Cast & Crew

Series Directed by

Eisuke Kondô
(52 episodes, 1983-1984)
Kiyoshi Fukumoto
(33 episodes, 1983-1984)
Tatsuya Okamoto
(16 episodes, 1983-1984)
Kazuyoshi Yokota
(3 episodes, 1983)

Series Writing Credits

Junji Tashiro
(episode) (52 episodes, 1983-1984)

Series Cast

Kazuko Sugiyama
 Narrator 52 episodes, 1983-1984

Series Produced by

Hiromichi Mogaki
producer (52 episodes, 1983-1984)
Kazuo Nozue
producer: NTV (52 episodes, 1983-1984)
Minato Sakanashi
planner / producer: Dentsû (52 episodes, 1983-1984)

Series Music by

Ken Satô
(52 episodes, 1983-1984)

Series Cinematography by

Hitoshi Kaneko
(52 episodes, 1983-1984)

Series Editing by

Hajime Okayasu
(52 episodes, 1983-1984)

Series Art Direction by

Akira Furuya
(28 episodes, 1983-1984)
Masayoshi Banno
(23 episodes, 1983-1984)
Katsuyoshi Kanemura
(9 episodes, 1983-1984)
Hatsue Saitô
(8 episodes, 1983-1984)
Hisae Ômiya
(3 episodes, 1984)

Series Production Management

Kôji Beppu
production manager (52 episodes, 1983-1984)
Norio Hatsukawa
production manager: NTV (52 episodes, 1983-1984)
Yasushi Matsushita
production manager (52 episodes, 1983-1984)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Masakazu Amiya
assistant episode director (28 episodes, 1983-1984)
Kiyoshi Kotori
assistant episode director (20 episodes, 1983)

Series Art Department

Kayoko Nishi
color designer (52 episodes, 1983-1984)
Norio Yazawa
storyboard artist (27 episodes, 1983-1984)
Kiyomu Fukuda
storyboard artist (9 episodes, 1983-1984)
Tetsuo Yasumi
storyboard artist (7 episodes, 1983-1984)
Tameo Kohanawa
storyboard artist (3 episodes, 1983)
Kenzô Koizumi
storyboard artist (2 episodes, 1983)
Eisuke Kondô
storyboard artist (2 episodes, 1983)
Kiyoshi Ôta
storyboard artist (2 episodes, 1984)

Series Sound Department

Hiroyuki Murata
sound recordist: New Japan Studio (52 episodes, 1983-1984)
Hiroshi Yamazaki
audio director (52 episodes, 1983-1984)
Kiyoshi Ôhira
sound effects editor (52 episodes, 1983-1984)

Series Camera and Electrical Department

Yukie Kakuhara
camera operator: Tokyo Animation Film (52 episodes, 1983-1984)
Hideaki Kikuchi
camera operator: Tokyo Animation Film (52 episodes, 1983-1984)
Toshikazu Komatsu
camera operator: Tokyo Animation Film (52 episodes, 1983-1984)
Ichirô Uehara
camera operator: Tokyo Animation Film (52 episodes, 1983-1984)

Series Animation Department

Yûji Yatabe
character designer / animation director (52 episodes, 1983-1984)
Hiroko Ono
cel painter: E.G. World Production (26 episodes, 1983-1984)
Chisato Sunagawa
background artist (26 episodes, 1983-1984)
Reiko Yamashita
background artist (26 episodes, 1983-1984)
Toshimi Ôkubo
cel painter: E.G. World Production (26 episodes, 1983-1984)
Shigeru Shiiya
inbetween checker (25 episodes, 1983-1984)
Kiyomi Furuya
background artist (20 episodes, 1983-1984)
Yôko Komiya
background artist (20 episodes, 1983-1984)
Makoto Kondô
background artist (20 episodes, 1983-1984)
Mamoru Uchida
inbetween artist / animator (19 episodes, 1983-1984)
Misuzu Harada
inbetween artist / animator (16 episodes, 1983-1984)
Akira Kawashima
animator / animation director (12 episodes, 1983-1984)
Hatsue Saitô
background artist (11 episodes, 1983-1984)
Takashi Satô
inbetween artist (11 episodes, 1983-1984)
Kôji Yasuda
animator (11 episodes, 1983-1984)
Kenzô Koizumi
animator / animation director (10 episodes, 1983-1984)
Kiyomu Fukuda
animator (9 episodes, 1983-1984)
Matsuji Nemoto
inbetween artist / animator (9 episodes, 1983-1984)
Katsuyoshi Kanemura
background artist (8 episodes, 1983-1984)
Katsuya Sunagawa
inbetween artist (8 episodes, 1983-1984)
Akihiko Adachi
inbetween artist (7 episodes, 1983-1984)
Seiichi Nodate
animator / animation director (7 episodes, 1983-1984)
Tatsuya Tomimoto
inbetween artist: AIC (7 episodes, 1983-1984)
Hiromichi Yamabe
inbetween artist: AIC (7 episodes, 1983-1984)
Michiko Satô
background artist (7 episodes, 1983)
Akiko Hachiya
inbetween artist: AIC (6 episodes, 1983-1984)
Yoshinori Higuchi
animator (6 episodes, 1983-1984)
Yoshimi Kanbara
inbetween artist (6 episodes, 1983-1984)
Ikumi Umekita
inbetween artist (6 episodes, 1983-1984)
Hisae Ômiya
background artist (6 episodes, 1983-1984)
Miki Imabayashi
background artist (6 episodes, 1983)
Eiko Kurihara
inbetween artist / animator (6 episodes, 1983)
Naoko Masuda
background artist (6 episodes, 1983)
Keiko Hattori
inbetween artist (5 episodes, 1983-1984)
Kazue Kishizawa
inbetween artist (5 episodes, 1983-1984)
Ikkô Kobayashi
inbetween artist (5 episodes, 1983-1984)
Jun Kiguchi
inbetween artist (5 episodes, 1983)
Yoshio Chatani
inbetween artist (4 episodes, 1983-1984)
Atsumi Hashimoto
inbetween artist (4 episodes, 1983-1984)
Emiko Hayashi
inbetween artist (4 episodes, 1983-1984)
Akiko Kawata
animator (4 episodes, 1983-1984)
Kazunori Takahashi
inbetween artist (4 episodes, 1983-1984)
Yasuhiro Seo
inbetween artist (4 episodes, 1983)
Katsutoshi Yamazaki
inbetween artist (4 episodes, 1983)
Masao Ôkubo
inbetween artist (4 episodes, 1983)
Mayumi Hayashida
inbetween artist (3 episodes, 1983-1984)
Masato Namiki
animator (3 episodes, 1983-1984)
Kyôko Kikukawa
inbetween artist (3 episodes, 1983)
Yoshio Mukainakano
animator (3 episodes, 1983)
Tomekichi Takeuchi
animator (3 episodes, 1983)
Jirô Tanaka
animator (3 episodes, 1983)
Hiroya Tanaka
inbetween artist (3 episodes, 1984)
Jôji Fukuda
animator (2 episodes, 1983)
Kyôko Nakano
inbetween artist (2 episodes, 1983)
Tadayoshi Okimura
animator (2 episodes, 1983)
Kazuhisa Takeda
inbetween artist (2 episodes, 1983)
Shigeyuki Terashi
animator (2 episodes, 1983)
Hajime Watanabe
animator (2 episodes, 1983)
Hiroshi Yoneda
inbetween artist (2 episodes, 1983)
Toshiyuki Fujisawa
inbetween artist (2 episodes, 1984)
Seiko Azuma
inbetween artist (1 episode, 1983)
Hironobu Fukuda
inbetween artist: AIC (1 episode, 1983)
Yoshinori Horimoto
animator (1 episode, 1983)
Kei Hyôdô
animator (1 episode, 1983)
Hatsuko Kubota
inbetween artist (1 episode, 1983)
Shinnosuke Kusama
animator (1 episode, 1983)
Chizuko Kusunoki
inbetween artist (1 episode, 1983)
Hiroshi Kôjina
inbetween artist (1 episode, 1983)
Minoru Mutô
inbetween artist (1 episode, 1983)
Nobuhiro Okasako
animation director (1 episode, 1983)
Miyako Ozawa
inbetween artist (1 episode, 1983)
Katsumi Shimazaki
animator (1 episode, 1983)
Toshikatsu Shinozaki
animator (1 episode, 1983)
Michinori Shirado
animator (1 episode, 1983)
Kôji Usui
inbetween artist (1 episode, 1983)
Minoru Yamazawa
animator (1 episode, 1983)
Shizuka Hayashi
inbetween artist (1 episode, 1984)
Kyôko Higurashi
inbetween artist (1 episode, 1984)

Series Additional Crew

Yôko Nôjô
public relations manager (52 episodes, 1983-1984)
Mayumi Ozawa
production work (33 episodes, 1983-1984)
Taeko Kamiya
production work (20 episodes, 1983)
Hideyuki Takahata
production assistant (16 episodes, 1983-1984)
Kochiya Gotô
production assistant (11 episodes, 1983-1984)
Ayumi Enomoto
production assistant (10 episodes, 1983-1984)
Kikuo Futagawa
production assistant (9 episodes, 1983)
Ichirô Nonaka
production assistant (3 episodes, 1983)
Kiyoshi Kotori
production assistant (2 episodes, 1983)
Fumio Motohashi
production assistant (1 episode, 1983)
All Filters