Mafalda

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Carlos D. Marquez

Writing Credits

Alberto Cabado
(screenplay)
Quino
(comic strip)

Cast

Susana Klein
Mafalda
Cecilia Gispert
Felipe / Miguelito (voice)
Nelly Hering
Mamá de Mafalda
Oscar Silva
Papá de Mafalda
Paqui Balaguer
Manolito
Susana Sisto
Susanita
María del Pilar Lebrón
Additional voices
Marta Olivan
Additional voices
Haydeé Lesker
Additional voices

Produced by

Oscar Desplast
animation producer (as Desplats)
Daniel Mallo
producer
Rovira
animation producer

Music by

Riz Ortolani

Editing by

Cascales
Jacinto Cascales
(as Cascales)

Art Department

Carlos Berrino
storyboard artist (as Berrino)
Rubén Lamponi
storyboard artist (as Lamponi)

Sound Department

Nilo González
recording technician (as Nito Gonzalez)
Mario Lavilloti
recording technician

Special Effects by

Ubaldo Galuppo
special filming (as Galuppo)

Camera and Electrical Department

Kellner
camera operator
Quintana
camera operator
Trech
camera operator

Animation Department

Luis Cedrés
animator (as Cedrés)
Arnoldo Cirilli
animator (as Cirilli)
Raúl Del Pino
assistant animator (as Del Pino)
Franzese
assistant animator
Ubaldo Galuppo
animator (as Galuppo)
Roberto García
animator (as García)
Hrdlicka
background artist
Jorge Martín
animation director (as Catú)
Miguel Nanni
animator (as M. Nanni)
Silvia Nanni
assistant animator (as S. Nanni)
Carlos Paura
assistant animator (as Paura)
Dante Pettenon
checker (as Pettenon)
Néstor Pichel
background artist (as Pichel)
Pérez
assistant animator
Falin Rodríguez
animator (as Rodríguez)
Tórtora
checker
Venier
assistant animator
José Zalnero
animator (as Zalnerovich)
Zsnaiderberg
assistant animator

Editorial Department

De La Penna
assistant editor
Marcovich
assistant editor

Additional Crew

Adolfo Duncan
dubbing coordinator
Norberto Gaite
production coordinator (as Gaite)
Naum Spoliansky
production coordinator (as Spoliansky)
All Filters