Manuelita

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Manuel García Ferré

Writing Credits

Manuel García Ferré
(writer)
María Elena Walsh
(story)

Cast

Pelusa Suero
Larguirucho / Coco Liché / Carlos Gardel (voice)
Rosario Sánchez Almada
Manuelita
Enrique Conlazo
El Patriarca de los Pájaros
Cecilia Gispert
Bartolito
Norma Esteban
Mamá Tortuga
Susana Sisto
Carey
Thierry Pons
Otras voces
Liliana Mamone
Otras voces
Ariel Abadi
Don Matías (Papá Tortugo) / Otras voces (voice)
Horacio Yervé
Otras voces
José Luis Perticari
Otras voces
Alicia Iacovello
Otras voces
Néstor D'Alessandro
Manuelita's grandfather
Phillip Glasser
Bartolito
Miguel Esteban
Voz

Produced by

Carlos Mentasti
producer

Music by

Néstor D'Alessandro
Roberto Lar
María Elena Walsh

Cinematography by

Jorge Somma

Editing by

Luis Busso
Federico Parrilla
film editor

Production Design by

Hugo Csecs
Néstor Taylor

Production Management

Diana Córdoba
production manager
Hugo E. Lauría
production manager (as Hugo Lauría)
María Eugénia Ortigosa
production manager

Art Department

Néstor Córdoba
storyboard artist
Carlos A. Pérez Agüero
storyboard artist

Sound Department

Francisco Busso
sound engineer
Luis Busso
sound editor (uncredited)

Visual Effects by

Juan Manuel Casolati
digital compositor / visual effects desinger
Fabián de los Ríos
computer animator
Ricardo Desplast
computer animator (as Ricardo Desplats)
Carolina Farji
computer animator
Carlos H. Fermepin
computer animator (as Carlos Fermepín)
Fabián Fucci
computer animator
Juan Gonzalía
computer animator (as Juan Manuel Gonzalía)
Martin Martínez
computer animator
José María Pereyra
computer animator
Daniel Pérez Llebot
computer animator
Alejandro Pérez
scanning & recording supervisor
Mariano Villegas González
computer animator (as Mariano Villegas)
Laura Viviani
scanning & recording

Camera and Electrical Department

Osvaldo Garcia
camera operator
Walter González
camera operator
Lucas Guidalevich
digital camera operator: cineon
Jorge Sosa
camera operator
Victor Vasini
digital camera operator: cineon

Animation Department

Pamela Abril
assistant animator
Elisa Aguiló
ink and paint director (as Elsa Aguiló)
Raúl Barbero
animator
Roberto Barrios
animator / character designer / layout artist
Roberto Bat
assistant animator
Rubén Beltrame
paint artist
Jorge Benedetti
animator
Cristina Bertolami
ink artist
Julio Andrés Bueno
paint artist (as Andrés Bueno)
Norma Calacho
paint artist
Juan Cancelleri
background artist
Laura Canevaro
ink artist
Emiliano Castro
pencil test
Luis Cedrés
animator
Leandro Corral
inbetween artist
Javier Csecs
inbetween artist
Néstor Córdoba
animation director
Tino Córdoba
animator
Mariano D'Elia
assistant animator
Armando Da Col
animator
César Da Col
assistant animator
Teresita De Angelis
assistant animator
Jorge de los Ríos
background artist
Marta Di Guillo
ink artist (as Marta Di Julio)
Alejandra Di Noto
inbetween artist
Mariano Epelbaum
assistant animator
Gladys B. Esquivel
ink artist
Graciela Geraci
ink and paint director
Susana Giannattasio
background artist
Amelia Ester González
ink artist
Jorgelina González
inbetween artist
Alberto Grisolía
animator
Omar Hechtenkopf
animator
Raisa Irurzun
background artist
Analia Longhi
ink artist
Jorge Marinucci
assistant animator
Mariana Marinucci
inbetween artist
Carlos Meglia
background artist
Silvia Nanni
animator
Néstor Pichel
background artist
Nestor Puchetti
animator
Irma Páez
ink and paint director
Carlos A. Pérez Agüero
animation director / character designer / layout artist
Mariano Pérez
assistant animator
Pablo Rago
assistant animator
Agustín Hernán Rodríguez
ink artist
Falin Rodríguez
animator (as Falin)
Rodolfo Rodríguez
assistant animator
Maximiliano Romero
pencil test
Gloria Saavedra
background artist
Hebe Salas
ink artist
María Inés Lambombarda V.
paint artist
Mario Valente
assistant animator
Lucía Vidal
assistant animator
Natalio Zirulnik
animator

Editorial Department

Federico Parrilla
assistant editor
Jorge Russo
senior colorist

Music Department

Roberto Lar
arrangements / musical director
All Filters