- Jean-Pierre Marielle
- Cmndnt. Charles Perrochon
- Ticky Holgado
- Capt. Moinard
- Rüdiger Vogler
- Lion Feuchtwanger
- Philippe Noiret
- Le général
- Kristin Scott Thomas
- Mary-Jane Cooper
- François Perrot
- Col. Maurice Charvet
- François Berléand
- Lt. Boisset
- Jean-Marie Winling
- Le médecin-chef Garraud
- Bonnafet Tarbouriech
- L'adjudant Bordier
- Eric Petitjean
- Sgt. Stora
- Bruno Raffaelli
- Jean Poinblanc
- Hubert Saint-Macary
- Locomotive mechanic
- Jean-Yves Tual
- Le nain
- Henryk Bista
- Otto von Offenberg
- Jan Peszek
- Alexander Hazenfoeder
- Rafal Walentowicz
- Franck Wolf
- Marek Walczewski
- Prof. Pick
- Wladyslaw Kowalski
- Max Ernst
- Andrzej Mastalerz
- Erik von Offenberg
- Marcel Novek
- Légionnaire
- Eugeniusz Priwieziencew
- Le paysan
- Tadeusz Borowski
- Zippert (architect)
- Tomasz Dedek
- L'homme au Couteau
- Piotr Grabowski
- Oscar Reich
- Marcin Tronski
- Le Brun
- Mariusz Pilawski
- Homme réfectoire
- Ignacy Machowski
- Gustav Kohn
- Chantal Bronner
- Paulette Perrochon
- Denis Mariette
- Régulateur Bayonne
- Luc Palun
- Gendarme mairie
- Michel Caccia
- Patron hôtel de France
- Arnaud Bedouët
- Chef régulateur Marseille
- Laurent Labasse
- Sergent minage pont
- Patrick Grieco
- Chef gare Saint-Gaudens
- Denis Blanc
- Militaire démobilisé 1
- Benoît Muracciole
- Chef régulateur Bayonne
- Fédélé Papalia
- Cheminot 1 Bayonne
- Pierre Vilanova
- Cheminot 2 Bayonne
- Rafal Sabara
- Ordonnance du général
- Janusz Olejniczak
- Le Pianiste
- Krzysztof Janczak
- Officier QG Lavergne
- Zdzislaw Szymborski
- Officier QG Besson
- Michal Breitenwald
- Officier QG Staedel
- Eugenia Herman
- Soeur supéreure hôpital
- Artur Krajewski
- Soldat pont du Rhône
- Jacek Ryniewicz
- Artificier pont du Rhône
- Pawel Boguslav
- Soldat train exode
- Janusz Chlebowski
- Militaire Démobilisé 2
- Andrzej Saar
- Chef de gare Puyoo
- Lech Lotocki
- Gendarme Puyoo
- Miroslaw Zbrojewicz
- Détenu Journal
- Jerzy Karaszkiewicz
- Détenu lecteur
- Michal Switala
- Dénenu blessé St Gaudens
- Adam Wolanczyk
- Détenus débandade
- Tadeusz Sokolowski
- Détenus débandade
- Krzysztof Szulejko
- Détenus débandade
- Jerzy Gronowski
- Détenus Borne 402
- Piotr Tokarz
- Détenus Borne 402
- Tadeusz Olesinski
- Détenus Borne 402
- Hanna Stankówna
- Madame la Général
- Jacek Pacocha
- Régulateur Marseille
- Jacek Labijak
- Homme Téléphone port
- Ryszard Wegrzyn
- Soldat Provisions
- Jerzy Kamas
- Cmndnt. Charles Perrochon
- Adam Ferency
- Capt. Moinard
- Piotr Machalica
- Lion Feuchtwanger
- Kazimierz Kaczor
- Le général
- Malgorzata Boratynska
- Mary-Jane Cooper
- Cezary Morawski
- Holsset / Col. Maurice Charvet (voice)
- Krzysztof Kolbasiuk
- Le médecin-chef Garraud
- Artur Kaczmarski
- Sgt. Stora
- Roch Siemianowski
- L'adjudant Bordier
- Jaroslaw Boberek
- (voice)
- Marek Frackowiak
- (voice)
- Marta Klubowicz
- (voice)
- Józef Mika
- (voice)
- Andrzej Niemirski
- (voice)
- Jacek Szybinski
- (voice)
- Piotr Szwedes
- (voice)
- Joe Sheridan
- Edgar Foster
- Christopher Januszczak
- (uncredited)
- Maciej Zabielski
- Dwarf from Switzerland
