Cast & Crew

Directed by

Astrid Aakra
(segment "Deep Shit") (as Astrid A. Aakra)
Stina Berge
(segment "Promenaden")
Stig Bergqvist
(segment "Dagen bräcks, Exit")
Martti Ekstrand
(segment "Dagen bräcks, Exit")
Lennart Gustafsson
(segment "Jufilmen, Helvete också, Om Natten")
Anna Höglund
(segment "Promenaden")
Gun Jacobson
(segment "God morgon, Gerda Gök") (as Gim Jacobson)
Jonas Odell
(segment "Dagen bräcks, Exit")
Lars Ohlson
(segment "Dagen bräcks, Exit")
Lotta Strömblad
(segment "God morgon, Gerda Gök")

Writing Credits

Astrid Aakra
(segment) (segment "Deep Shit - screenplay") (as Astrid A. Aakra)
Stina Berge
(segment) (segment "Promenaden")
Stig Bergqvist
(segment) (segment "Exit")
Martti Ekstrand
(segment) (segment "Exit")
Lennart Gustafsson
(segment) (segment "Helvete också, Om Natten")
Anna Höglund
(segment) (segment "Promenaden")
Dani Levy
(segment) (segment "Deep Shit - idea")
Jonas Odell
(segment) (segment "Exit")
Lars Ohlson
(segment) (segment "Exit")
Joakim Pirinen
(segment) (segment "Dagen bräcks")

Cast

Mika Pollak
lillbjörnen (segment: Dagen bräcks)
Berit Lundgren
lillbjörnen's mamma (segment: Dagen bräcks)
Lars Wester
(segment: Dagen bräcks)
Steve Mars
(segment: Promenaden)
Philip Zandén
Åke
Ernst Günther
Pandan (segment: Exit)
Peter Harryson
Hilding
Helge Skoog
vakten-valen / mannen på korset (segment: Exit) (voice)
Meta Velander
Sufflösen på teatern
Lina Wester
barnet med kanindräkt (segment: Exit)
Anders Linder
(segment: Helvete också)
Lasse Lindtner
(segment: Deep Shit)
Turid Balke
(segment: Deep Shit)
Arnhild Litleré
(segment: Deep Shit)
Leif Westerlund
(Swedish cast) (segment: Deep Shit)

Produced by

Astrid Aakra
producer (segment "Deep Shit") (as Astrid A. Aakra)
Stig Bergqvist
producer (segment "Exit")
Martti Ekstrand
producer (segment "Exit")
Lisbet Gabrielsson
executive producer (segment "Dagen bräcks, Exit, Helvete också") / producer (segment "Jufilmen")
Lennart Gustafsson
producer (segment "Jufilmen")
Gun Jacobson
producer (segment "God morgon, Gerda Gök")
Jonas Odell
producer (segment "Exit")
Lars Ohlson
producer (segment "Exit")
Lotta Strömblad
producer (segment "God morgon, Gerda Gök")

Music by

Stina Berge
(segment "Promenaden")
Dag Vag
(segment "Helvete också")
Martti Ekstrand
(segment "Dagen bräcks, Exit")
Lektion
(segment "Om Natten")
Jonas Odell
(segment "Dagen bräcks, Exit")
Starholm og Nilsen
(segment "Deep Shit") (as Starholm & Nilsen)
Cosmic Overdose
(segment "Om Natten")
Anders F. Rönnblom
(segment "Jufilmen")
Stick!
(segment "Om Natten")

Cinematography by

Astrid Aakra
(segment "Deep Shit") (as Astrid A. Aakra)
Jonas Adner
(segment "Promenaden")
Johan Edström
(segment "Helvete också, Om Natten")
Lennart Gustafsson
(segment "Promenaden")
Anders Holt
(segment "Jufilmen")
Gun Jacobson
(segment "God morgon, Gerda Gök")
Lotta Strömblad
(segment "God morgon, Gerda Gök")

Editing by

Hans-Eric Ahrn
(segment "Dagen bräcks")
Antonia D. Carnerud
(segment "Helvete också") (as Dubravka Cebulc)
Kirsti Marie Hougen
(segment "Deep Shit")
Gun Jacobson
(segment "God morgon, Gerda Gök")
Lotta Strömblad
(segment "God morgon, Gerda Gök")

Art Department

Jonas Adner
paint: tracing (segment "Jufilmen")
Johan Edström
painter (segment "Helvete också")
Ylva-Li Gustafsson
paint: tracing (segment "Jufilmen") (as Ylva-Li Björk)
Anna Lindgren
painter (segment "Helvete också")
Martin Lundqvist
painter (segment "Helvete också")

Sound Department

Hans-Eric Ahrn
re-recording mixer (segment "Dagen bräcks, God morgon, Gerda Gök")
Antonia D. Carnerud
sound editor (segment "Helvete också")
Peter Eklund
production mixer (segment "God morgon, Gerda Gök")
Sven Fahlén
re-recording mixer (segment "Helvete också, Om natten") / sound mixer (segment "Exit")
Henry Jensen
sound effects editor: production mixer (segment "Dagen bräcks")
Gösta Konnebäck
additional voice recordist (segment "Exit")
Tomas Krantz
sound (segment "Exit")
Anders Larsson
supervising sound editor (segment "Exit")
Torkel Odéen
sound recordist: production mixer (segment "Dagen bräcks, Exit")
Leif Westerlund
production mixer (segment "Promenaden")

Camera and Electrical Department

Johan Edström
animation camera (segment "Helvete också")

Animation Department

Astrid Aakra
animator (segment "Deep Shit") (as Astrid A. Aakra)
Jonas Adner
animator (segment "Promenaden")
Max Andersson
animation (segment "Exit")
Göran Berggren
inker (segment "Exit") / painting (segment "Exit")
Stig Bergqvist
animator (segment "Dagen bräcks, Exit") / layout artist (segment "Exit")
Martti Ekstrand
animator (segment "Dagen bräcks, Exit") / background designer (segment "Exit")
Sanja Ljubic Ekstrand
painting (segment "Exit")
Susanne Eriksson
painting (segment "Exit")
Lennart Gustafsson
animation design (segment "Helvete också, Om natten") / animator (segment "Jufilmen, Helvete också")
Ylva-Li Gustafsson
tracing (segment "Promenaden") (as Ylva-Li Björk)
Jan Gustavsson
animator (segment "Om Natten")
Urszula Hildén
painter (segment "Dagen bräcks, Exit")
Hans Hägerström
animation (segment "Exit")
Anna Höglund
design (segment "Promenaden")
Gun Jacobson
animator (segment "God morgon, Gerda Gök") (as Gim Jacobson)
Jessica Laurén
inbetween artist (segment "Exit") / inker (segment "Exit")
Per Lundberg
paint (segment "Dagen bräcks")
Jonas Odell
animator (segment "Dagen bräcks, Exit")
Lars Ohlson
animator (segment "Dagen bräcks, Exit") / background designer (segment "Exit")
Angela Sogrell
paint: tracing (segment "Promenaden")
Lotta Strömblad
animator (segment "God morgon, Gerda Gök")
Tamara Varga
animation (segment "Helvete också, Om Natten")

Editorial Department

Sten Lindberg
colorist (segment "Exit")
Björn Strandell
color timer (segment "Dagen bräcks, Promenaden")
Sadaaki Suzuki
color timer (segment "Helvete också")

Music Department

Göran Andersson
music recording engineer (segment "Helvete också. Om natten")
Thomas Andersson
musician (segment "Om Natten")
Juhani Ekstrand
assistant (segment "Exit")
Karl Gasleben
music recording engineer (segment "Exit")
Kjell Karlgren
music performer (segment "Exit")
Jessica Laurén
assistant (segment "Exit")
Anders Lind
music recording supervisor (segment "Helvete också")
Steve Mars
vocals (segment "Om Natten")
Torkel Odéen
music recording engineer (segment "Exit")
Johan Palmgren
musician: guitar (segment "Promenaden")
Shanti Roney
musician: saxophone (segment "Promenaden")
Dan Söderqvist
music performer (segment "Exit")

Additional Crew

Åse Kleveland
legally responsible
Ingebjørg Torgersen
film konsulent (segment "Deep Shit")
All Filters