Cast & Crew

Directed by

Christoph Lauenstein
Wolfgang Lauenstein
Seán McCormack
(co-director) (as Sean McCormack)

Writing Credits

Wolfgang Lauenstein
(original screenplay by) &
Christoph Lauenstein
(original screenplay by)
Christoph Lauenstein
(idea by)
Wolfgang Lauenstein
(idea by)
Jurgen Wolff
(screenplay revisions)
Joe Vitale
(screenplay revisions)
Seán McCormack
(co-written by) (as Sean McCormack)
Jeffrey Hylton
(screenplay punch up)

Cast

Callum Maloney
Luis Sonntag
Dermot Magennis
Armin Sonntag
Ian Coppinger
Mog
Paul Tylak
Mr. Winter / Ice Cream Man / Bill (voice)
Lucy Carolan
Jennifer
Eoin Daly
Marlon
Aileen Mythen
Valentina
Simon Toal
Principal
Danna Davis
Jill
Susie Power
Sarah
Eoin McCormick
Boy 1
Oisin Murray
Boy 2
Nuria Blanco
Additional Characters
Roger Gregg
Additional Characters
Jill Srigley
Additional Characters
Dan Russell
Additional Characters
Mary Murray
Additional Characters
Will Forte
Nag
Franciska Friede
Jennifer
Joey Guila
Mog
Orlando Leyba
Wabo
Lea Thompson
Ms. Diekendaker
Rebecca Whitman
Mrs. Winter

Produced by

Jana Bohl
producer: studio rakete
Emely Christians
producer
Victor Elizalde
executive producer
Karsten Kiilerich
creative producer
Jessica Labi
producer
Viola Lütten
line producer: studio rakete
Anders Mastrup
executive producer / producer
Jean-Marie Musique
producer
Christine Parisse
producer
Frédérique Vinel
producer
Joseph Wilka
producer (as Joe Wilka)

Music by

Martin Lingnau
Ingmar Süberkrüb

Editing by

Peter Mirecki

Casting By

Moe Honan

Production Management

Pauline Bulinckx
production manager
Marianne Laslandes
Production Coordinator: Fabrique d'Images / post-production supervisor: Fabrique d'Images
Lise Ann Mangino
post-production supervisor
Sonja Matthes
post-production manager / production manager
Laura Prieto
post-production supervisor
Paulina Sundén
production manager
Marcel Tie
production manager: studio rakete

Art Department

Jorgen Klubien
storyboard artist

Sound Department

Keith Alexander
recording & adr engineer
Bo Asdal Andersen
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
Wolfgang Christians
additional sound
Christian Roed Dalsgaard
foley editor
Pietu Korhonen
foley cueing
Heikki Kossi
foley artist
Martin Langhof
dialogue editor
Rick Santizo
recording engineer
Oskar Skriver
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor (as Oskar Skriver Mortensen)
Lasse Joen Sørensen
sound editor
Kari Vähäkuopus
foley mixer

Visual Effects by

Clotilde Angelini
lighting & rendering artist
Ralph Apfelbaum
compositing
Thibaut Auriacombe
lighting & rendering artist
Carsten Blume
compositing artist
Jérôme Brack
compositing supervisor / visual effects artist
Jo Bub
compositing artist
Charlotte Canaple
compositing artist
Francois Debatty
visual effects artist
Thomas Deffet
lighting & rendering artist
Friedolin Dreesen
CG supervisor / lead technical director / pipeline development
Christophe Duhazé
compositing artist / visual effects artist
Jérôme Evrard
lighting & rendering artist
Alexandre A. Ferreira
lighting & rendering artist
Gilles Flammang
lighting & rendering artist
Marco Forni
IT manager / rendering supervisor
Sophie Garrigues
lighting & rendering artist
Stephan Haidacher
lighting and rendering
Johannes Hezer
pipeline development: studio rakete
Simon Isenberg
compositing artist
Maxime Jerome
lighting & rendering artist
Tim Liebe
compositing artist / stereo: & camera supervisor / stereoscopic supervisor
Guillaume Martinet
lighting & rendering artist
Kevin Masson
pipeline development
Nicolas Mazuis
lighting & rendering artist
Jason Mertens
lighting & rendering artist
Quentin Mirioni
pipeline development
Jonathan Persoons
lighting & rendering artist
Nico Rehberg
Lead Technical Director / Lighting Supervisor / compositing artist / lighting & rendering supervisor / lighting and rendering supervisor / pipeline development / technical lead
Thomas Saussus
compositing artist / visual effects artist
Julien Silvestre
effects supervisor / technical director / visual effects supervisor
Jakob Steffensen
pipeline development: S30
Richard Trouvé
lighting & rendering artist
Axel Vanhille
lighting & rendering artist
Guillaume Verdier
lighting and rendering supervisor
Guillaume Vialaneix
CG supervisor
Stephan Wagemann
lighting & rendering artist
Gerrit Wemmer
lighting & rendering artist
Florian Westermann
compositing supervisor

Animation Department

Clotilde Angelini
character modeling:/texturing/shading artist / set: & prop texturing & shading artist
Meelis Arulepp
story artist / storyboard artist
Sem Assink
character animator
Henry Adam Bass
animator: Talecraft Animation
Manu Batot
set and props modeling: artist
Florianne Becker
set: & prop element designer / set: & prop texturing & shading artist
Peter Bohl
character animator: studio rakete
Jo Bub
animation director: studio rakete
Paul Burton
design supervisor / set and props modeling: artist / set: & prop design supervisor
Daniel Dion Christensen
story artist / storyboard artist
Karell Clara
technical animator
Jean-Christophe Craps
character animator
Mélanie D'Accardo
character animator
Francois Debatty
character animator / rigging supervisor / set and props modeling: artist
Anne-Sophie Desquesnes
rigging artist
Hans Devolder
set: & prop design
Cyprien Douterlungne
animation trainee
Guillaume Dubois
character animator / character modeling:/texturing/shading supervisor / modeling supervisor
Christophe Duhazé
3D matte painting artist
Gilles Flammang
set: & prop texturing & shading artist
Sophie Fortemps
character animator
Michael Fransolet
rigging artist
Lynn Freund
character animator: studio rakete
Toby Genkel
editor
Michael Glans
character animator
Nathanael Godart
set: & prop texturing & shading artist
Gerlinde Godelmann
additional character design: & turnarounds / story artist / storyboard artist
Julia Goerke
character design: trainee
Stephan Haidacher
set: & prop texturing/shading
Maarten Heinstra
character animator (as Maarten Heinstrat)
Heiko Hentschel
moodboard / production designer
Stefan Hermann
character animator: studio rakete
Manuel Hernandez
screen animations by
Michael Hülse
character: expressions
Joris Irish
animation director
ItzKiff
animator
Kim Hagen Jensen
story artist (as Kim Hagen) / storyboard artist (as Kim Hagen)
Maxime Jerome
character modeling:/texturing/shading artist
Mads Juul
story artist / storyboard artist
Montse Martin Juárez
story artist / storyboard artist
Vickie Keriel
lead character designer
Andreas Krieg
character modeling:/texturing/shading/grooming/hair simulation
Oliver Kurth
main character design
Geoffrey Köhler
character animator: studio rakete
Dita Lang
character animator
Garloff Langenbeck
special effects: artist
Malte Lauinger
set & prop modeling / special effects: artist
Benjamin Ledouppe
character animator
Elodie Legros
set: & prop texturing & shading supervisor / texturing supervisor
Jørgen Lerdam
animation consultant
Florian Linner
character rigging
Heiko Lueg
assistant: to art director / packaging design
Julien Maingard
animation trainee
Guillaume Martinet
character modeling:/texturing/shading artist / set: & prop texturing & shading artist
Nicolas Mazuis
set and props modeling: artist
Quentin Mirioni
set and props modeling: artist / set: & prop element designer
Madeline Montero
character animator
Olivier Montero
animation supervisor
Bruno Murer
2D matte painting artist
Ingrid Nackers
2D matte painting supervisor
Asiak Mangino Nicolajsen
technical animation
Ralph Niemeyer
artwork: credits
Chris Nix
character modeling:/texturing/shading supervisor (as Christopher Nix)
Filadelfo Olimpo
character animator
Matthias Parchettka
character animator
Björn Pedersen
character animator
Markus Plinke
character animator: studio rakete
Christian Puille
character design: & storyboard
Philippe Raoux
rigging artist / set: & prop texturing & shading artist
Nico Rehberg
layout artist
Alexis Renault
character animator
Mads Ringdal
character animator (as Mads Ringdahl)
Jean-Luc Robert
set and props modeling: artist / set: & prop texturing & shading artist / technical animator
Javier Perez Rodenas
character animator
Samuel Rozier
animation supervisor
Thomas Saussus
character modeling:/texturing/shading artist / rigging artist / technical animator
Ludovic Savonnière
character animator (as Ludo Savonniere)
Felix Schichl
story artist / storyboard artist
Rik Schutte
character animator
Jan Philipp Schwarz
matte painting artist
Taaes2008
animator
Nathalie Tamisier
2D matte painting artist
Ben Thein
animation trainee
Frans Van Den Ackerveken
character animator
Kenneth Vandel
animation supervisor
Guillaume Vialaneix
background supervisor / set & prop modeling: supervisor
Stephan Wagemann
layout artist
Thomas Wellendorf
story artist / storyboard artist
Gerrit Wemmer
additional modeling: texturing & shading props / layout artist
Florian Westermann
art director / layout supervisor
Adrien Xhibitte
character animator
Andezej Zmi
technical animation

Casting Department

Moe Honan
voice director
Rick Santizo
voice director

Editorial Department

José Luis Amador
post producer
Anders Bloch-Rose
grading
Thomas Caspersen
digital mastering
Maggie Winther Hansen
project coordinator
Birgitte Ilm
project coordinator
Marianne Laslandes
post-production coordinator
Sonja Matthes
post-production coordinator
Laurent Prim
post-production coordinator
Lucas Steinwärder
editing assistant
Lasse Strøm
graphics

Music Department

Hovhannes Bagdasaryan
violin 1
Anna Behrens
violin 2
Martin Bentz
cello
Sebastian Borsch
clarinet
Nic Boysen
trumpet
Michal Budnik
bass
Xenia Debrere
violin 1
Joe Flory
trumpet: bad
Jansen Folkers
violin 2
Péter Gyulka
horn
Nathalie Hauptmann
flute
Ron Keinan
sound engineer
Wolf Kerschek
conductor (as Prof. Wolf Kerschek)
Volker Kraus
oboe
Andreas Lange
orchestrator
Gregor Lentjes
horn
Barbara Leo
trombone
Stephan Lorenz
trombone
Vladik Otaryan
violin 1
Vahram Sardaryan
violin 2
Hiroaki Sasaki
trombone
Harald Schmidt
viola
Matthias Secker
bassoon
Jiquin Tan-Hofmann
cello
Gerd Weiland
trumpet
Shir-Ran Yinon
viola (as Schir-Ran Yinon)
Adam Zolynski
violin 1

Script and Continuity Department

Oliver Schütte
script consultant
Jurgen Wolff
additional script: work

Additional Crew

Robi Forni Andrich
production baby
Thibaut Auriacombe
system administrator
Timo Ballin
systems administrator
Hendrik Bockelmann
insurance
Jana Bohl
studio manager/studio rakete
Frédéric Bonometti
production coordinator
Carol T. Contes
legal counsel
Chantal De Chak
account manager
Basile Dubois
production baby
David Dubuis
studio manager
Stephan Eschler
accounting
Ruth Frobeen
translation
Ralph Oliver Graef
legal advisor (as Dr. Ralph Oliver Graef)
Steuerbüro Uwe Grobecker
accounting (as Steuerburo Grobecker)
Uwe Grobecker
tax accountant
Judith Haentjes
publisher
Jörn Ihmels
making of: One House Media
Hugo Henriques Juul
production baby
Anne Kokbøl Jørgensen
Legal and Business Affairs
Martin Kaeswurm
making of: One House Media
Brigitte Karstens
film financing
Romuald Lagoude
delivery manager
Britt Larsen
runner
Marianne Laslandes
making of / production coordinator
Lise Ann Mangino
studio manager
Frédérique Marliére
production accountant
Léa Maroti
production assistant
Sonja Matthes
marketing and licensing / production coordinator: Ulysses Filmproduktion
Nathalie Mignon
production accountant
Maeva Montero
production baby
Asiak Mangino Nicolajsen
production assistant
John O'Sullivan
insurance
Ulises Olvera-Arroyo
spanish language consultant
Laurent Paqueteau
studio manager
Maike Paukstadt
accounting
Andreas Pense
legal advisor
Hans Perk
systems administrator
Laurent Prim
making of
Marco Quast
insurance
Claudia Radtke
merchandising
Tania Reichert-Facilides
consultant: PVA Media
Aline Salvi
promotions & distribution: coordinator
Tina Schmidt
production accountant
Juri Scholz
production baby
Bjorn Schümann
film financing
Thomas Sicre
production coordinator
Lucas Steinwärder
production assistant
Denise Tie
production assistant (as Denise Heins)
Anne Wendelin
production assistant
Krümelchen Westermann
production baby
Mads Obbo Westermann
production baby
Jurgen Wolff
translation
Luis Stefanon
marketing director: USA (uncredited)

Thanks

Christine Berg
thanks to
Peter Brown
thanks to
Tania Brugnoni
thanks to
Emma Bullimore
thanks to
Alice Buquoy
thanks to
Dorothee Báchle
thanks to
Emmanuel Chaussin
thanks to: Post Luxembourg
Xavier Chotard
thanks to: Panorama Entertainment
Birgit Dammann
thanks to
Christian Füllgraf
thanks to
Isabelle Glaue
thanks to
Karin Henneberger
thanks to: Conkids & Youth
Kristina Holst
thanks to: DFFF
Fabien Illide
thanks to: Image in Network SAS
Birthe Klinge
thanks to
Gerhard Kvaternik
thanks to: Hamburger Sparkasse and team
Maria Köpf
thanks to
Claudia Liebscher
thanks to
Martin Molgedey
thanks to: MMMedia and team
Julia Muentefering
thanks to
Klaus Rasmussen
thanks to
Christiane Siemen
thanks to: Creative Europe and team
Christiane Sommer
thanks to
Sébastien Tasch
thanks to
Anja Uecker
thanks to: Telepool
Marc Vandeweyer
thanks to
Julia Weber
thanks to
Iris Westphal
thanks to: PWC
Thomas Weymar
thanks to: Global Screen Telepool
Jule Wolff
thanks to: FFA
All Filters