Cast & Crew

Directed by

Hélène Giraud
Thomas Szabo

Writing Credits

Hélène Giraud
(screenplay)
Thomas Szabo
(screenplay)

Cast

Bruno Salomone
Man Who Chews Gum
Thierry Frémont
Grocer
Stéphane Coulon
Van Driver
Jean Nanga
Man with Hat
Sarah Cohen-Hadria
Mother
Jean-Paul Guyon
Father
Bô Gaultier de Kermoal
Submarine Radio
Franck Benezech
Construction Manager
Luc Morvan
Restaurant Owner
Huifang Liu
Chinese Singer's Voice
Laurens Ehrmann
(as Laurens Ehrmann-Gavini)
Michaël Sisowath
(as Michael Sisowath)
Steve Apostolina
Cox
Craig Ferdivo
Butor
Max Normica
Cox
Charlie Vays
Mandible

Produced by

Philippe Delarue
executive producer / producer
Laurens Ehrmann
co-producer
Christophe Février
associate producer
Mylène Ollivier
executive producer
Laurent Ramamonjiarisoa
associate producer
Corinne Rossi
co-producer
Guillaume Roy
associate producer
Maéva Savinien
line producer: China
Zhou Tianxiang
co-producer
Shang Xuemei
co-producer

Music by

Mathieu Lamboley

Cinematography by

Dominique Fausset
director of photography

Editing by

Valerie Chappellet
Benjamin Massoubre

Production Design by

Hélène Giraud

Art Direction by

Yves Le Peillet
(Etalonnage, stereographe)

Set Decoration by

Nicolas Maes

Costume Design by

Giancarlo Derchie

Production Management

Marie Afriat
office manager: The Yard VFX
David Alloyeau
production manager: stereoscopy
Nathalie Cohen-Hadria
production manager / unit manager
Jeanne Granveaud
unit production manager
Jean-Paul Guyon
production manager
Fanny Habigand
coordinatrice de production: The Yard VFX
Cyril Jourdan
production supervisor
Cyril Nouaille
directeur de production: The Yard VFX
Clément Pelletier
assistant production manager
Pierre Py
unit production manager
Marlène Ranchon
production manager
Najat Younsi
post-production manager / production manager

Art Department

Clémentine Bermond
sculptor
Pascal Catayee
construction coordinator
Pascal Chevé
head plasterer
Vincent Deslandes
painter
Aleth Galen
sculptor
Florian Guzek
character designer
Mathieu Jurgenson
digital artist
Muriel Nicolle
sculptor
François Willenz
digital artist

Sound Department

Yohann Angelvy
foley recordist
Antoine Babary
sound
Florian Fabre
foley artist
Côme Jalibert
re-recording mixer / sound designer / sound editor / sound recordist
Yann Lacan
sound designer / sound editor
Matthieu Lasausa
sound technician

Visual Effects by

Jérémie Abrial
character modeller: Futurikon
Gabriel Amar
visual effects artist: The Yard VFX
Jeremie Auray
visual effects artist: The Yard VFX
Jade Baillargeault
visual effects artist: The Yard VFX
Gaetan Baldy
senior VFX compositor: The Yard VFX
Djelloul Bekri
fx supervisor: The Yard VFX
Jean-Michel Bihorel
lookdev/lighting supervisor: The Yard VFX
Amandine Bouetard
junior artist: The Yard VFX
Mathieu Bouzard
fx artist: The Yard VFX
Noémie Cauvin
matte painter: The Yard VFX
Alexis Charles
digital compositor: The Yard VFX
Chams Chitou
visual effects artist: The Yard VFX
Eva Corniou
visual effects artist: The Yard VFX
Rudy Cretenet
stereoscopic supervisor: The Yard VFX
Rudyard Cretenet
stereoscopic supervisor
Odelia Dardashti
visual effects artist: The Yard VFX
Vincent De Bellis
visual effects artist: The Yard VFX
Guillaume Deleuze
digital compositor: The Yard VFX
Giancarlo Derchie
visual effects set supervisor: Beijing
Louis Doucerain
visual effects artist: The Yard VFX
Laurens Ehrmann
visual effects supervisor
Lea Finucci
visual effects artist: The Yard VFX
Aurelien Fuentes
visual effects artist: The Yard VFX
Gregory Ginsburger
modeling supervisor: The Yard VFX
Chloé Gomez
junior artist: The Yard VFX
Simon Gomez
visual effects artist: The Yard VFX
Francois Gressier
fx artist: The Yard VFX
Pierre Jury
digital compositor: The Yard VFX
Raphael Lalung
network dept: The Yard VFX
Lucas Langou
visual effects artist: The Yard VFX
Philippe Llerena
technical support: The Yard VFX
Chloé Masure
visual effects artist: The Yard VFX
Diego Palacios
digital compositor: The Yard VFX
Paul Parneix
fx artist: The Yard VFX
André Pereira
motion design: The Yard VFX
Emmanuel Pichereau
compositing supervisor: The Yard VFX
Charles Pottier
visual effects: CG Pipepeline Developer
Singarajan Praveen
3d conversion
Manon Pringault
visual effects artist: The Yard VFX
Chloé Raimondo
junior artist: The Yard VFX
Valeriu Stinca
network dept: The Yard VFX
Cyril Tchernomordik
cto
Khanh Dang Thai
network dept: The Yard VFX

Camera and Electrical Department

Charlie Benezech
electrician
Marie Chareyre
second assistant camera
Jonas Costecalde
second assistant camera
Sei Ito
focus puller
Timothée Lebarbenchon
first assistant camera
Sophie Lemaire
first assistant camera
Lucas Sousseing
camera trainee
Antoine Valay
video operator

Animation Department

Terence Farlot
animator
Morgan Jacot
: Supamonks
Thomas Monti
animation director

Editorial Department

Charlotte Audureau
assistant editor
Chloé Gueur
assistant editor
Samy Kim
data manager
Youenn Latour
color grader assistant
Hugo Planchais
colorist assist
Laura Rius Aran
assistant editor (as Laura Rius)
Damien Ulmer
assistant colorist

Location Management

Fabien Courage
location manager
Marion Josse
location assistant

Music Department

Flore Commandeur
score producer
Clément Cornuau
music editor
Valentin Couineau
assistant to composer / music editor
L'Orchestre National d'Ile de France
music performed by
Jeff Genie
executive producer
Gwenaël Mario Grisi
music preparation / supervising orchestrator
Sam Jones
music preparation / supervising orchestrator
Mathieu Lamboley
musician: conductor / musician: pianist / orchestator / orchestrator
Vili Robert Ollila
music preparation / supervising orchestrator
Stéphane Reichart
music scoring mixer
Jehan Stefan
head of music preparation / supervising orchestrator

Additional Crew

Steve Berron
facilities assistant
Sahar Ghribi
Financial controller
Etienne Olchewsky
set production assistant
Véronique Pelletier
production accountant
Adam Skov
making of china

Thanks

Avram 'Butch' Kaplan
special thanks
All Filters