Cast & Crew

Directed by

Michel Gondry

Writing Credits

Michel Gondry

Cast

Ange Dargent
Daniel
Théophile Baquet
Théo
Diane Besnier
Laura
Audrey Tautou
Marie-Thérèse
Vincent Lamoureux
Steve
Agathe Peigney
Agathe
Douglas Brosset
Oscar
Charles Raymond
Kevin
Ferdinand Roux-Balme
Simon
Marc Delarue
Romain
Ely Penh
Le chef de bande
Laurent Poitrenaux
Le dentiste
Jana Bittnerová
Madame Leloir
Zimsky
Monsieur Leloir
Fabio Zenoni
Christian
Elsa Truscello
L'hôtesse de l'air
Étienne Charry
L'organisateur
Amir El Kacem
Le journaliste 1
Hamza Meziani
Le journaliste 2
Emeline Bayart
La responsable culturelle
Masako Tomita
La coiffeuse
Eriko Takeda
La masseuse
Hélène Alexandridis
La femme du dentiste
Nadine Sainsily
La prof de maths
Sacha Bourdo
Le prof de russe
Matthias Fortune
Le frère de Théo
Maureen O'Donoghue
La batteuse punk
Geoffrey Noël
Le guitariste chanteur punk
Marie Berto
Carole Raoult
Jean-Christophe Brétignière
Le principal du collège
Emmanuel Berthelot
Guy at Party
Laetitia Olcay
(uncredited)
Mark Simpson
Co-Pilot
Michael Adam Welsh
Le bassiste punk

Produced by

Georges Bermann
producer
Inigo Lezzi
production supervisor

Music by

Jean-Claude Vannier

Cinematography by

Laurent Brunet

Editing by

Elise Fievet

Casting By

Leila Fournier
Sarah Teper

Production Design by

Stéphane Rozenbaum

Costume Design by

Florence Fontaine

Makeup Department

Lucía Bretones-Méndez
key makeup artist
Sariye Kozan
head hair stylist

Production Management

Lisa Barbier
post-production supervisor
Brice Colinet
post-production supervisor
Attila Egry
production manager
Antonin Huet Calafat
assistant unit manager
Adam Marchand
assistant production manager
Hugo Martin-Lassagne
assistant unit manager
Amandine-Laure Millot
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Bertrand Delpierre
first assistant director
Claire Guillabert
second assistant director
Elsa Truscello
third assistant director

Art Department

Eric Boumier
swing gang
Nadir Gherbi
assistant art director
Benoît Herlin
property master
Georges Kafian
graphic designer
Stéphane Loup
prop buyer
Anton Maurice
carpenter

Sound Department

Milène Bourcereau
boom operator (as Milène Chave)
Katia Boutin
adr supervisor
Dominique Gaborieau
re-recording mixer
Jean Gargonne
sound editor
Nicolas Gigou
boom operator
Guillaume Le Braz
sound (as Guillaume Le Bras)
Anne-Sophie Loubette
dialogue editor
Philippe Penot
foley artist
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
assistant adr engineer / assistant sound re-recording mixer
Clémence Stoloff
adr assistant

Visual Effects by

Diego Cordier-Royer
post-production assistant: visual effects
Julien Héry
visual effects supervisor (as Julien Hery)
Emilie Nicolas
digital compositor
Lola Rossi
digital compositor

Stunts

Dustin Audibert
stunt double: Daniel
Arno Balenci
stunt double: Théo
Tarick Hadouch
stunt coordinator (as Tarik Hadouch)

Camera and Electrical Department

Alessio Anzalone
gaffer
Thibault Grabherr
poster photographer
Adrien L'Hommédé
electrician
Adrien Latapie
digital imaging technician
Justine Legros
first assistant camera
Gilles Piquard
additional cinematographer

Casting Department

Isabelle Audouard
extras casting
Hugo Fié
casting assistant
Antonia Olivares
extras casting assistant

Editorial Department

Nafi Dicko
first assistant editor
Julien Héry
colorist (as Julien Hery)
Amélie Massoutier
additional assistant editor

Location Management

Marco Boumier
location manager
Adam Marchand
location manager
Benjamin Vasseur
location scout

Music Department

Maxime Lefevre
music mixer

Additional Crew

Dominique Collobert
production administrator
Serge Hayat
equity provider
Nathalie Lapicorey
production coordinator
Jacki St. Thomas
publicist
All Filters