- James Abbott
- post production intern
- Martin Alcala
- production accountant
- Robyn Aronson
- clearance
- Ayano Atsumi
- translator
- Marina Brodskaya
- researcher
- Leisha Cai
- simultaneous translator: China
- Li Cai-Hurteau
- translator
- Luo-Shu Chen
- production intern
- Eric Ellefson
- simultaneous translator: Japan
- Gabi Endicott
- script supervisor: Los Angeles, Stage Reading
- Taichi Hashiura
- transcriber
- Clay Haskell
- title designer: end titles (as Clay Haskell)
- Jay Herrion
- production assistant: Los Angeles, Stage Reading (as Jay Herion)
- Hikari
- production associate (as Kiyoka Miyazaki)
- Pakk Hui
- production associate
- Kensuke Imagi
- additional legal counsel
- Kae Ishihara
- translator
- Kumiko Iwasaki
- translator
- Ian Jewett
- office production assistant
- Yu-Xing Ji
- production coordinator: China
- Morgan Alexander Jones
- production translator: China (as Morgan Jones)
- John Junkerman
- translator: subtitles
- Yuma Kanai
- office production assistant
- Hatsuyo Kato
- transcriber
- Takahiro Kida
- production assistant: Japan (as Kida Takahiro)
- Judy Kim
- production attorney
- Ed Komen
- additional legal counsel
- Oka Kunitoshi
- additional legal counsel
- Zachary Leonsis
- researcher
- Andreas Lichtenhahn
- additional legal counsel
- Qing Lin
- translator
- Carl Lawrence Ludwig
- production associate: Los Angeles, Stage Reading (as Carl Ludwig)
- Judy Ma
- production assistant: Los Angeles, Stage Reading
- Makiko Matsumoto
- translator
- Fukutani Mayo
- sinultaneous translator: Japan
- Margaret Mitsutani
- translator
- Lanier Nelson
- production intern
- Nagomi Onda
- translator
- Blake Perkinson
- assistant production associate: Los Angeles, Stage Reading
- Wena Poon
- translator: subtitles
- Wei-Wei Qi
- production translator: China
- Rayna Rusenko
- translator
- Kelli Sager
- clearance
- Li Sai
- transcriber
- Yan-Zhi Shen
- simultaneous translator: China
- Lin Shi
- transcriber
- Wan-shun Shih
- researcher
- Hisae U. Sugiyama
- production associate: San Francisco
- Ruriko Sumi
- transcriber
- Naoko Takamori
- production intern
- Koji Takitani
- additional legal counsel
- Li-Chun Tao
- production translator: China
- Yuko Wada
- translator
- Yukako Wagatsuma
- additional legal counsel
- Emily Wang
- production associate
- Jun Wang
- production translator: China
- Min-Yan Wang
- office production assistant
- Ying-Pei Xu
- office production assistant / transcriber
- Mike Zaffra
- production assistant: Los Angeles, Stage Reading (as Mike Zafra)
- Deborah Ross
- title designer (uncredited)