Cast & Crew

Directed by

Élie Chouraqui

Writing Credits

A.J. Quinnell
(novel)
Élie Chouraqui
(screenplay) and
Sergio Donati
(screenplay)
Fabrice Ziolkowski
(translation) (uncredited)

Cast

Scott Glenn
Christian Creasy
Jade Malle
Samantha Balletto
Joe Pesci
David
Brooke Adams
Jane Balletto
Jonathan Pryce
Michael Midler
Paul Shenar
Ettore Balletto
Danny Aiello
Conti
Laura Morante
Julia
Giancarlo Prati
Inspector Satta
Inigo Lezzi
Bellu
Alessandro Haber
Sandri
Franco Trevisi
Rabbia Cremasco
Lou Castel
Violente
Lorenzo Piani
Bruno Lezzi
Giuseppe Cederna
Snake
Giovanni Mauriello
Elio
Frederica Tatulli
Elio's Wife
Anita Zagaria
Conti's Wife
Enrica Rosso
Maria
Anna Guerrieri
Nurse
Angela Finocchiaro
Foot Race Pro
Giovanni Visentin
Marco
James Braddell
School Guard
Enrico Papa
Claudio
Luigi Mezzanotte
Kidnapper
Piero Vida
Kidnapper
Antoine Rebb
Man in Porno Theater
Alexandre Lopez
Man on Street
Alessandro Spadorcia
Man on Street
Henri-Charles Alexandre
Young Killer
Luca Orlandini
Boy at Party
Martine Malle
Prostitute
Marie Sellers
Prostitute
Antonio Petrocelli
Policeman
Fabio Bussotti
Policeman
Manfredi Aliquo
Policeman
Leonardo Petrillo
Policeman
Edwin Francis
Man on Street

Produced by

Robert Benmussa
associate producer
Arnon Milchan
producer

Music by

John Scott

Cinematography by

Gerry Fisher
director of photography

Editing by

Noëlle Boisson
(as Noelle Boisson)

Art Direction by

Giantito Burchiellaro

Set Decoration by

Bruno Amalfitano

Costume Design by

Alberte Barsacq

Makeup Department

Vittorio Biseo
makeup artist
Desiree Corridoni
hair stylist (as Desideria Corridoni)
Maria Teresa Corridoni
chief hairdresser
Manlio Rocchetti
makeup artist

Production Management

Steven Hirsch
executive in charge of production
Tullio Lullo
production manager
Alessandro Mancini
assistant production manager
Claudio Mancini
executive in charge of production
Walter Massi
production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Jacques Eberhard
third assistant director
Inigo Lezzi
first assistant director
Serge Pescetelli
second assistant director

Art Department

Mauro Borrelli
assistant art director
Nello Cappelli
property man
Gianni Fiumi
property man (as Giovanni Fiumi)
Maria Sabina Segatori
assistant art director
Luigi Urbani
assistant art director
Paul Byers
assistant property master (uncredited)
Antonio Murer
set dresser (uncredited)

Sound Department

Jean-François Auger
dubbing sound engineer (as Jean-François Auger {Paris})
Riza Aydin
assistant recording mixer
Jocelyne Cartier-Stern
assistant dubbing editor (as Jocelyne Cartier-Sterin)
Eric Devulder
boom operator
Jean Duguet
sound effects engineer
Paul Friedmann
dubbing sound engineer: New York
Michel Kharat
dubbing sound engineer (as Michel Kharat {Paris})
Bernard Le Roux
re-recording mixer (as Bernard Leroux)
Jean-Pierre Lelong
sound effects
Jacques Lévy
dubbing editor (as Jacques Levy)
Eric Mauer
assistant sound editor
Françoise Maulny
assistant dubbing editor
Mario Melchiorri
sound effects assistant
Martine Mory
dialogue editor
Laurent Quaglio
sound editor
Guillaume Sciama
sound recordist
Claude Villand
re-recording mixer

Special Effects by

Renato Agostini
special effects
Giovanni Corridori
special effects
Rémy Julienne
special effects: cement truck (as Remy Julienne)

Stunts

Riccardo Mioni
stuntman (as Ricardo Mioni)
Sergio Mioni
stunts / stunt coordinator (uncredited)
Stefano Maria Mioni
stunts (uncredited)
Angelo Ragusa
stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Adelchi Azzano
electrician
Eraldo Barbona
grip
Bruno Brenna
electrician
Gianni Caramanico
still photographer (as Giovanni Caramanico)
Aldo Colanzi
key grip
Vittorio Contino
generator operator
Roberto Diamanti
grip
Gianni Gentili
electrician
Stefano Guidi
assistant camera / first assistant operator
Luciano Marrocchi
electrician
Pierluigi Praturlon
still photographer (as Pierluigi Praturion)
Marco Santarelli
grip
Spartaco Sardini
electrician
Antonio Scaramuzza
second assistant operator
Mario Schiavone
gaffer
Giuseppe Sciusco
electrician
Carlo Tafani
camera operator
Angelo Tiberti
grip
Giovanni Vino
still photographer
Fabrizio Ancillai
assistant camera (uncredited)
Marco Sacerdoti
assistant camera (uncredited)
Paolo Tiberti
grip (uncredited)

Casting Department

Barbara Claman
casting: America
Daniele Luchetti
casting: Italy

Costume and Wardrobe Department

Enrica Barbano
wardrobe assistant
Mario Ferroni
wardrobe
Bertilla Silvestrin
wardrobe assistant

Editorial Department

Fabienne Alvarez-Giro
second crew editor (as Fabienne Alvarez)
Catherine Blocus
assistant editor
Roberto Garzelli
assistant editor
Joëlle Hache
second crew editor (as Joelle Hache)
Michèle Hollander
first assistant editor (as Michele Hollander)
Yvan Lucas
color timer
Anne Mangand
assistant editor (as Anne Manigand)
Fabrizio Palmisano
assistant editor
Corinne Rozenberg
assistant editor
Agnès Schwab
assistant editor (as Agnes Schwab)

Music Department

Peter Kramper
music recording mixer
Münchner Symphoniker
music performer (as symphonie orchester graunke)
John Scott
conductor / orchestrator

Script and Continuity Department

Carole Fevre
script supervisor

Additional Crew

Giorgio Catalano
accountant
Alberto De Stefani
accountant
Fabiomassimo Dell'Orco
production assistant (as Fabio Massimo Dell'Orca)
Maria Fiorito
cashier
Xavier Giannoli
production assistant
Roberto Malerba
production assistant
Alessandro Mancini
production assistant
Thierry Meunier
production assistant
Arnon Milchan
presenter
Renata Paccariè
production secretary (as Renata Paccarie)
Chantal Peyrieras
production secretary
Shneor Ratzkowsky
production coordinator (as Shneor Ratkovsky)
Frederique Sacuto
accountant
Enzo Sisti
accountant
Antonella Villanti
cashier
Fabrice Ziolkowski
dialogue coach
Maria Fiorito
assistant accountant (uncredited)

Thanks

Frans J. Afman
special thanks (as Frans Afman)
Dante Catalano
special thanks: Cineconsult - Rome
Leon C. Janks
special thanks: Alder, Green & Hasson - Los Angeles
All Filters