Cast & Crew

Series Directed by

Dragan Bjelogrlic
(26 episodes, 2012-2014)
Ivan Zivkovic
(2 episodes, 2013)

Series Writing Credits

Ranko Bozic
(writer) (27 episodes, 2012-2014)
Dimitrije Vojnov
(co-writer) (9 episodes, 2013)
Dimitrije Vojnov
(additional dialogue) (8 episodes, 2012-2014)
Dimitrije Vojnov
(23 episodes, 2012-2014)
Srdjan Dragojevic
(story) (9 episodes, 2013)
Srdjan Dragojevic
(writer) (8 episodes, 2012)
Stevan Koprivica
(co-writer) (9 episodes, 2013)
Dragan Bjelogrlic
(creator) (2 episodes, 2013)
Dragan Bjelogrlic
(co-writer) (2 episodes, 2013)
Dragan Bjelogrlic
(creator) (2 episodes, 2013)

Series Cast

Milos Bikovic
 Aleksandar Tirnanic 'Tirke' 27 episodes, 2012-2014
Petar Strugar
 Blagoje Marjanovic 'Mosa' 27 episodes, 2012-2014
Viktor Savic
 Milutin Ivkovic 'Milutinac' 27 episodes, 2012-2014
Predrag Vasic
 Mali Stanoje 27 episodes, 2012-2014
Nebojsa Ilic
 Bosko Simonovic 'Dunster' 27 episodes, 2012-2014
Andrija Kuzmanovic
 Milovan Jaksic 'Jaksa' 27 episodes, 2012-2014
Uros Jovcic
 Djordje Vujadinovic 'Nosonja' 27 episodes, 2012-2014
Nenad Herakovic
 Dragoslav Mihajlovic 'Vampir' 27 episodes, 2012-2014
Aleksandar Radojicic
 Mikica Arsenijevic 'Balerina' 27 episodes, 2012-2014
Milutin 'Mima' Karadzic
 Rajko 26 episodes, 2012-2014
Branimir Brstina
 Bogdan 26 episodes, 2012-2014
Vojin Cetkovic
 Mihajlo Andrejevic 25 episodes, 2012-2014
Rade Cosic
 Teofilo Spasojevic 25 episodes, 2012-2014
Bojan Krivokapic
 Momcilo Djokic 'Gusar' 25 episodes, 2012-2014
Milan Nikitovic
 Branislav Sekulic 'Bane' 25 episodes, 2012-2014
Srdjan 'Zika' Todorovic
 Bora Jovanovic 24 episodes, 2012-2014
Bojan Dimitrijevic
 Segrt Stanislav 24 episodes, 2012-2014
Nikola Djuricko
 Zivkovic 23 episodes, 2012-2014
Anita Mancic
 Djurdja 22 episodes, 2012-2014
Srdjan Timarov
 Kosta Hadzi 21 episodes, 2012-2014
Marko Zivic
 Isak 19 episodes, 2012-2014
Tamara Dragicevic
 Eli 17 episodes, 2012-2014
Danina Jeftic
 Rosa 16 episodes, 2012-2013
Slobodan 'Boda' Ninkovic
 Djordje Kustudic 15 episodes, 2012-2014
Ivan Zekic
 Ivica Bek 14 episodes, 2013-2014
Gordana Djurdjevic
 Rajna 13 episodes, 2012-2014
Dragan Petrovic-Pele
 Fridrih Pops 13 episodes, 2012-2014
Bojan Zirovic
 Anarhista Antic 12 episodes, 2012-2014
Mihaela Stamenkovic
 Dana 11 episodes, 2012-2013
Darko Tomovic
 Danilo Stojanovic 11 episodes, 2012-2014
Elena Martínez
 Dolores 10 episodes, 2014
Boris Komnenic
 Janko Safarik 9 episodes, 2012-2014
Jasmina Avramovic
 Stara gatara 9 episodes, 2013
Nina Jankovic
 Valerija 8 episodes, 2012
Branko Djuric
 Paco 8 episodes, 2014
Roberto Goya
 Miguel 8 episodes, 2014
Andjela Krvavac
 Danina devojka 2 / ... 8 episodes, 2012-2013
Goran Radakovic
 Vozac autobusa 8 episodes, 2013-2014
Marko Mak Pantelic
 Kiril 8 episodes, 2013
Lav Gersman
 Leon 8 episodes, 2013
Carla Sánchez
 Blanca 7 episodes, 2014
Francisco Vera
 Quique 7 episodes, 2014
Armand Assante
 Hotchkins 7 episodes, 2014
Andrea Forca
 Danina devojka 3 7 episodes, 2012-2013
Teodora Ristovski
 Glumica Jelica 7 episodes, 2013
Jelena Petrovic
 Mlada gatara 7 episodes, 2013
Ivana Panzalovic
 Danina devojka 4 6 episodes, 2012-2013
Marko Gizdavic
 Rados Delic 6 episodes, 2012-2013
Nikola Bozovic
 Krsta Delic 6 episodes, 2012-2013
Radoslav 'Rale' Milenkovic
 Djeneral 6 episodes, 2013
Srdja Bjelogrlic
 Adjutant Guzina 6 episodes, 2013
Evgeniy Rakhmanko
 Mali Rus 6 episodes, 2013
Jennifer Martín
 Consuela 6 episodes, 2014
Marko Nikolic
 Atanas Bozic 5 episodes, 2012-2013
Aleksandar Sreckovic
 Rada Pasic 5 episodes, 2012-2013
Sergej Trifunovic
 Nacelnik Komatina 5 episodes, 2012
Sonja Zivanovic
 Hazenasica Dubravka 5 episodes, 2012
Aleksandra Alac
 Hazenasica Brankica 5 episodes, 2012
Ivana Perkunic Mesalic
 Hazenasica Mira 5 episodes, 2012
Goran Navojec
 Bracika 5 episodes, 2013
Filip Sovagovic
 Djuka 5 episodes, 2013
Norberto Trujillo B.
 Man at the Tango Bar / ... 5 episodes, 2014
Didier Roussel
 Jose 5 episodes, 2014
Concha Hidalgo
 Mother Julia 4 episodes, 2014
Dragan Nikolic
 Jules Rimet 4 episodes, 2014
Enis Beslagic
 Krojac Mane 4 episodes, 2012-2013
Milovan Filipovic
 Milos Crnjanski 4 episodes, 2012-2013
Mariana Arandjelovic
 Danina devojka 1 4 episodes, 2012
Prvoslav Zakovski
 Razvodnik u bioskopu 4 episodes, 2012
Jovana Stevic
 Danina devojka 4 episodes, 2013
Aljosa Vuckovic
 Roberto 4 episodes, 2013
Miodrag Fisekovic
 Konstantin Vicentijevic 4 episodes, 2013
Alzan Pelesic
 Kapetan broda 4 episodes, 2013
Marko Brkic
 Sin vozaca autobusa 4 episodes, 2013
Dejan Stojakovic
 Vojnik Popara 4 episodes, 2013
Sebastian Cavazza
 dr. Oscar Emilio 4 episodes, 2014
José Luis de Madariaga
 Raul Zide 4 episodes, 2014
Nuhr Jojo
 Momentito Madam 4 episodes, 2014
Bojan Micic
 Burt 4 episodes, 2014
Vlasta Velisavljevic
 Toma Cvijovic 3 episodes, 2012-2013
Aleksandar Filimonovic
 Ljubisa Stefanovic 'Leo' 3 episodes, 2012
Tanja Boskovic
 Gazdarica 3 episodes, 2012
Branka Pujic
 Ruzica Pops 3 episodes, 2012
Vladan Zivkovic
 Cuvar u Dzokej klubu 3 episodes, 2012
Jelena Tomic
 Danina devojka 5 3 episodes, 2012
Dragisa Puhalovic
 Sodadzija u bioskopu 3 episodes, 2012
Marija Jovanovic
 Vuka Andrejevic 3 episodes, 2012
Matija Matovic Mondi
 Police Officer / ... 3 episodes, 2013-2014
Bojana Gregoric Vejzovic
 Barunica Helena Klodovska 3 episodes, 2013
Andrej Sepetkovski
 Kondukter 3 episodes, 2013
Stratos Tzortzoglou
 Archie 3 episodes, 2013
Jelena Rakocevic
 Zizel 3 episodes, 2013
Igor Damnjanovic
 Barunicin sluga 3 episodes, 2013
Dusan Kovacevic
 Robertov momak 2 3 episodes, 2013
Milos Pejovic
 Robertov momak 1 3 episodes, 2013
Natasa Vojnovic
 Kathy 3 episodes, 2013
Jovan Toracki
 Gost u Rajkovoj kafani / ... 3 episodes, 2013
Sonja Vuletic
 Madam Duboa 3 episodes, 2013
Slavko Stimac
 Stanoje 3 episodes, 2014
Dejan Acimovic
 Gradonacelnik Montevidea 3 episodes, 2014
Branislav Lecic
 Kralj Aleksandar Karadjordjevic 2 episodes, 2012-2014
Milenko Adamov
 Musterija u berbernici 2 episodes, 2012-2014
Boris Milivojevic
 Dangubic 2 episodes, 2012-2013
Miodrag Radovanovic
 Profesor medicine 2 episodes, 2012-2013
Janos Tot
 Elektricar Zika 2 episodes, 2012-2013
Tasana Djordjevic
 Zivka 2 episodes, 2012-2013
Dusan Jovanovic
 Ledadzija Zare / ... 2 episodes, 2012-2013
Aleksej Bjelogrlic
 Desetogodisnji Tirke 2 episodes, 2012
Musa Halilovic
 Ekonom Gavra 2 episodes, 2012
Daniel Sic
 Dobrosav 2 episodes, 2012
Roberto Magnifico
 Pevac u Dzokej klubu 2 episodes, 2012
Jovan Osmajlic
 Kockar 2 episodes, 2012
Vladimir Mica Popovic
 Konobar Voja / ... 2 episodes, 2012
Martina Rajic
 Bolnicarka u Andrejevicevoj ordinaciji 2 episodes, 2012
Aleksandar Vukovic
 Bocin sin 2 episodes, 2012
Siméon Mirzayantz
 Francuski oficir 2 episodes, 2012
Miodrag Mitrovic
 Pijanista u bioskopu 2 episodes, 2012
Nebojsa Zagorac
 Zandarm u Dzokej klubu 2 episodes, 2012
Petar Vukovic
 Bocin sin 2 episodes, 2012
Bogdan Vukovic
 Bocin sin 2 episodes, 2012
Selimir Tosic
 Gospodin Beljanski 2 episodes, 2013-2014
Biljana Misic
 Kristina 2 episodes, 2013
Aleksandar Stojkovic
 Konzul Adzemovic 2 episodes, 2013
Bozidarka Frajt
 Barunicina majka 2 episodes, 2013
Boris Pingovic
 Reditelj Vitomir 2 episodes, 2013
Zlatija Ocokoljic
 Telefonistkinja 2 episodes, 2013
Ivana Kovacevic
 Ljubinka 2 episodes, 2013
Dejana Miladinovic
 Nosonjina devojka 2 episodes, 2013
Márta Béres
 Barunicina sluzavka 2 episodes, 2013
Davor Perunovic
 Konobar u konobi 2 episodes, 2013
Andrej Jelic
 Telegrafista 2 episodes, 2013
Vlastimir 'Djuza' Stojiljkovic
 Stari Stanoje 2 episodes, 2014
Jovica Jasin
 Gost u kafani 2 episodes, 2014
Igor Djordjevic
 Mustafa Golubic 1 episode, 2012
Jelena Helc
 Devojka na kraljevom balu 1 episode, 2012
Nikola Ristanovski
 Bugarski funkcioner 1 episode, 2012
Slobodan Custic
 Srpski oficir 1 episode, 2012
Rade Markovic
 Urednik 1 episode, 2012
Hrvoje Keckes
 Josip Riboli 1 episode, 2012
Dusan Janicijevic
 Svestenik 1 episode, 2012
Dusan Pocek
 Zalagaonicar 1 episode, 2012
Radoje Cupic
 Seljak 1 episode, 2012
Zinaida Dedakin
 Seljanka 1 episode, 2012
Jelena Ilic
 Milena Pavlovic Barili 1 episode, 2012
Predrag Mitrovic
 Inspektor Djura u zatvoru 1 episode, 2012
Zvonimir Simunec
 Radio tehnicar Simovic 1 episode, 2012
Darko Milicic
 Pekar 1 episode, 2012
Dragan Kuzmanovic
 Glavni sudija na utakmici Jugoslavija-Bugarska 1 episode, 2012
Ivan Mileusnic
 Baletan u Dzokej klubu 1 episode, 2012
Miroslav Ciro Blazevic
 Ante Pandakovic 1 episode, 2012
Zarko Cicvarevic
 Pokeras u Daninom depadansu 1 episode, 2012
Bogoljub Dinic
 Otac mlade 1 episode, 2012
Katarina Petrovic
 Mlada 1 episode, 2012
Boris Babik
 Pevac himne na utakmici Jugoslavija-Bugarska 1 episode, 2012
Aleksandar Milesevic
 Drug Rade Pasica 1 episode, 2012
Jovica Paunov
 Musterija u Daninom depadansu 1 episode, 2012
Goran Gvozdenovic
 Covek iz cirkusa 1 episode, 2012
Aleksandar Popovic
 Glavni sudija na mecu 1 episode, 2012
Stefan Trifkovic
 Baletan u Dzokej klubu 1 episode, 2012
Vesna Novakovic
 Balerina u Dzokej klubu 1 episode, 2012
Sasa Stojkovic
 Zandarm ispred zatvora 1 episode, 2012
Miroslav Stevanovic
 Ekonom BSK-a 1 episode, 2012
Borivoje Stanic
 Biberce - Gusarov protivnik u tuci 1 episode, 2012
Radomir Nikolic
 Carinik 1 episode, 2013
Andrija Milosevic
 Spomenkin muz 1 episode, 2013
Milena Predic
 Sluzbenica u posti u Vinkovcima 1 episode, 2013
Mladen Nelevic
 Jovika 1 episode, 2013
Predrag Ejdus
 Branislav Nusic 1 episode, 2013
Danijela 'Nela' Mihajlovic
 Zanka Stokic 1 episode, 2013
Tijana Pecencic
 Koncita 1 episode, 2013
Ivan Zivkovic
 Djordje Vajfert 1 episode, 2013
Goran Danicic
 Zandarm u Vinkovcima 1 1 episode, 2013
Jasmina Vecanski
 Zorica 1 episode, 2013
Sanja Petrovic
 Spomenka 1 episode, 2013
Dragan Nikolic
 Ministar Jevrem 1 episode, 2013
Dragomir Pesic
 Otpravnik voza u Vinkovcima 1 episode, 2013
Jakov Jevtovic
 Zandarm Slaven Letica 1 episode, 2013
Toma Kuruzovic
 Portir na fakultetu 1 episode, 2013
Nikola Vasiljevic
 Koncitin decko 1 episode, 2013
Miljan Vukovic
 Radnik na postavljanju telefona 1 episode, 2013
Dragisa Simovic
 Apotekar 1 episode, 2013
Vladan Milic
 Konobar u vozu 1 episode, 2013
Neda Grubisa
 Devojka na stanici u Vinkovcima 1 episode, 2013
Joanna-Paola Lapadat
 Devojka na stanici u Vinkovcima 1 episode, 2013
Mladen Dedic
 Porucnik Lazic 1 episode, 2013
Ivan Zivanovic
 Djordje Vajfert 1 episode, 2013
Nikola Jovanovic
 Zandarm u Vinkovcima 2 1 episode, 2013
Mircea Omoran
 Muzicar I 1 episode, 2013
Jovana Maksimovic
 Devojka na stanici u Vinkovcima 1 episode, 2013
Mihailo Todorovic
 Vozac Popsovih 1 episode, 2013
Ninko Matic
 Brodski lekar 1 episode, 2013
Jelena Cekanovic
 Danina devojka 1 episode, 2013
Andrej Banicevic
 Robertov sin 1 episode, 2013
Ivana Medic
 Danina devojka 1 episode, 2013
Ivan Belosevic
 Sluzbenik u banci 1 episode, 2013
Daniel Hasani
 Muzicar II 1 episode, 2013
Stevan Mrdjenovic
 Vojnik Amidzic 1 episode, 2013
Dragan Bjelogrlic
 Dragan 1 episode, 2014
Dusanka Stojanovic
 Draginja 1 episode, 2014
Marko Gvero
 Portir na radiju 1 episode, 2014
Fedja Stojanovic
 Tasovac 1 episode, 2014
Sofija Kunovska
 Recepcionerka u Hotelu Grand Palas 1 episode, 2014
Greg De Cuir
 Glavni sudija na utakmici sa Urugvajem 1 episode, 2014
Milan Jovanovic Strongman
 Policajac na utakmici sa Urugvajem 1 episode, 2014
Helena Petrovic
 Suncica 1 episode, 2014
Marko Adzic
 Rumunski fudbaler 1 episode, 2014
Nikola Milojevic
 Sudija na utakmici sa Brazilom 1 episode, 2014
Petar Mihailovic
 Kandidat za spikera 1 episode, 2014
Aleksandar Milojevic
 Brazilski trener 1 episode, 2014
Miodrag Pejkovic
 Urugvajski trener 1 episode, 2014
Ljubodrag Zunic
 Postar (uncredited) 1 episode, 2013

Series Produced by

Goran Bjelogrlic
executive producer (27 episodes, 2012-2014)
Dejan Petrovic
producer (27 episodes, 2012-2014)
Zvonimir Simunec
co-producer / creative producer (27 episodes, 2012-2014)

Series Music by

Roberto Magnifico
(27 episodes, 2012-2014)

Series Cinematography by

Goran Volarevic
(27 episodes, 2012-2014)

Series Editing by

Dejan Urosevic
(27 episodes, 2012-2014)
Vlada Gajic
(10 episodes, 2014)
Svetolik Zajc
(10 episodes, 2014)
Marko Glusac
(8 episodes, 2012)

Series Production Design by

Nemanja Petrovic
(27 episodes, 2012-2014)
Goran Joksimovic
(19 episodes, 2013-2014)
Nevena Mijuskovic
(19 episodes, 2013-2014)

Series Costume Design by

Dragica Lausevic
(27 episodes, 2012-2014)

Series Makeup Department

Nijaz Memisi
assistant makeup artist (27 episodes, 2012-2014)
Halid Redzebasic
makeup artist (27 episodes, 2012-2014)
Tatjana Lipanovic
assistant makeup artist (8 episodes, 2012)
Milena Markovic
assistant makeup artist (8 episodes, 2012)
Ljiljana Andjelkovic
assistant makeup artist (2 episodes, 2013)
Aleksandra Pavelkic
assistant makeup artist (2 episodes, 2013)

Series Production Management

Natasa Visic
production manager (27 episodes, 2012-2014)
Predrag Mitrovic
production manager (17 episodes, 2012-2013)
Rodoljub Djokovic
unit manager (9 episodes, 2013)
Mladen Sevic
unit manager (1 episode, 2013)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Balsa Djogo
first assistant director (27 episodes, 2012-2014)
Srdjan Spasic
first assistant director (27 episodes, 2012-2014)
Djurdjica Vitorovic
second assistant director / assistant director (27 episodes, 2012-2014)
Bojan Gligoric
second assistant director / third assistant director (19 episodes, 2013-2014)
Vladimir Mica Popovic
first assistant director (7 episodes, 2012)
Ivan Grbin
second assistant director (3 episodes, 2013)
Andrea Petrovic
second assistant director (2 episodes, 2013)

Series Art Department

Slobodan Milosevic
property buyer / property master (27 episodes, 2012-2014)
Kristina Bravo Jankov
assistant production designer (19 episodes, 2013-2014)
Aleksandar Putic
property master (10 episodes, 2014)
Milorad Kalanj
property master (8 episodes, 2012)
Igor Veljkovic
set dresser (4 episodes, 2014)
Aleksandar Milosevic
property master (2 episodes, 2013)

Series Sound Department

Vladan Korac
sound designer (27 episodes, 2012-2014)
Milan Stojanovic
sound recordist (27 episodes, 2012-2014)
Nemanja Novicic
boom operator: second unit (9 episodes, 2013)
Nenad Vukadinovic
sound mixer: second unit (9 episodes, 2013)
Zoran Stojanovic
boom operator (8 episodes, 2012)
Vladimir Jankovic
boom operator (2 episodes, 2013)
Branko Radosavljevic
boom operator (2 episodes, 2013)
Vladimir Stosic
boom operator (2 episodes, 2013)

Series Special Effects by

Danilo Dudic
pyrotechnician (10 episodes, 2012-2013)
Muhamed M'Barek
pyrotechnician (10 episodes, 2012-2013)
Srba Kabadajic
pyrotechnician (8 episodes, 2012)

Series Visual Effects by

Nebojsa Rogic Roga
digital effects / vfx creative director (27 episodes, 2012-2014)
Bojana Radovanovic
digital compositor (10 episodes, 2014)
Visnjic Aleksandar
digital compositor (8 episodes, 2012)
Zoran Radovanovic
digital compositor (8 episodes, 2012)

Series Stunts

Norberto Trujillo B.
stunt double (1 episode, 2014)
Sofija Rajovic
stunts (uncredited) (1 episode, 2013)

Series Camera and Electrical Department

Ales Belak
steadicam operator (27 episodes, 2012-2014)
Branimir Milovanovic
still photographer (27 episodes, 2012-2014)
Igor Sunter
camera operator (27 episodes, 2012-2014)
Dragoslav Vilotic
focus puller (27 episodes, 2012-2014)
Petar Bakic
focus puller (19 episodes, 2013-2014)
Milos Kodemo
steadicam operator (19 episodes, 2013-2014)
Ivana Vladic
focus puller (19 episodes, 2013-2014)
Dragoljub Eric
gaffer (10 episodes, 2012-2013)
Nenad Markovic
grip (10 episodes, 2012-2013)
Zoran Popovic
grip (10 episodes, 2012-2013)
Tomo Vukadinovic
focus puller (10 episodes, 2014)
Ivan Kostic
camera operator (8 episodes, 2012-2013)
Vladimir Markovic
assistant camera (8 episodes, 2012)
Drasko Pejanovic
camera operator (8 episodes, 2012)
Damir Midzoski
gaffer (2 episodes, 2013)

Series Costume and Wardrobe Department

Elvira Durakovic
costume assistant / assistant costume designer (10 episodes, 2012-2013)
Zoran Karadzic
wardrobe assistant (8 episodes, 2012)
Irena Rajnvajn
wardrobe assistant (8 episodes, 2012)
Mirko Sirkovic
animal dresser (8 episodes, 2012)
Aleksandra Lazic
assistant costume designer (2 episodes, 2013)

Series Editorial Department

Drake Conrad
colorist (8 episodes, 2012)

Series Location Management

Predrag Mitrovic
location manager (17 episodes, 2012-2013)

Series Script and Continuity Department

Marina Lesic
script supervisor (27 episodes, 2012-2014)
Anja Maksimovic
script supervisor (19 episodes, 2013-2014)
Aleksandra Kljajic
script supervisor (8 episodes, 2012)

Series Additional Crew

Jasmina Savic
production coordinator (8 episodes, 2012)
All Filters