My Old Lady：Full Cast & Crew

Directed by

Israel Horovitz

Writing Credits

Israel Horovitz
(play): Israel Horovitz
(written for the screen by): Jonathan Mason
(additional material)

Cast

Kevin Kline
Mathias Gold: Michel Burstin
Rabbi on Bicycle: Elie Wajeman
Man at Gate: Maggie Smith
Mathilde Girard: RaphaÃ«le Moutier
Woman on Bicycle: Sophie Touitou
Female Opera Singer: Dominique Pinon
Auguste Lefebvre: Kristin Scott Thomas
ChloÃ© Girard: Christian Rauth
Furniture Dealer: Delphine Lanson
Femme de MÃ©nage: Noémie Lvovsky
Dr. Florence Horowitz: Stéphane De Groodt
Philippe: Jean-Christophe Allais
Jean-Christophe: Jocelyne Vignon
Chef: Nathalie Bernas
Younger Kissing Couple: Ghislain De Haut De Sigy
Younger Kissing Couple: Stéphane Freiss
FranÃ§ois Roy: Laetitia Boetto
Chess Player in CafÃ©: Arnaud Perron
Chess Player in CafÃ©: Colombe Anouilh D'Harcourt
Annoyed Woman in CafÃ©: Monique Delamotte
Annoyed Woman in CafÃ©: Dominique Cuadra
Older Kissing Couple: Pascal Marie-Saint Germain
Older Kissing Couple: Nathalie Newman
Philippe's Wife: Alexandra Chandler
Philippe's Daughter: Josephine Chandler
Philippe's Daughter: Adrienne OllÃ©
Pot Smoker in Park: Sylvia Bruyant
Couple with Dog: Thibaud Herbet
Couple with Dog: Fernand
Dog: Ora Yermia
Girl with Roses: Gillian Horovitz
Gardienne: Balkissa TourÃ©h
Messenger: Blanche Dezert
Street Pedestrian: Jay Finocchiaro
Van Assistant: Aziliz Le Guern
Shop Customer: Emanuel Robichaud
Pedestrian: Geoff Wingham
Cafe Guest

Produced by

David Atrakchi
co-producer: David-Christophe Barrot
producer (as David C. Barrot): Daniel Battsek
executive producer: Mac Bell
associate producer: Nitsa Benchetrit
producer: Raphaël Benoliel
executive producer: GaÃ«l Cabouat
co-producer: Charles S. Cohen
executive producer: Gary Foster
producer: Mike Goodridge
executive producer: Israel Horovitz
executive producer: Rachael Horovitz
producer: Russ Krasnoff
executive producer: Christine Langan
executive producer: Boris Mendza
co-producer: Joe Oppenheimer
executive producer: Marie CÃ©cile Renauld
co-producer

Music by

Mark Orton

Cinematography by

Michel Amathieu
director of photography

Editing by

Stephanie Ahn
: Jacob Craycroft

Production Design by

Pierre-François Limbosch

Set Decoration by

DaphnÃ© Deboaisne

Costume Design by

Jacqueline Bouchard

Makeup Department

Pascale BouquiÃ¨re
key makeup artist (as Pascale Bouquiere): Simine Commien
makeup artist: daily (as Anne-Simine Commien): Juliette Martin
additional hair stylist: Julio Parodi
key hair stylist

Production Management

Marie-Reine Poyteau
assistant location manager: accomodations: FrÃ©dÃ©ric Sauvagnac
unit production manager: Robert Warmflash
post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Elodie Baradat
second assistant director: Jeremy Fauchoux
assistant director trainee: daily (as JÃ©rÃ©my Fauchoux): Mina Frappier
third assistant director: BenoÃ®t Gaudriot
third assistant director (as BenoÃt Gaudriot): ValÃ©rie Othnin-Girard
first assistant director: Clément Schneider
assistant director trainee: Florian Thomas
assistant director trainee: daily: Frank Ychou
third assistant director

Art Department

Ewen Aubert
stand-by prop assistant: Jean-SÃ©bastien Bancet
swing gang: Alexandra Boucan
scenic painter: daily: Pierre Chevalier
prop buyer: Vincent Deleforge
set dresser: Yannick Demarle
swing gang: Laurent Hottois
head of construction: RÃ©my Huber
carpenter (as RÃ©my Hubert): Bertrand Kohser
painter: Christophe Mercier
swing gang: Thomas Morange
painter: Xavier Morange
painter: Alison Naudin
painter: Edouard Pallardy
key painter: RÃ©mi Pigeyre
graphic artist: Frank Pitussi
property master: Christophe Pommie
upholsterer: Olivier Wojcik
scenic painter (as Oliver William Wojcik)

Sound Department

Jonathan Acbard
boom operator: Christine E. Andrews
post sound project manager (as Christine Andrews): Flo Ankah
adr/voice talent: Luc Cadiau
re-recording mixer: Martin Czembor
re-recording mixer: Isaac Derfel
assistant sound editor (as Isaac S. Derfel): Mariusz Glabinski
supervising sound editor: Marlena Grzaslewicz
dialogue editor: Gavin Hecker
foley engineer: Michael Kurihara
sound mix technician: Jean-Paul Mugel
sound mixer: Jay Peck
foley artist: Matt Rigby
assistant sound editor: Jay Rubin
head of sound department: Technicolor Postworks NY: Benjamin Silvestre
sound assistant: Lidia Tamplenizza
foley editor: Vendome Uhl
adr engineer: Paris, Studio Line: Chris White
adr mixer

Visual Effects by

Andrew J. Bly
visual effects executive producer: The Molecule (uncredited): Audra Coulombe
associate visual effects producer (uncredited): Chris Hayes
motion graphics producer (uncredited): Henry Langstraat
visual effects producer (uncredited): Melissa Peralta
motion graphics artist (uncredited): Joshua Sacavage
visual effects coordinator (uncredited): Chad Sikora
animation supervisor (uncredited)

Camera and Electrical Department

Michel Amathieu
camera operator: Baptiste Atanassian
electrician: FranÃ§ois Auclair
electrician: Basile Barniske
daily electrician: Sarah BensaÃ¯d
focus puller: "b" camera, daily (as Sarah Ben SÃ¤id): Bruno Boban
daily grip: Justine Bourgade
focus puller: Sophie Cadet
camera operator: second camera, daily: Benjamin Cohenca
additional clapper loader: daily: Xavier Delamalmaison
camera operator: second unit, daily: Emmanuel Diaz
generator operator: Lorenzo Donati
steadicam operator: daily: Christophe Dural
gaffer: Xavier Embry
grip: Jonathan Fischnaller
still photographer: Etienne Fu-Le Saulnier
video assist: Pascal Henin
daily electrician: Antoine Husson
best boy grip: Katerina Jebb
still photographer: Wilfried Lavanant
daily electrician: AirStar: Camille McOuat
still photographer: Yann Ody
best boy electrician: Philippe Pantanella
daily electrician: Brice Roustang
daily electrician: Benjamin Rufi
second assistant camera (as Rufi Benjamin): Amandine Schelle
clapper loader: daily: Gilles Sollier
daily grip: Julian Torres
still photographer

Casting Department

Marine Albert
casting director assistant: children: Nathalie de MÃ©drano
extras casting: Elsa Pharaon
casting director: children

Costume and Wardrobe Department

Laurence Jeannerod
wardrobe: Paule Mangenot
wardrobe

Editorial Department

Allie Ames
digital intermediate conform editor: Laura-Lee Clerardin
editing intern: Carlos Flores
first assistant editor: Beth Friedland
digital intermediate producer: Jack Lewars
digital intermediate colorist: Benjamin Murray
digital intermediate supervising conform editor: Ronnie Rios
post-production intern: Zakia Smith
editorial project manager: Technicolor Postworks: Fabien Napoli
digital dailies colorist (uncredited)

Location Management

Alexandre Billon
location scout: Alexia Cipriani
location runner: Marc Cohen
location manager: Vincent Dachet
location scout (as Vinent Dachet): Edward Develay
location runner: Harold Gaudard
location runner: daily: Mathieu Havoudjian
assistant location manager: Benjamin Kalyoncu
location runner: daily

Music Department

Jill Coykendall
musician: Jesse Emerson
composer assistant: Ben Goldberg
musician: clarinet: Carla Kihlstedt
musician: violin: Mike Moore
additional score recording: Dead Aunt Thelma's Studio: Mark Orton
score mixer / score producer / score recordist: Megan Orton
musician: violin: Mousai Remix Strong Quarter
musicians

Script and Continuity Department

Jacqueline Gamard
script supervisor

Transportation Department

Vincent Huot
driver: trailer: Michel Mahieu
driver: trailor

Additional Crew

Flo Ankah
adr voice: Charles Auty
representative: Ingenious: Cassandra Barbour
rights and clearances: Entertainment Partners: Jacqui Barr
marketing executive: BBC Films: Emily Bell
production assistant: Jacqueline Benloulou
accounting consultant (as Jacqueline Ben Loulou): Quentin Benoit
office production assistant: Jean-Pierre Bonnet
production accountant: daily: Zoe Brown
production accountant: Michel Chevalier
adr voice: Saraleah Cogan
assistant to producers: Marc Cohen
production coordinator: Danielle Dumanoir
production secretary: Francis Dumaurier
adr voice: Anouk Dutruit
adr voice: Jacqueline Eckhouse
production legal counsel: Sloss Eckhouse LawCo (as Jackie Ekhouse): Jean-Patrick Flande
personnel: Full Dawn: Helen Giles
legal and business affairs manager: BBC Films: Anwen Griffiths
auditor: Ingenious, Sheridans: Chris Hayes
title designer: The Molecule: Bethany Haynes
production legal counsel: Oliver Horovitz
stand-in: Kevin Kline: Nicole Jordi
stand-in: Maggie Smith (as Nicole Jordi-Emery): James Kay
auditor: Ingenious, Sheridans: Stéphane Landowski
personnel: Full Dawn: Bruno Lengronne
chef: Cine Resto: Olivier Leroy
adr voice: Johnny Ma
caterer: Cine Resto: Nastasia Many
adr voice: Oscar O'Bradaigh
adr voice: Lara Panah-Izadi
production assistant (as Lara Pahah-Izadi): Melissa Peralta
title designer: The Molecule: Phillipe Poumarat
insurance: Continental Media Assurances (as Philippe Poumarat): Adam W. Rosen
financing legal services: One: David Rowell
financial controller: Ruth Sanders
legal and production assistant: BBC Films: Laura Sevier
rights & clearances: Entertainment Clearances: Hélène Sifre
french adaptation: original version with subtitles: Sonia Tardif D'Hamonville
personnel: Full Dawn: Steve Van Balkon
assistant production coordinator: Eleanor Windo
representative: Ingenious: Lesley Wise
representative: Ingenious: Michael Wood
senior business manager: BBC Films

Thanks

Jean Anouilh
dedicatee: Nicole Anouilh
dedicatee: Samuel Beckett
dedicatee: Loleh Bellon
dedicatee: David Brendel
special thanks: Pierre Franck
dedicatee: Hazel Horovitz
dedicatee: Julius Horovitz
dedicatee: Eugène Ionesco
dedicatee (as Eugene Ionesco): Maria Jolas
dedicatee: Philippe Le Guay
thanks: Jonathan Mason
thanks: Claude Roy
dedicatee: Marian Seldes
special thanks: Paul Simon
special thanks: Bertrand Tavernier
special thanks: Pierre Vaneck
dedicatee: George Whitman
dedicatee