Cast & Crew

Directed by

Carlos Fernandez de Vigo
(as Carlos FerFer)

Writing Credits

Diana López
Paco Roca
Ángel de la Cruz

Cast

Raúl Arévalo
Paco
María Castro
Jilguero
Santi Balmes
Escorpio
Jordi Brunet
Leo
Julián Saldarriaga
Tauro
Manuel Manquiña
Mensajero
Elena S. Sánchez
Entrevistadora
Tacho González
Mr. Burguer
Jordi Llovet
Director periódico / Chico Sámur 1 / Camarero italiano / Azafato / Camarero cubano / Segurata (voice)
Joe Lewis
Rabosancar
Martina Roura
Secretaria
Claudi Domingo
Hemingway
Claudia Carreras
Géminis / Musa 1 / Novia adolescente / Chica heladería 3 / Abuelita 1 / Rubia Jamboree / Chica Sámur 1 / Niñas metro / Chica selfie / Novia Géminis (voice) (as Clàudia Carreras)
Júlia Solé Oliveras
Extranjera Cíes / Chica heladería 2 / Musa 2 (voice)
Lorena Ares
Chica heladería 1 / Voz TV / Chica baño / Camarera Jamboree (voice)
Carla Torres Danés
Musa 3 / Niña infancia / Abuelita 2 / Morena Jamboree / Secretaria Turboexpress / Niña Batman / Sanitaria 1 (voice) (as Carla Torres)
Carlos Fernandez de Vigo
Lector / Darth Vader / Cronopollo / Extranjero Cíes / Chico Sámur 2 / Jipi al tambor / Jipi a la maraca / Fan friki / Fotógrafo (voice) (as Carlos Fernández de Vigo)
Marcos García Cabeza
Chico selfie / Dora Perturbadora (voice)
Ferran Carnicero
Monitor buceo / Sanitario 1 (voice)
Albert Cartanyà
Chico discoteca
Bea Álvarez
Chica discoteca

Produced by

María Arochena
executive producer
Alex Cervantes
producer
Manuel Cristóbal
producer
Ángel de la Cruz
producer
Jordi Mendieta
producer

Music by

Dani Ferrer
(as Daniel Ferrer Rovira)

Cinematography by

Marcos García Cabeza
director of photography

Editing by

Omar Bermúdez

Costume Design by

Eva Camino

Production Management

Marc Dominici
post-production supervisor
Julian Sanchez
production manager
Júlia Solé Oliveras
production manager (as Júlia Solé-Oliveras)

Second Unit Director or Assistant Director

Angie Paúl
first assistant director

Art Department

Aitor Herrero
storyboard artist

Sound Department

Edgar Vidal
foley editor
Erik Vidal
foley artist
Kiku Vidal
foley artist

Visual Effects by

Dani Folch Gaya
digital compositor
Marcos García Cabeza
compositing director / lighting director / post production director
Daniel Lores
digital compositor
Moises Rejano Arjona
digital compositor
Albert Ribas Rajadell
digital compositor

Animation Department

Lorena Ares
animation director / co-character designer
Juan A. Carrillo
animator
Beatriz Gutiérrez
Ink & Paint
Diego Molina
animator
Ruben Berkeley O'Reilly
ink and paint
Carles Prenafeta
animator
Rodrigo Rodríguez
animator
Julian Sanchez
production coordinator

Costume and Wardrobe Department

Cynthia Lorena Rodríguez
tailor (as Cynthia Rodriguez Obregón)

Editorial Department

Fernando Alfonsín
trailer editor
Sandra Filippelli
post-production manager
Cristina Garmón
post-production coordinator
Pepín
colorist: digital color correction

Additional Crew

Alex Cervantes
technical director
Eduardo Garteizgogeascoa Suñer
production assistant
Núria Muñoz Muns
production staff
All Filters