Macskafogó 2 - A sátán macskája：Full Cast & Crew

Directed by

Béla Ternovszky

Writing Credits

József Nepp

Cast

László Sinkó
Nick Grabowsky: Péter Rudolf
Henry Morton Stanley: Miklós Benedek
Fritz Teufel: Péter Haumann
Safranek: György Dörner
Torzonborz: Béla Stenczer
The Boss: Péter Balázs
Giovanni Gatto: Mátyás Usztics
MiÃ³ka: Gábor Reviczky
Moloch: Iván Darvas
Bob Poljakoff: Ilona Béres
Pissy: András Kern
Buddy: Zsuzsa Pálos
Cookie: Gyula Szombathy
Billy: Gyula Bodrogi
Maxipotzac: István Mikó
Lusta Dick: Károly Mécs
Adlington: László Szacsvay
Harvey: Anna AcÃ©l
Newscaster: PÃ©ter Albert
(voice): AndrÃ¡s Antal
(voice): Attila Bartucz
(voice): PÃ©ter Beregi
Cook: Árpád Besenczi
(voice): Attila Bodrogi
(voice): Róbert Bolla
(voice): Lajos Csuha
(voice): László Csurka
Mouse general: Lajos Csákovics
(voice): Antal Farkas
Thief cat: PÃ©ter FehÃ©r
(voice): Petra Haumann
(voice): MiklÃ³s HegedÃ¼s
(voice): Barbara Hegyi
Nurse Cindy: SÃ¡ndor Janovics
(voice): MiklÃ³s KapÃ¡csy
(voice): Ilona Kassai
(voice): PÃ©ter KollÃ¡r
(voice): GÃ¡bor Kossuth
(voice): Kati Lázár
Dick's wife: Gábor Maday
(voice): Sándor Makay
David Livingstone: IldikÃ³ Mics
(voice): János Papp
(voice): Vilmos Papucsek
(voice): LÃ¡szlÃ³ PipÃ³
(voice): PÃ©ter PÃ¡lfai
(voice): Szabolcs PÃ¡lmai
(voice): Ádám Schnell
(voice): GyÃ¶rgy Simon
(voice): Kriszta Szalay
(voice): Gyula Teizi
(voice): Gábor Vass
(voice): IvÃ¡n VerebÃ©ly
Slave mouse: MiklÃ³s Weigert
(voice): IstvÃ¡n Ãles
(voice)

Produced by

Zsolt OrmÃ¡ndlaky
co-producer: Eszter Salamon
producer: SzilÃ¡rd Varga
producer: ZoltÃ¡n Vida
co-producer

Music by

Miklos Malek

Editing by

RÃ³bert Pataki

Art Direction by

MiklÃ³s Weigert

Production Management

Csilla Csendes
production manager: Attila Miklosy
production manager

Art Department

AnikÃ³ Kiss
background art: Zsolt Maticska
props

Sound Department

BalÃ¡zs Barna
sound designer: TamÃ¡s Beke
foley artist: GÃ¡bor CsÃ¡szÃ¡r
assistant sound editor: AndrÃ¡s Nyerges
sound: ZoltÃ¡n Vadon
dialogue editor: TamÃ¡s ZÃ¡nyi
sound

Visual Effects by

LÃ¡szlÃ³ Branda
3d artist: Zsolt Maticska
visual effects artist: Zsolt OrmÃ¡ndlaky
technical supervisor: Attila Szalma
digital compositor: GÃ¡bor SzÃ¼gyi
background painter: Attila VÃ³csa
digital effects artist

Animation Department

Magda Bakos
assistant animator: IldikÃ³ Baranyai
character design supervisor: Zsolt Baumgartner
animator: LÃ¡szlÃ³ Brovinszki
animator (animation segment): TÃ¼nde BÃ³ta
clean-up inbetween artist: Lajos Csákovics
animation director / animator / layout artist: SÃ¡ndor CsÃ¡nyi
animator: IldikÃ³ Golisz
clean-up inbetween artist: Szatmari J. Otto
animator (as OttÃ³ SzatmÃ¡ri) / character designer: GnÃ¡j JÃ³zsef
clean-up inbetween artist: AnikÃ³ Kiss
background artist: GÃ¡bor Kiss
layout artist: ÃdÃ¡m Klausz
background artist: Natalia Malykhina
animator: Zoltan Maros
character designer: Zsolt Maticska
animator / background designer / layout artist: Szabolcs Menyhei
background artist: Zoltán Miklósy
animator: Bob Poliakoff - Szerep Productions (as Nagy Peti): Anita Niklesz
animator / clean-up inbetween artist: Zsolt OrmÃ¡ndlaky
technical director: Andrej Plugar
animator: Peter Reichardt
animator: Csaba SzÃ³rÃ¡dy
character designer: Flavius Tache
animator: Mirela Tache
background artist: ZoltÃ¡n Turi
animator (as Turi ZoltÃ¡n): MiklÃ³s Weigert
layout artist

Editorial Department

Tamara Juristovszky
assistant colorist: Lajos Kondor
flame artist: Eszter Nagy
colorist

Music Department

GÃ¡bor Juhos
music recording engineer / music scoring mixer: Miklos Malek
background vocals / lead vocal / mix and mastering engineer

Additional Crew

ÃdÃ¡m Klausz
assistant: director