Mágica aventura

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Cruz Delgado

Writing Credits

Gustavo Alcalde
(adaptation) &
Cruz Delgado
(adaptation) &
Félix Cascajo
(adaptation)
Gustavo Alcalde
(screenplay)
Hans Christian Andersen
(stories)
Charles Perrault
(stories)

Cast

Manuel Bermúdez 'Boliche'
(voice)
Rafael de Penagos
Andersen
Ángela González
Tito
Eloísa Mateos
(voice)
José Moratalla
(voice)
Eduardo Moreno
(voice)
Joaquín Portillo 'Top'
(voice)
Carlos Revilla
Mago Viento
Claudio Rodríguez
Farero
Ángel Ter
(voice)
Selica Torcal
(voice)
Matilde F. Vilariño
Tita / Miguel (voice)

Music by

Antonio Areta

Second Unit Director or Assistant Director

Antonio de Font
assistant director
Javier G. Inaraja
assistant director

Sound Department

Julián de la Flor
sound effects
Enrique Molinero
sound

Visual Effects by

Basilio González
animation special effects (as B. Gonzalez Crespo)

Camera and Electrical Department

Rafael Catalán
camera operator
José María Sánchez
camera operator (as Jose Mª Sanchez)

Animation Department

Carlos Alfonso
animator
Ángel Cabrera
background artist
Carmen Chenza
assistant animator (as Mª Carmen Sanchez)
Ángel S. Chicharro
background artist
Mauro Cáceres
assistant animator / background artist
Cruz Delgado
character designer
B. Echevarren
inbetween artist
Ramón García
inbetween artist
Pedro Jorge Gil
inbetween artist
Basilio González
animation director / animator
Rafael Gordillo
assistant animator
Ángel Izquierdo
assistant animator
Maria Luisa Ruiz
inbetween artist (as Mª Luisa Ruiz)
Vicente G. Sangrador
animator (as V. Gª Sangrador)
José María Zumel
background artist (as José Zumel)

Additional Crew

Gustavo Alcalde
sequence director (as G. Alcalde Rodriguez)
Rafael Catalán
production coordinator
All Filters