Cast & Crew

Directed by

Enzo D'Alò

Writing Credits

Enzo D'Alò
(writer)
Umberto Marino
(writer)
Luis Sepúlveda
(novel)

Cast

Luis Sepúlveda
Il Poeta
Carlo Verdone
Zorba
Antonio Albanese
Il Grande Topo
Melba Ruffo
Bobulina
Sofia Baratta
Gabbianella Neonata
Veronica Puccio
Gabbianella Bambina
Domitilla D'Amico
Gabbianella Adolescente
Margherita Birri
Nina
Luca Biagini
Diderot
Valerio Ruggeri
Segretario
Paolo Lombardi
Colonnello
Gabriele Patriarca
Pallino
Paola Tedesco
Rosa Dei Venti
Massimo Lodolo
Ciambellano
Alida Milana
Kengah
Fabrizio Vidale
Igor
Roberto Stocchi
Topo 1
Roberto Ciufoli
Topo 2
Renata Biserni
La Portiera
Alan Marriott
Secretary
Stuart Milligan
Big Rat
William Roberts
Colonel
Martina Carpi
Fortunata
Luigi Ferraro
Topo

Produced by

Vittorio Cecchi Gori
producer
Maria Fares
executive producer
Rita Rusic
producer (as Rita Cecchi Gori)

Music by

David Rhodes

Editing by

Rita Rossi

Production Design by

Michel Fuzellier

Production Management

Monica Verzolini
post-production supervisor

Art Department

Mario Addis
sequence designer
Olivier Bonnet
storyboard artist
Anne Chevalier
storyboard artist
Maurizio Forestieri
storyboard artist
Michel Fuzellier
sequence designer
Giorgio Ghisolfi
storyboard artist
Silvio Pautasso
storyboard artist / storyboard supervisor
Davide Veca
storyboard artist
Nicole Voelke
storyboard artist

Sound Department

Giorgio Vita Levi
sound director

Visual Effects by

Daniele Arpini
visual effects
Raffaele Radice
digital color artist
Patrizia Russo
digital color artist

Animation Department

Mario Addis
sequence animator
Manuela Albertazzi
assistant animator
Alessandro Bagatin
layout assistant
Lorenzo Baroni
assistant animator
Cinzia Battistel
background artist
Sara Bellagamba
inbetween artist
Alessio Bini
clean-up artist / inbetween artist
Nathalie Biston
animator / layout artist
Veronica Bonariva
assistant animator / inbetween artist
Simon Bradbury
animator
Giulia Brogi
clean-up artist / inbetween artist
Robert Brown
animator
Federica Buffa
background artist
Nicoletta Cadorini
assistant animator
Patrizia Calzetta
assistant animator
Antonio Campiglio
layout artist
Alessandro Carloni
animator
Fabrizio Carosio
clean-up artist / inbetween artist
Walter Cavazzuti
animator / character designer / layout artist
Guido Cesana
inbetween artist
Maria Anastasia Colombo
inbetween artist
Simona Cornacchia
animator
Jean-Baptiste Cuvelier
layout artist
Valentina D'Ambrosio
animator
Claudio D'Esposito
animator
Luca De Crescenzo
clean-up artist / inbetween artist
Sabrina De Marco
clean-up artist
Riccardo Denti
animator
Pier Principio Di Già
assistant animator
Giovanni Ferrari
animator (as Luigi Giovanni Ferrari)
Maurizio Forestieri
animator
Michel Fuzellier
sequence animator
Jean-François Galataud
animator (as Jeff Galataud) / layout artist (as Jeff Galataud)
Stefania Gallo
animator / assistant layout supervisor
Sandra Gaudi
clean-up artist / inbetween artist
Giorgio Ghisolfi
animator
Tiziano Giulianini
assistant animator
Alessio Giurintano
animator
Monica Golfetto
assistant animator / inbetween artist
Claudia Gottardo
inbetween artist
Gianluca Greco
animator
Ken Hayes
animator
Steve John
animator
Maria Pia Lascala
inbetween artist
Serena Leonardi
assistant animator
Rebecca Lisotta
background artist
Cristina Lo Giudice
assistant animator
Ionel Luca
layout artist
Federica Maggio
animation checker / assistant animator
Italo Marazzi
animator
Antonietta Marocchella
background artist (as Antonietta Marocchella Foschi)
Francesco Martini
layout artist
Marco Martis
background artist
Riccardo Mazzoli
animator
Mauro Minazzato
animator
Andrea Minella
animator
Elena Miroglio
animator
Sara Mizzi
inbetween artist
Chiara Molinari
animator
Massimo Montigiani
animator
Patrizia Nasi
breakdown artist / inbetween artist
Ansgar Niebuhr
animator
Carlo Odorici
breakdown artist
Claudio Pacciarella
animator
Ernesto Paganoni
animator
Carlo Panerai
animator
Alga Pastorelli
inbetween artist
Silvio Pautasso
animation director / layout supervisor
Nicoletta Persello
clean-up artist / inbetween artist
Matteo Pincelli
animator
Antonino Pirrotta
animator
Marcella Pisacane
inbetween artist
Gianni Poggi
animator
Alessandra Ragusa
animator
Giampiero Randazzo
animator
Gabriele Ranfagni
clean-up artist / inbetween artist
Rosario Riginella
clean-up artist / inbetween artist
Alice Rossi
clean-up artist / inbetween artist
Roger Russo Webber
layout assistant
Cristina Sacco
inbetween artist
Simona Santacroce
assistant animator
Giuseppina Scozzola
clean-up artist / inbetween artist
Cristina Seravalli
clean-up artist / inbetween artist
Silvia Settembrini
inbetween artist
Paola Solaro
animation checker / layout checker
Valentina Stefanini
clean-up artist
Donato Stolfi
animation line tester
Stefania Tararà
animation line tester / inbetween artist
Irene Tarticchio
animation checker / assistant animator
Valerio Tosoni
layout assistant
Paolo Turini
clean-up artist / inbetween artist
Giorgio Valentini
supporting animation director
Marco Varrone
layout assistant (as Marco Barone)
Davide Veca
layout artist
Stefania Vincenzi
animator
Massimo Vitetta
layout artist
Yoshiko Watanabe
animator
Josette Zagar
animator / layout artist
Marco Zanoni
animator / layout artist
Eva Zurbriggen
animation checker / assistant animator

Additional Crew

Peter Hammill
voices
Midge Ure
voices
Gianluca Lazzaroni
production assistant (uncredited)
All Filters