Cast & Crew

Directed by

Rafael Ribas
Walbercy Ribas

Writing Credits

Estela Renner
(writer)
Rafael Ribas
(writer)
Walbercy Ribas

Cast

Selton Mello
Lino
Luiz Carlos de Moraes
Don Leon
Dira Paes
Janine
Paolla Oliveira
Patty
Guilherme Lopes
Victor
Lupa Mabuze
Osmar
Leo Rabelo
Mellos
Helio Ribeiro
Mestre Henry Topper
Eduarda Móras
Pestinha
Marcelo Xepa
Chefe de Polícia
Luiz Carlos Persy
Dono do Salão
Luísa Viotti
Garçonete / Babá (voice)
Wirley Contaifer
Victor jovem
Ruriá Duprat
Palhaço
Isabella Koppel
Janine Criança
Phil Miler
Funcionário
Hugo Myara
Victor Criança
Cadu Paschoal
Lino Adolescente
Sarah Regina
Dona da Pensão / Velinha Rua (voice)
Peter Rundle
Lino
Arthur Salerno
Lino Criança

Produced by

Eliane Ferreira
executive producer / producer
Rafael Ribas
producer

Editing by

Sergio Spina

Art Direction by

Walbercy Ribas

Set Decoration by

Jerome Saravas
(uv/texture)

Art Department

Alex Liki
character designer
Ivan Oviedo
character design
Matheus Ventura
concept artist/visual developer

Sound Department

Marcio Augusto Amaral
sound mixer/sound designer
Matheus Jeronimo
sound editor
Yiannis Pazios
re-recording mixer
Marina Santana
foley artist/sound designer
Eduardo Santos
soundmixer/supervisor

Special Effects by

Bruno Macedo da Silva
visual effects
Jerome Saravas
rigging

Visual Effects by

Alexandre Agostini
texture, shading, lighting and rendering artist
Lucio Arthur
post production coordinator
Bruno Macedo da Silva
texture, shading, lighting and rendering artist
Rafael Haddad
compositing supervisor / stereoscopic supervisor
Paulo Lebrão
stereo compositor (as Paulo Souza Lebrão)
Alex Liki
modeler
Alex Meireles
texture, shading, lighting and rendering artist
Julio Mello
post production assistant
Daniel Moreno
visual effects artist
Fabio Sciedlarczyk
lighting/rendering artist (as Fabio Rossi Sciedlarczyk) / shading (as Fabio Rossi Sciedlarczyk) / simulation and effects lead (as Fabio Rossi Sciedlarczyk)

Camera and Electrical Department

Alfredo Hisa
director of photography: camera

Animation Department

Zé Alexandre
animator
Rayza Alvarez
modeler
Leonardo Cantú
animator
Tadeu Cariello
modeler
Daniel Cavalcante
animation director
Marcelo Chiquillo
animator
Claudio de Oliveira
animator
Guilherme Gubert
animator
Bruno Hamzagic
animator
Derek Henriques
animator
Fernando Herrera
animation director
Alfredo Hisa
layout artist
Lincoln Horita
modeler
Marcio Kakuno
animator
Rijah Kazuo
rigger (as Richard Maegaki)
Aulo Licinio
animator
Wesley Melchior
modeler
Rodrigo Mendes
animator
Alan Myrdal
animator
Jean Oliveira
modeler
Guilherme Paiva
animator
Rafael Polanczyk
animator
Ricardo Jost Resende
animator
Jerome Saravas
animator
Lucas Scapim
animator
Wesley Schneider
rigger
Renato dos Santos Sena
animator
Raphael Sousa
animator
Diego Souza
animator
Marsiel Sylvestre
animator
Daniel Vasconcellos
animator
Marcelo Zanin
animator

Editorial Department

Gigio Pelosi
colorist
Igor Ribeiro
Color Assistant / Stereo conform

Music Department

Ruriá Duprat
composer: incidental music / music supervisor
Patrícia Portaro
music licensing
Gustavo Santana
additional music
All Filters