Cast & Crew

Directed by

José Antonio de la Loma
(as Jose Antonio de la Loma)

Writing Credits

José Antonio de la Loma
(as Jose Antonio de la Loma)

Cast

Ángel Fernández Franco
El Torete
Bernard Seray
El Vaquilla
Berta Cabré
Berta
Isabel Mestres
Begoña
Fernando Guillén
Perales
Simón Andreu
Quique Moreno
Carlos Lucena
Comisario
Ignacio Arquer
Don Pedro
Isabelino Cáceres
Chema
Pepa Palau
Doña Genoveva
Josefina Tapias
Viejecita del banco
Jordi Serrat
Empleado Bca. Catalana
Alfred Lucchetti
Guarda Urbanización
Jordi Bofill
Teniente Coronel Guardia Civil
Francisco Jarque
Don Hilario
Carlos Miguel Solá
Director Radio Intern.
Antonio Sarrá
Vecino de urbanización
Fredy Ripers
Preso
Mir Ferry
Portero del circuito
Eudaldo Escala
Cajero Bco. Santander
Joan Viñallonga
Apoderado Bco. Santander
Alejo del Peral
Cajero Cadesbank
Florencio Calpe
Mariano
Alfonso García Zambrano
Sub-inspector
Anjo Salom
Dueño Merendero
Manuel Bronchud
Empleado Cadesbank
Jose Salmerón
Jefe Seguridad Seat
Tito Lucchetti
Julio
Miguel Alonso
Vecino de urbanización
Miguel Avilés
Jefe de competiciones
Arsenio Corsellas
Rémy Julienne
Vicenç Manel Domènech
Don Pedro
Basilio Fernández Franco
Basilio
Jesús Ferrer
Quique Moreno
Julia Gallego
Berta
Francisco Garriga
Portero del circuito
Rosa Guiñón
Begoña
Antonio Gómez de Vicente
Jefe de Quique / Cliente del taller / Funcionario Seu d'Urgell (voice) (uncredited)
Rémy Julienne
Self
Antonio Lara
Empleado del circuito
Carles Lloret
Jefe de Quique
Dionisio Macías
Jefe del circuito
Pepe Mediavilla
Jefe Seguridad Seat
Juan Patiño
Cliente Banco Santander
Joan Pera
El Vaquilla
Carmen Robles
Viejecita del banco
Glòria Roig
Hijo de Perales
José Luis Sansalvador
Don Miguel, director del banco
Isidro Sola
Teniente Coronel Guardia Civil
Ricard Solans
Chema
Juan Manuel Soriano
Director Radio Intern.
Carlos Villafranca
Jefe del circuito

Produced by

J.A. Pérez Giner
executive producer (as Jose Antonio Perez Giner)

Cinematography by

Juan Gelpí
(as Juan Gelpi)

Editing by

Emilio Rodríguez
(as Emilio Rodriguez)

Casting By

Marta Flores

Makeup Department

Ángeles Otal
makeup artist (as Angelines Otal)

Production Management

Marcelino Riba-Abizanda
production manager (as M. Riba Abizanda)

Second Unit Director or Assistant Director

Federico Canudas
assistant director

Sound Department

Massimo Anzellotti
foley artist
Jordi Sangenís
sound engineer (as Jordi Sangenis)

Special Effects by

Luciano Anzellotti
special effects

Stunts

Rémy Julienne
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Josep M. Civit
first assistant camera
Gerardo Cruz
still photographer
Carlos Lucena
second assistant camera (as Carlos Lucena Jr.)
Francisco Marín
camera operator
Poli Ramiro
chief lighting technician (as Ramiro Apolinar)

Costume and Wardrobe Department

Ilga Penezis
seamstress

Editorial Department

Alberto Ortega
first assistant editor
Laura Porter
second assistant editor

Script and Continuity Department

Bernard Chetelat
script supervisor

Additional Crew

Ricardo Albarrán
stage manager (as José Ricardo Albarrán)
Alex Bruguera
public relations
Diego Casado
administrator
Arsenio Corsellas
dubbing director
Juan Frexe Jr.
title designer (as Juan Frexe)
Carlos Frigola
production assistant
All Filters