Cast & Crew

Directed by

Jean-Paul Salomé

Writing Credits

Hannelore Cayre
(novel)
Hannelore Cayre
(scenario) &
Jean-Paul Salomé
(scenario)
Antoine Salomé
(with the collaboration of)

Cast

Isabelle Huppert
Patience Portefeux
Yann Sundberg
Fredo
Michaël Louchart
Commandant BRI
Raphaël Quenard
Mika
Mounir Kateb
Trafiquant
Hippolyte Girardot
Philippe
Liliane Rovère
Mère de Patience
Farida Ouchani
Kadidja
Dominique Jayr
Madame Léger
Iris Bry
Hortense
Emilie Lacroix
Patience petite
Léonore Confino
Directrice EHPAD
Jeanne Deprez
Fatou
Marlene Philibert
Infirmière EHPAD
Jade Nadja Nguyen
Madame Fo
Rebecca Marder
Gabrielle
Ben Richardot
Agent Brigade canine
Yasin Houicha
Afid
Salah Maouassa
Reda
Kamel Guenfoud
Frère Cherkaoui 2
Youssef Sahraoui
Frère Cherkaoui 1
Espérance Mountou
Flic parapheur
Anatole Yun
Caissier chinois
Mourad Boudaoud
Chocapic
Rachid Guellaz
Scotch
Adou Khan
Patron Kebab
Edouard Malrieu
Paul
Henry Malrieu
Paul
Tariq Bettahar
Chauffeur taxi maghrébin
Raf Bessaoud
Biscotte
Michel Masiero
Chauffeur taxi Barbès
Pierre Rousselet
Agent PC sécurité
Jeff Dias
Agent vélo
Muriel Rasolofo
Femme malgache
Billie Bracchi
Aide-soignante
Abbes Zahmani
Mohamed
Fantômas
Le chien de Patience, ADN
Ali Boulabiar
Un narco-trafiquant
Sanaa El Morsali
(uncredited)
Carl Ernouf
Opj

Produced by

Jean-Baptiste Dupont
producer
Kristina Larsen
producer
Genevieve Lemal
co-producer

Music by

Bruno Coulais

Cinematography by

Julien Hirsch

Editing by

Valérie Deseine

Casting By

Juliette Denis

Production Design by

Françoise Dupertuis

Set Decoration by

Judith Lacour
(property master) (props buyer)

Costume Design by

Marité Coutard

Makeup Department

Claude Belot
hair stylist
Joëlle Dominique
key hair stylist
Catherine Ichou
additional make up artist
Jacques-Olivier Molon
special makeup effects artist
Thi-Loan Nguyen
key makeup artist
Emmanuel Pitois
key special effects makeup artist/prosthetics sculptor
Alice Robert
key makeup artist
Amélie Salomon
additional make up artist (as Amelie Salomon)
Marie-France Thibault
additional hair stylist

Production Management

Yassine Benaalla
unit manager
Barbara Boeykens
assistant unit manager
Jeremy Cahagnet
assistant production manager
Aude Cathelin
post-production manager
Justine Chabroullet des Tuves
assistant production manager
Mathieu Deguilhem
unit manager
Charlotte Duliere
production manager: Scope Pictures
Philippe Hagège
production manager
Eric Lenclud
unit production manager
Antonine Gosselet Meuret
post-production manager (as Antonine Meuret-Gosselet)
Amandine-Laure Millot
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Hélène Fabre
second assistant director
Lou Girardot
third assistant director
Gaëtan Kiaku
Renfort mise en scène
Mathieu Thouvenot
first assistant director

Art Department

Nicolas Brisset
graphic designer
Antoine Chazaud
construction coordinator
Pascal Chevé
plaster department head
Fergus Constantine
ripper
Paul De Laroche
assistant art director
Mathieu Jurgenson
digital artist
Christophe Pommie
upholsterer
Anna Talec
assistant art director

Sound Department

Valerio Brini
re-recording mixer
Eric Chevallier
re-recording mixer
Cathy Coopman
sales manager: Creative Sound
Marilou Cuffini-Fabre
sound assistant
Xavier Dujardin
foley editor
François Dumont
supervising sound editor
Adrien Fauck
assistant adr engineer
Thomas Gauder
re-recording mixer
Simon Jamart
foley mixer
Grégory Lacroix
boom operator
Lucas Le Néouanic
auditorium assistant
Frédérique Liebaut
adr supervisor (as Frédérique Liébaut)
Abdouh Oussama
boom operator
Pierre Picq
boom operator
Pepe Pleguezuelos
re-recording mixer
Laurent Poirier
sound recordist
Olivier Thys
foley artist
Javier Valdés
director: castilian/spanish

Visual Effects by

François Crèvecoeur
digital compositor
Michel Denis
visual effects producer
Michael Desnoyelles
digital compositor
Eric Dupont
lead digital compositor
Cendrine Gady
visual effects coordinator
Javier Garcia del rio Beneyto
digital compositor
Guillaume Grimberghs
compositor : Benuts
Tristan Lilien
visual effects supervisor
Colin Ramon
digital compositor
Laurent Ravicini
digital compositor
Thomas Vanthuyne
visual effects coordinator

Stunts

Francis Bataille
stunt pilot
Julien Briche
stunt pilot (as Julien Briché)
Albert Goldberg
stunt coordinator
Vincent Haquin
stunt performer
Alexandre Lopoka
stunt performer
Teddy Pividal
stunts
Alexandre Rambure
stunt pilot
Pascal Roblin
stunt pilot
Patrick Ronchin
car stunt coordinator
Romain Ronchin
stunt pilot
Sébastien Seveau
stunt pilot
Jack-Alexandre Soufflard
stunt pilot
Alain Villain
stunt pilot

Camera and Electrical Department

Olivier Abelé
electrician
Ayoub Amaarak
electrician
Damien Bret
electrician
Edwin Broyer
key grip
Christophe Duroyaume
gaffer
Kevin Fermaud
additional electrician
Guy Ferrandis
still photographer
Gaël Parat
additional electrician
Philippe Piron
camera equipment
Romain Rampillon
assistant camera
Fabien Veillas
grip

Casting Department

Amélie Duval
casting / extras casting
Oriane Martin
casting assistant
Marlene Philibert
extras casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Adrien Durupt
additional wardrobe
Emmanuelle Pastre
assistant costume designer
Anne Rodrigues
wardrobe

Editorial Department

Marina Amaro
dailies: M141
Frédéric Barbe
assistant editor
Niels Barroin
conformation: M141
Pierre Beautrait
conformation: M141
Justine Bernal
lab supervisor: M141
Thibault Carterot
ceo: M141
Chloé Cassin
conformation: M141
Matthias Compagnon
dailies: M141
Richard Deusy
colorist
Patrice Goessant
chief technical officer: M141
Camille Happert
deliveries: M141
Audrey Kleinclaus
digital intermediate producer
Mustapha Laatita
workflow supervisor: M141
Yannis Loussikoulou
editing management: M141
Cecile Portal
deliveries: M141
My Lan Nguyen Quang
visual effects: M141
Lucas Roy
editing management: M141

Music Department

Benze Abraham
musician: violin
Jean-Pierre Arquié
score producer
Bram Bossier
musician: viola
Claire Bourdet
musician: first violin / orchestra manager
Dirk Brossé
conductor
Philippe Chayeb
musician: bass
Karel Coninx
musician: viola
Anne Coulais
executive music producer
Bruno Coulais
keyboard programming / musician: keyboards / orchestrator
Guy Danel
musician: cello
Aymeric de Villoutrey
musician: violin (as Aymeric de Villoutreys)
Joris Decolvenaer
musician: violin
Pieter Decolvenaer
musician: violin
Isabelle Decraene
musician: violin
Thibault Dupont
protools operator
Raphaël Feye
musician: cello
Victor Guaita
musician: viola (as Victor Gueita)
Veerle Houbraken
musician: violin
Olivier Huillet
assistant protools engineer
Aline Janeczek
musician: violin
Gergely Kolta
musician: violin
Jules Lechien
assistant protools engineer
Maxime Lefevre
music mixer (as Maxime Lefèvre) / music recording engineer (as Maxime Lefèvre)
Anne-Gabrielle Lia-Aragnouet
musician: cello
Samuel Makar
assistant music mixer / assistant music recording engineer
Nicolas Marciano
musician: violin
Arthur Pezennec
assistant protools engineer
Slim Pezin
musician: guitars, mandola
Nina Poskin
musician: viola
Eva Pusker
musician: violin
Claude Salmieri
musician: drums, percussion
Natacha Save
musician: bass
Maxime Stacyk
musician: violin

Script and Continuity Department

Christine Richard
script supervisor

Additional Crew

Hajar Madad
production coordinator
Stéphanie Valet
production accountant

Thanks

Alain Attal
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Agnès B.
thanks
Colombe Babinet
thanks (as Madame Colombe Babinet)
Sylvie Barnaud
thanks (as Mme Sylvie Barnaud)
Bénédicte Bellocq
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Marie Besançon
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Aurélia Blanchet
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Anne Boissard
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Jacques Cardon
Scope Pictures thanks
Sabine Chemaly
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Brahim Chioua
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Danièle D'Antoni
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Stijn De Block
Scope Pictures thanks
François Demas
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Didier Diaz
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Boris Duchesnay
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Alain Dupont
Jean-Baptiste Dupont thanks
Didier Duverger
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
François Fauviau
Jean-Paul Salomé thanks
Jacqueline Ferreira
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Vincent Girerd
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Michel Gomez
thanks (as Monsieur Michel Gomez)
Philippe Hagège
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Laurent Hassid
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Nicolas Honorez
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Mathias Indjic
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Marc Irmer
Jean-Paul Salomé thanks
Marine Jouven
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Anne-Laure Labadie
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Jean Labadie
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Redja Lamothe
thanks (as Madame Redja Lamotte)
Genevieve Lemal
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank (as Geneviève Lemal)
Olivier Leperre
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Philippe Lhomme
Scope Pictures thanks
Anne Mathieu
Jean-Paul Salomé thanks
Richard Michel
thanks: Les Amandiers
Pierre Mignard
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Catherine Miran
thanks
Sandra Mirimanoff
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Valérie Mussault
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Margaret Ménégoz
Jean-Paul Salomé thanks
Alexander Oberink
Scope Pictures thanks
Lucien Pages
thanks
Emmanuel Papillon
thanks (as Monsieur Emmanuel Papillon)
Isabelle de La Patellière
Jean-Paul Salomé thanks (as Isabelle de La Patelière)
Nadine Picquet
thanks (as Madame Nadine Picquet)
Valérie Pécresse
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Lili Rodriguez
Scope Pictures thanks
Sergio Rossi
thanks
Michel Saint-Jean
Jean-Paul Salomé thanks
Cécile Salin
Jean-Paul Salomé thanks
Juliette Schrameck
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Vanessa Seward
thanks
Elisabeth Tanner
Jean-Paul Salomé thanks
Isabelle Terrel
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank
Nathalie Toulza Madar
Les Films du Lendemain and La Boétie Films thank (as Nathalie Toulza-Madar)
Eric Vandenkerckhoven
Scope Pictures thanks
Roger Vivier
thanks
Diane von Fürstenberg
thanks (as Diane Von Furstenberg)
All Filters