Cast & Crew

Directed by

Amandine Fredon
Benjamin Massoubre

Writing Credits

Anne Goscinny
(scenario, dialogue and adaptation) &
Michel Fessler
(scenario and dialogue)
Benjamin Massoubre
(adaptation)
René Goscinny
(characters) &
Jean-Jacques Sempé
(characters)

Cast

Alain Chabat
René Goscinny / Le chien (voice)
Laurent Lafitte
Jean-Jacques Sempé
Simon Faliu
Le Petit Nicolas
Marc Arnaud
Le prof de gym / Le photographe (voice)
Alban Aumard
Le Bouillon
Elisa Bardeau
Marie-Edwige
Delphine Baril
Maman / Mme Courteplaque (voice)
Lucie Bolze
La mère sur le quai
Octave Bossuet
Alceste
Maud Collomb
L'amoureuse
Nicolas Chupin
Lestouffe
Aurélien de Branche
Geoffroy
Claire Dumas
La maîtresse / La mère de Louisette (voice)
Serge Faliu
Papa / Léon (voice)
Quentin Faure
L'interviewer / Le contrôleur / Le journaliste / Le serveur (voice)
Anne Goscinny
La mère de Marie-Edwige
Alicia Hava
Rufus
Emmylou Homs
Agnan
Martial Le Minoux
Le livreur / Le cuisinier / Un monsieur (voice) (as Martial Leminoux)
Benjamin Massoubre
Le livreur auvergnat
César Massoubre
Joaquim
Paul Massoubre
Maixent
Lucas Ponton
Eudes
Frédérique Tirmont
Mémé
Greg Vincent
Le gendarme
Mila Vincent
Louisette
Johan Dru
Copain d'école
Samuel Dru
Copain d'école
Léonard Tourneux
Copain d'école
Roméo Tourneux
Copain d'école
Courtney Shaw
Nicolas
Leo Wiggins
Jean-Jacques Sempé

Produced by

Lucie Bolze
line producer
Antoine Delesvaux
Artistic Producer
Lilian Eche
co-producer
Matthew Helderman
executive producer
Christel Henon
producer
Nadia Khamlichi
executive producer
Martin Metz
executive producer
Cédric Pilot
co-producer
Adrian Politowski
producer
Aton Soumache
producer
Luke Taylor
executive producer

Music by

Ludovic Bource

Editing by

Benjamin Massoubre

Production Design by

Fursy Teyssier
(art director)

Production Management

Arnauld Boulard
unit production manager
Morgane Le Gallic
post-production supervisor
Loïc Neuenschwander
assistant production manager

Sound Department

Pierre Aretino
sound mixer
Kévin Feildel
sound editor
Nicolas Leroy
supervising sound editor
Ken Nnganyadi
Foley Mixer / foley recordist
Michel Schillings
re-recording mixer
Gregory Vincent
foley artist

Animation Department

Cynthia Calvi
color
Helia Gillon
animator
Juliette Laurent
animation director
Keelan Mac Leod
animator
Julien Maret
lead animator
Sevan Selvadjian
animator (uncredited)

Casting Department

Céline Ronté
voice casting director

Editorial Department

Sofiane Benabdallah
laboratory supervisor
Laszlo Chatelard
laboratory supervisor

Music Department

Cecile Coutelier
music editor / music recording engineer
Cédric Culnaërt
music scoring mixer
Raphaëlle Dannus
assistant music supervisor / music clearance
Pierre-Marie Dru
music producer / music supervisor
Jérôme Lateur
music producer / music supervisor

Additional Crew

Carole Baraton
co-founder & sales agent: Charades
Jonas Benhaiem
acquisitions manager: Charades
Omar Bermúdez
marketing and creative services
Pauline Boucheny Pinon
business affairs: Charades (as Pauline Boucheny)
Constantin Briest
co-founder & business development: Charades
Kevin Cerco
system and network administrator
Yohann Comte
co-founder & sales agent: Charades
Natalie Corbin
Production Coordinator for Align
Jean-Félix Dealberto
sales agent: Charades
Mathilde Martin
marketing manager: Charades
Pierre Mazars
co-founder & sales agent: Charades
Nicolas Rebeschini
festivals manager: Charades
Iwona Sellers
Development Consultant for Align
All Filters