Cast & Crew

Series Directed by

Benjamin Swiczinsky
(17 episodes, 2014)
Johannes Schiehsl
(15 episodes, 2014)
Conrad Tambour
(15 episodes, 2014)
Steffen Schäffler
(13 episodes, 2014)
Sam Siahaija
(12 episodes, 2007)
Luba Medekova-Klein
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Armin Prediger
(head writer) (26 episodes, 2004-2007)
Armin Prediger
(writer) (6 episodes, 2007)
Armin Prediger
(26 episodes, 2004-2007)
Louise Geraghty
(writer) (3 episodes, 2004-2007)
Richie Conroy
(2 episodes, 2004-2007)
Richie Conroy
(writer) (1 episode, 2007)
Mark Hodkinson
(2 episodes, 2004)
Marcus Fleming
(writer) (2 episodes, 2007)
Arno Krimmer
(screenplay) (1 episode, 2014)
Arno Krimmer
(story) (1 episode, 2014)
Julia Rakotoniaina-Waldner
(written by) (2 episodes, 2014)
Linda O'Sullivan
(writer) (1 episode, 2007)
Marteinn Thorisson
(writer) (1 episode, 2007)
Katarina Bali
(1 episode, 2014)
Elisabeth Schmied
(written by) (1 episode, 2014)
Barbara Schärf
(1 episode, 2014)
Eva Wehrum
(head writer) (1 episode, 2014)
Hannes Wirlinger
(1 episode, 2014)

Series Cast

Daniela Golpashin
 Hexe lilli / ... 25 episodes, 2014
Pia Raunjak
 Iona / ... 6 episodes, 2014
Liam O'Brien
 Cowboy / ... 3 episodes, 2004
Gary Hetzler
 Bluey / ... 3 episodes, 2004

Series Produced by

Nadia Khamlichi
associate producer / co-producer (52 episodes, 2004-2014)
Gilles Waterkeyn
co-producer / executive producer (52 episodes, 2004-2014)
Michael Coldewey
executive producer / producer (51 episodes, 2004-2014)
Tilo Seiffert
executive producer / producer (28 episodes, 2004-2014)
Adrian Politowski
co-producer (26 episodes, 2014)
Danny Krausz
producer (25 episodes, 2014)
Kurt Stocker
producer (25 episodes, 2014)
Isabelle Welter
producer (25 episodes, 2014)
Sandra Wollgast
producer (25 episodes, 2014)
Josef Brandmaier
consulting producer: financing (4 episodes, 2004)
Ciara Breslin
line producer (2 episodes, 2007)
Bruno Dubé
executive producer (2 episodes, 2007)
Ian Ensslen
line producer (2 episodes, 2007)
Moe Honan
producer (2 episodes, 2007)
Erick Roy
line producer (2 episodes, 2007)
Danielle Thériault
executive producer / producer (2 episodes, 2007)
Ralph Christians
executive producer (1 episode, 2007)
Simone Krauss
producer (1 episode, 2007)
Jean-Pierre Morin
executive producer (1 episode, 2007)
Daina Sacco
producer (1 episode, 2007)
Arnauld de Battice
producer (1 episode, 2014)
Jan Goossen
producer (1 episode, 2014)
Mark Mertens
producer (1 episode, 2014)
Bastien Sirodot
associate producer (1 episode, 2014)
François Brisson
producer (unknown episodes)
Marie-Josée Corbeil
executive producer (unknown episodes)
Christine Côté
producer (unknown episodes)
Simone Kraus Townsend
producer (unknown episodes)
Inga Urban
line producer (unknown episodes)

Series Music by

Mischa Krausz
(25 episodes, 2014)
Keith Hopwood
(unknown episodes)

Series Editing by

Jana Krohn
(13 episodes, 2007)
Marcus Ott
(12 episodes, 2007)
Horst Reiter
(1 episode, 2014)

Series Production Management

Katharina Krinzinger
post-production supervisor (26 episodes, 2014)
Iris Christina Groll
production supervisor (25 episodes, 2014)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Daniel Komosny
assistant director (1 episode, 2007)
Sam Siahaija
assistant director (unknown episodes)

Series Art Department

Konrad Fitz
set designer (25 episodes, 2014)
Corinna Nickel
character design: art department (4 episodes, 2014)
Andy Kelly
storyboard artist (2 episodes, 2014)
Qian Kuan
props (1 episode, 2014)

Series Sound Department

Ingo Pusswald
foley artist / re-recording mixer / supervising sound editor (26 episodes, 2014)
Andreas Winkler
ADR Assistant (26 episodes, 2014)
Yannick Lemieux
sound mixer (17 episodes, 2004-2007)
Lilly the Witch
sound mixer (17 episodes, 2004-2007)
Markus Hautz
sound designer (16 episodes, 2014)
Moritz Fritsch
re-recording mixer (5 episodes, 2014)

Series Animation Department

Stefan Vermeulen
storyboard supervisor / storyboard artist (26 episodes, 2014)
Caroline Born
character designer (25 episodes, 2014)
Antje Ehlert
color artist (25 episodes, 2014)
Steffen Gumpert
character designer (25 episodes, 2014)
Flavia Scuderi
character designer: main character design / character designer: main characters (25 episodes, 2014)
Sascha Wüstefeld
character designer: main characters / character designer: main character design (25 episodes, 2014)
Trevor Murphy
storyboard coordinator (13 episodes, 2004)
Corinna Nickel
character designer (4 episodes, 2014)
Bartel Buneel
storyboard artist (1 episode, 2014)
Thorsten Egkert
character designer (1 episode, 2014)
Miriam Fritz
character designer (1 episode, 2014)
Rudi Mertens
storyboard artist (1 episode, 2014)
Bram Mondy
storyboard artist (1 episode, 2014)
Pierre Neira
storyboard artist (1 episode, 2014)
Tom Olieslagers
layout artist (1 episode, 2014)
Sam Siahaija
animation director (1 episode, 2014)
Jan Siggel
storyboard artist (1 episode, 2014)

Series Editorial Department

Arne Kiefer
on-line editor (13 episodes, 2007)
Marcus Ott
on-line editor (13 episodes, 2007)
Kelly Kincaid
animatic editor (unknown episodes)

Series Additional Crew

Martin Metz
associate producer (26 episodes, 2004-2007)
Bastien Sirodot
associate producer (26 episodes, 2004-2007)
Silke Harbauer
production assistant / production secretary (24 episodes, 2004-2007)
Lorraine Morgan
production coordinator (13 episodes, 2007)
Josef Brandmaier
banking services (1 episode, 2014)

Series Thanks

Josef Brandmaier
thanks (8 episodes, 2004)
All Filters