Cast & Crew

Series Directed by

Damián Szifron
(8 episodes, 2002-2003)

Series Writing Credits

Marcos Osorio Vidal
(writer) (9 episodes, 2003)
Marcos Osorio Vidal
(collaboration) (1 episode, 2003)
Damián Szifron
(creator) (2 episodes, 2002)
Damián Szifron
(original idea) (3 episodes, 2002-2003)
Damián Szifron
(creator) (2 episodes, 2002)
Damián Szifron
(screenplay) (2 episodes, 2002)
Damián Szifron
(written by) (1 episode, 2003)
Diego Peretti
(collaboration) (3 episodes, 2002-2003)
Diego Peretti
(creator) (2 episodes, 2002)
Gustavo Malajovich
(collaboration) (2 episodes, 2002-2003)
Federico D'Elía
(creator) (2 episodes, 2002)
Alejandro Fiore
(creator) (2 episodes, 2002)
Martín Seefeld
(creator) (2 episodes, 2002)
Esteban Student
(collaboration) (1 episode, 2002)
Patricio Vega
(collaboration) (1 episode, 2002)

Series Cast

Federico D'Elía
 Mario Santos 24 episodes, 2002-2003
Alejandro Fiore
 Pablo Lamponne 24 episodes, 2002-2003
Diego Peretti
 Emilio Ravenna 24 episodes, 2002-2003
Martín Seefeld
 Gabriel Medina 24 episodes, 2002-2003
Jorge D'Elía
 José Feller 11 episodes, 2002-2003
Juan Carlos Ricci
 Gaona 10 episodes, 2002-2003
Pasta Dioguardi
 Martín Vanegas 7 episodes, 2002-2003
Boy Olmi
 Sr. Sarasola 5 episodes, 2002-2003
Fernando Sureda
 Bonelli 6 episodes, 2002-2003
Alejandro Awada
 Molero / ... 6 episodes, 2003
Chang Sung Kim
 Tamasaki 5 episodes, 2002-2003
César Vianco
 Franco Milazzo 4 episodes, 2002-2003
Claudio Rissi
 Bernardo Galván 4 episodes, 2002
Carola Reyna
 Claudia 2 episodes, 2002-2003
Humberto Serrano
 Dumas 3 episodes, 2002-2003
Naomy Romo
 Mujer (2005) 3 episodes, 2003
Beatriz Thibaudin
 Mamá de Ravenna 1 episode, 2003
Erica Rivas
 Clara 2 episodes, 2002-2003
Cacho Espíndola
 Óscar 2 episodes, 2002-2003
Andrea Politti
 Alicia 2 episodes, 2002-2003
José Andrada
 Pedro Velasco 2 episodes, 2002-2003
Lelio Lesser
 Mejicano 2 episodes, 2002-2003
Divino Vivas
 Antonio Scotti 2 episodes, 2002-2003
Patrick Aduma
 Douglas Jones 2 episodes, 2002-2003
Victoria Tórtora
 Student 2 episodes, 2002
Pochi Ducasse
 San Antonio de Areco farm's owner 1 episode, 2002
Gimena Accardi
 Melina Fichelson 1 episode, 2002
Santiago Stieben
 Student 1 episode, 2002
Marita Ballesteros
 First Lady 1 episode, 2002
Manuel Vicente
 Laguzzi 1 episode, 2002
Nazareno Casero
 Matías 1 episode, 2002
Marcos Woinsky
 Profesor de matemática 1 episode, 2002
Hilda Bernard
 Adela 1 episode, 2002
Thelma Fardín
 Sofía Pasternak 1 episode, 2002
Roberto Catarineu
 Juan 1 episode, 2002
Malena Solda
 Natalia 1 episode, 2002
Héctor Bidonde
 Dr. Agustín Mendilaharzu 1 episode, 2002
Mónica Galán
 Marcela 1 episode, 2002
Marcela Ruiz
 Margarita 1 episode, 2002
Ernesto Claudio
 Hernán 1 episode, 2002
Diego Topa
 Ezequiel 1 episode, 2002
Valeria Britos
 Alejandra Pissani 1 episode, 2002
Juan Vitali
 Enrique 1 episode, 2002
Aldo Bernales
 Leandro Villagrán 1 episode, 2002
Mabel Pessen
 Susana 1 episode, 2002
Ramiro Agüero
 Federico 1 episode, 2002
Juan Diego West
 Student 1 episode, 2002
Osvaldo Santoro
 Villarreal 1 episode, 2002
Leonardo Bechini
 Owner 1 episode, 2002
Teresa Calandra
 Magdalena 1 episode, 2002
Pablo Brichta
 Norberto Mizerisky 1 episode, 2002
José María López
 Juez Pirolo 1 episode, 2002
Nilda Raggi
 Maria 1 episode, 2002
José Palomino
 Emanuel Chávez 1 episode, 2002
Juan Alberto Badía
 Juan Alberto Badía 1 episode, 2002
Marcelo Lahitou
 De Piñeira 1 episode, 2002
Carlos Roffé
 Director escuela 1 episode, 2002
Marcelo Trepat
 Ortiz de Ocampo 1 episode, 2002
Jorge Nolasco
 Pasternak 1 episode, 2002
Eleonora Wexler
 Corina 1 episode, 2003
Caro Pampillo
 Maria Kosovich 1 episode, 2003
Verónica Llinás
 Dora 1 episode, 2003
Luis Luque
 Carlos Lorenzo 1 episode, 2003
Mónica Villa
 Betty Ledesma 1 episode, 2003
Gimena Blesa
 Student 1 episode, 2003
Norberto Díaz
 Pablo Donzis 1 episode, 2003
Marcela Kloosterboer
 Mariana 1 episode, 2003
Mario Alarcón
 Luis Torrejón 1 episode, 2003
Federico Olivera
 Alejandro 1 episode, 2003
Fernando Lúpiz
 Fernando Lúpiz 1 episode, 2003
Adriana Salonia
 Daniela Manzione 1 episode, 2003
Nicolás D'Agostino
 Diego 1 episode, 2003
Silvina Acosta
 Laura Cosachov 1 episode, 2003
Soledad Comasco
 Violeta 1 episode, 2003
Anna Stark
 Ingrid 1 episode, 2003
Roberto Antier
 Jefe de Compañía 1 episode, 2003
Nicolás Mateo
 Gustavo 1 episode, 2003
Salo Pasik
 Mauricio Manzione 1 episode, 2003
Dante Militello
 Marcos Osorio 1 episode, 2003
Diego Treu
 Student 1 episode, 2003
Gerardo Chendo
 Diego Manzione 1 episode, 2003
Esteban Student
 Máximo Cozzetti 1 episode, 2003
Tota Santillán
 Marcelo Cosano 1 episode, 2003
Pablo Moseinco
 French Interpreter 1 episode, 2003
Raúl Fernando Martínez
 Satanás 1 episode, 2003
Carlos Belloso
 Fabian Charbone (uncredited) 1 episode, 2003
Karina Ansaldo
 Extra (uncredited) 1 episode, 2003
Betún
 Betún (2003-) (uncredited) unknown episodes

Series Produced by

Juan Carlos Cabral
executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Guillermo Guareschi
(23 episodes, 2002-2003)

Series Cinematography by

Alejandro Silva Corbalán
(13 episodes, 2002)

Series Editing by

Damián Szifron
(2 episodes, 2002)
Nicolás Goldbart
(1 episode, 2002)
Gabriel Simari
(1 episode, 2002)

Series Makeup Department

Mamen Peña
hair department head (11 episodes, 2003)

Series Sound Department

José E. Caldararo
boom operator (1 episode, 2002)

Series Special Effects by

Hernán Martínez
special effects coordinator (24 episodes, 2002-2003)
Fernando Ariel Menghi
special effects technician (24 episodes, 2002-2003)
Diego F. Urruzola
special effects technician (24 episodes, 2002-2003)

Series Stunts

Fernando Ariel Menghi
stunt double: Diego Peretti (24 episodes, 2002-2003)
Daniel Carrión
stunts (1 episode, 2003)

Series Camera and Electrical Department

Álvaro González-Fierro
camera operator (24 episodes, 2002-2003)

Series Music Department

Guillermo Guareschi
composer: theme music (23 episodes, 2002-2003)

Series Additional Crew

Kamel Mehai
Chef (24 episodes, 2002-2003)

Series Thanks

Leandro Calderone
thanks (1 episode, 2002)
All Filters