Cast & Crew

Series Directed by

Jun Kamiya
(48 episodes, 1998-1999)

Series Writing Credits

Shô Aikawa
(creator) (48 episodes, 1998-1999)
Shô Aikawa
(screenplay) (48 episodes, 1998-1999)
Shô Aikawa
(story editor) (48 episodes, 1998-1999)
Noboru Sogawa
(1998) (unknown episodes)

Series Cast

Yûko Miyamura
 Ushio Shimabara 48 episodes, 1998-1999
Yûko Sumitomo
 Minami Shimabara 48 episodes, 1998-1999
Eri Sendai
 Yuuhi Shimabara 48 episodes, 1998-1999
Kira Vincent-Davis
 Yuuhi Shimabara / ... 47 episodes, 1998-1999
Kaytha Coker
 Minami Shimabara 47 episodes, 1998-1999
Kelli Cousins
 Ushio Shimabara 47 episodes, 1998-1999
John Swasey
 Additional Voices / ... 43 episodes, 1998-1999
Mike MacRae
 Haseoka 43 episodes, 1998-1999
Kevin Corn
 Joel / ... 41 episodes, 1998-1999
Kôki Miyata
 Joel 41 episodes, 1998-1999
Heather Bryson
 Additional Voices / ... 40 episodes, 1998-1999
Cynthia Martinez
 Additional Voices / ... 37 episodes, 1998-1999
John Gremillion
 Kageyama the Reporter / ... 36 episodes, 1998-1999
Jay Hickman
 Kazuo Fujiwara / ... 36 episodes, 1998-1999
Cynthia Ann Feaster
 Additional Voices / ... 36 episodes, 1998-1999
Jason Douglas
 Kurogane / ... 35 episodes, 1998-1999
Hilary Haag
 Additional Voices / ... 35 episodes, 1998-1999
Mike Vance
 Additional Voices / ... 34 episodes, 1998-1999
Jessica Boone
 Aya / ... 33 episodes, 1998-1999
Monica Rial
 Mei Omori / ... 30 episodes, 1998-1999
Andy McAvin
 Additional Voices / ... 27 episodes, 1998-1999
Randy Sparks
 Samuel J. Tojo / ... 25 episodes, 1998-1999
Greg Dean
 Rano the Elder / ... 24 episodes, 1998-1999
Allison L. Sumrall
 Additional Voices / ... 23 episodes, 1998-1999
Steve Garris
 Narrator 23 episodes, 1998-1999
Rick Burford
 Takesue / ... 22 episodes, 1998-1999
Marcy Rae
 Haruhiro Andou / ... 19 episodes, 1998-1999
Tomoko Hasegawa
 Mizuki 19 episodes, 1998-1999
Greg Ayres
 Tsubasa / ... 18 episodes, 1998-1999
Ginzô Matsuo
 Yoshiyuki Takesue 18 episodes, 1998-1999
Mike Yantosca
 Additional Voices / ... 18 episodes, 1998-1999
Chris Patton
 Additional Voices / ... 16 episodes, 1998-1999
Sian Taylor
 Nayelu 16 episodes, 1998-1999
Dan Sessions
 Additional Voices / ... 13 episodes, 1998-1999
Jody Ferdig
 Additional Voices / ... 13 episodes, 1998
Don Rush
 Masaru Shimabara / ... 11 episodes, 1998-1999
Luci Christian
 Takako Kedoin / ... 10 episodes, 1998-1999
Matt Kelley
 Additional Voices / ... 10 episodes, 1998
Phil Ross
 Additional Voices / ... 8 episodes, 1998
Shelley Calene-Black
 Additional Voices / ... 8 episodes, 1999
Rob Mungle
 Taneoka / ... 7 episodes, 1998-1999
Vic Mignogna
 Takuya Kimuro / ... 7 episodes, 1998
Christine M. Auten
 Additional Voices / ... 7 episodes, 1999
Yukiko Mannaka
 Nakada Reporter 6 episodes, 1998-1999
Tiffany Grant
 Additional Voices / ... 6 episodes, 1998
Illich Guardiola
 Additional Voices / ... 6 episodes, 1998
Max Rush
 Additional Voices 6 episodes, 1998
Ted Pfister
 Additional Voices / ... 6 episodes, 1998
Luther Chakurian
 Additional Voices 5 episodes, 1998
Carl Wormley
 Masked Man / ... 4 episodes, 1998-1999
Andrew Klimko
 Additional Voices 4 episodes, 1998
Melanie Taylor
 Ms. Ichijou / ... 4 episodes, 1998
Fumiko Chino
 Additional Voices 4 episodes, 1998
Joe Congdon
 Additional Voices 2 episodes, 1998-1999
Toshiyuki Morikawa
 Hayato Tetsu 1 episode, 1998
Kyle Jones
 Additional Voices 1 episode, 1998
Vicki Barosh
 Aunt Yoshie 1 episode, 1998
Ruby Halipoto
 Additional Voices 1 episode, 1998
Chris Hawley
 Additional Voices 1 episode, 1998
Joey Goubeaud
 Additional Voices 1 episode, 1998
Akio Ôtsuka
 Shogo Haseoka (1998) unknown episodes
Megumi Ogata
 Mei Ohmori (1998) unknown episodes
Tôru Ôkawa
 Makoto Kageyama (1998) unknown episodes
Yûji Ueda
 Narrator (1998) unknown episodes

Series Produced by

John Ledford
executive producer (48 episodes, 1998-1999)
Don Rush
producer (48 episodes, 1998-1999)
Mark Williams
executive producer (48 episodes, 1998-1999)

Series Music by

Kuniaki Haishima
(unknown episodes)

Series Editing by

Patrick Givens
(48 episodes, 1998-1999)
Neil O'Sullivan
(48 episodes, 1998-1999)

Series Art Direction by

Yûji Ikeda
(unknown episodes)

Series Sound Department

Cesar Inserny
recording engineer (48 episodes, 1998-1999)
Brent Marshall
sound designer (48 episodes, 1998-1999)
Henry Rogers
recording engineer (48 episodes, 1998-1999)

Series Animation Department

Yong-il Park
background artist: Studio Wyeth (16 episodes, 1998-1999)
Yasuhiro Okuda
key animator (13 episodes, 1998-1999)
Se Kwon Jeong
key animator (12 episodes, 1998-1999)
Masaru Yoshioka
key animator (11 episodes, 1998-1999)
Hideki Tachibana
key animator (9 episodes, 1998-1999)
Hisashi Shimokawa
key animator (8 episodes, 1998-1999)
Go Sun Go
background artist: Studio Wyeth (8 episodes, 1999)
Jung Ah Park
background artist: Studio Wyeth (8 episodes, 1999)
Masayuki Fujita
key animator (7 episodes, 1998-1999)
Jun'ichi Hayakawa
key animator (6 episodes, 1998-1999)
Keizô Ichikawa
key animator (6 episodes, 1998-1999)
Shin'ya Ojiri
key animator (6 episodes, 1998-1999)
Kazuyuki Ikai
key animator (5 episodes, 1998-1999)
Akio Kawamura
key animator (4 episodes, 1998)
Yasushi Muraki
key animator (3 episodes, 1998-1999)
Og Chul Shin
background artist: Studio Wyeth (3 episodes, 1998)
Kazuhiko Wanibuchi
key animator (3 episodes, 1998)
Nobuo Horii
key animator (3 episodes, 1999)
Takahiro Kishida
key animator (3 episodes, 1999)
Osamu Horiuchi
animation director (2 episodes, 1999)
Kazuhisa Kosuge
key animator (2 episodes, 1999)
Tomoko Kawashima
key animator (1 episode, 1998)
Junji Kasahara
background artist: Atelier Roku (1 episode, 1999)
Kôichi Kudô
background artist: Atelier Roku (1 episode, 1999)
Shigeru Morimoto
background artist: Atelier Roku (1 episode, 1999)
Nobuo Numai
background artist: Atelier Roku (1 episode, 1999)
Haruo Ogawara
key animator (1 episode, 1999)
Satoshi Suzuki
background artist: Atelier Roku (1 episode, 1999)
Hiroki Takagi
key animator (1 episode, 1999)
Kunie Takahashi
background artist: Atelier Roku (1 episode, 1999)

Series Additional Crew

Marta Bechtol
production assistant (48 episodes, 1998-1999)
Joe Congdon
project translator (48 episodes, 1998-1999)
David Del Rio
art director / creative director (48 episodes, 1998-1999)
Patrick Givens
menus (48 episodes, 1998-1999)
Ruby Halipoto
art director (48 episodes, 1998-1999)
Chris Hawley
creative director (48 episodes, 1998-1999)
Andrew Kent
production (48 episodes, 1998-1999)
Larry Koteff
packaging design (48 episodes, 1998-1999)
Miwa Murayama
production assistant (48 episodes, 1998-1999)
Carole Pavlik
production assistant (48 episodes, 1998-1999)
Don Rush
adr director / adr script (48 episodes, 1998-1999)
Shelley Thomas
post production manager (48 episodes, 1998-1999)
Carl Wormley
subtitles (48 episodes, 1998-1999)
Mike Yantosca
adr script (48 episodes, 1998-1999)
All Filters