorial Department

Kôzô Yoneyama
operator: Video Sunmall (11 episodes, 1995)
Hiroshi Uchimura
video editor: Trikon (9 episodes, 1995)
Hiroshi Uchimura
editor: video (1 episode, 1995)
Jun'ichi Uematsu
video editor: Trikon (1 episode, 1995)

Series Music Department

Hideaki Anno
music producer (26 episodes, 1995-1996)
Junko Miyagi
performer: piano (26 episodes, 1995-1996)
Neko Oikawa
lyricist: A Cruel Angel's Thesis (26 episodes, 1995-1996)
Bart Howard
composer: song "Fly Me To The Moon" (2 episodes, 1996)

Series Script and Continuity Department

Oscar Garcia
script adaptation (26 episodes, 1995-1996)
Carrie Keranen
script adaptation (26 episodes, 1995-1996)
Kuni Kimura
script translator (2 episodes, 1996)

Series Additional Crew

Charles C. Campbell
adr engineer (26 episodes, 1995-1996)
Matt Greenfield
adr director / adr script writer (26 episodes, 1995-1996)
Kevin Hoffer
voice director (26 episodes, 1995-1996)
Dan Kanemitsu
translator: Netflix re-dub (26 episodes, 1995-1996)
Carrie Keranen
voice director (26 episodes, 1995-1996)
Hiromichi Ôishi
production desk (11 episodes, 1995-1996)
Tomoko Takahashi
producers office assistant (7 episodes, 1995)
Tomoko Takahashi
production assistant / producers office assistant (5 episodes, 1995-1996)
Ken Andô
production coordinator / production assistant (4 episodes, 1995)
Yoshiki Yoshida
production assistant / planning assistant / production coordinator (4 episodes, 1995)
Takahiko Sakagami
planning assistant / production assistant / production coordinator (3 episodes, 1995-1996)
Manabu Ishikawa
production assistant (2 episodes, 1995)
Mahiro Maeda
creature designer: Angels (2 episodes, 1996)
Hiroki Sato
publicist (2 episodes, 1996)
Sukemichi Ohishi
production desk (1 episode, 1995)
Kenji Horikawa
production desk (1 episode, 1996)
Toru Iwakami
international coordinator: English dubbing (1 episode, 1996)
Yû Kiyozono
production coordinator (1 episode, 1996)
Shoko Oono
translator: English language version (1 episode, 1996)
J. Michael Stovall
creative director (unknown episodes)
All Filters