Cast & Crew

Directed by

Thomas Bidegain

Writing Credits

Noé Debré
(scenario) &
Thomas Bidegain
(scenario)
Thomas Bidegain
(original idea) &
Laurent Abitbol
(original idea)

Cast

François Damiens
Alain Balland
Finnegan Oldfield
Georges Balland, dit Kid
Agathe Dronne
Nicole Balland
Ellora Torchia
Shazhana
Antoine Chappey
Charles
Maxim Driesen
Kid (13 ans)
Jean-Louis Coulloc'h
L'Indien
Gilles Treton
Sheriff
Francis Leplay
L'homme du train
Djemel Barek
Le père d'Ahmed
Mounir Margoum
Ahmed
Leïla Saadali
La mère d'Ahmed
Laure Calamy
Isabelle
Antoine Régent
Marc
Iliana Zabeth
Kelly Balland
Antonia Campbell-Hughes
Emma
John C. Reilly
L'Américain
Sam Louwyck
Le faussaire
Rami Farah
Chef syrien
Noémie Desestret
Copine Kelly 1
Sophia Lanz
Copine Kelly 2
Tariq Bettahar
Mohamed
Bertrand Constant
Homme ambassade
Serge Onteniente
Ambulancier
Laure Darie
Collègue Alain
Bruno Munda
Gendarme
Lyes Kaouah
Mécanicien
Muthana Alhussin
Bras droit chef syrien
Amaryllis Uitterlinden
Hôtesse d'accueil hôpital
Robbie Cleiren
Médecin hôpital
Caroline Attal
Chanteuse country
Sanjay Dadhich
Taliban
Hillbilly Rockers
Groupe country
Antoine Laurent
Confédéré
Tauqueer Alam Khan
Policier pakistanais
Sadh Orhan
Policier pakistanais
Rahaao
Policies Pakistanais
Vikas Shukla
Gholam
Habib Azmi
Vieil homme afghan
Dani Sanchez-Lopez
L'Italien
Adil Nabi
Le pendu
Tauqeer Alam Khan
Pakistani cop

Produced by

Xavier Amblard
executive producer
Alain Attal
producer
Déborah Benattar
executive producer: India
Jonathan Blumental
associate producer (as Jonathan Blumenthal)
Maarten D'Hollander
line producer
Jean-Pierre Dardenne
co-producer
Luc Dardenne
co-producer
Jan De Clercq
co-producer
Annemie Degryse
co-producer
Deepika Gandhi
line producer: India
Romain Le Grand
co-producer
Philippe Logie
associate producer
Tim Martens
executive producer: Belgium
Delphine Tomson
co-producer
Alexander Vandeputte
co-producer
Bruno Vatin
line producer
Arlette Zylberberg
co-producer

Music by

Raphaël Haroche
(as Raphael)
Moritz Reich
co-composer

Cinematography by

Arnaud Potier

Editing by

Géraldine Mangenot

Casting By

Stéphane Batut

Production Design by

François Emmanuelli

Art Direction by

Olivier Seiler
Merijn Sep

Set Decoration by

Thierry Rouxel

Costume Design by

Divvya Gambhir
(as Divya Gambhir)
Nidhi Gambhir
Emmanuelle Youchnovski

Makeup Department

Virginie Berland
facial hair maker
Peggy Bernaerts
hair stylist
Marine de Roulet
makeup artist
Véronique Gely
hair stylist (as Véronique Gély)
Maëla Gervais
additional hair stylist
Karine Meyer
key hair stylist
Christophe Oliveira
makeup artist
Kaatje Van Damme
key makeup artist / makeup designer

Production Management

Jeremy Chalon
assistant unit manager
Isabelle d'Olce
assistant production administrator
Ishita Dave
assistant production manager
Karine Ebert
assistant unit manager
Roma Kandpal
unit production manager: India
Ashwani Mishra
production manager: India
Nicolas Mouchet
post-production supervisor
Lea Payant
assistant unit manager
Thomas Pernuit
assistant unit manager
Colas Rifkiss
assistant unit manager
Maïté Spaenjers
Production Manager BE
Laure-Astrid Veber
assistant unit manager
Javed Wani
Production Controller: India

Second Unit Director or Assistant Director

Bérengère Archambault
third assistant director
Luc Bricault
first assistant director
Kate Chaillat
first assistant director: India
Caroline De Maeyer
second assistant director
Leonard Gaultier
additional third assistant director
Ishaan Ghosh
third assistant director: India
Smrutika Panigrahi
second assistant director: India
Moritz Parisius
second assistant director
Eugénie Piolat
assistant director
Ashish Ranglani
second assistant director: India

Art Department

Pauline Bourdon Pillot
assistant art director
Trupti Chavan
assistant art director
Jonathan Delerue
storyboard artist
Cindy Gaschereau
graphic designer / illustrator
Pierre-Julien Journet
property master: outdoor / props buyer
Pierre-Antoine Mariotti
Dressing props
Christophe Perruchi
property master
Olivier Rohart-Santini
ripper
Stijn Van Acker
dressing props: Belgium
Manon Verkaeren
property master
Valérie Vernier Ricordeau
chief painter

Sound Department

Thibault Arnold
sound mastering engineer
Matthieu Choux
adr boom operator / assistant dialogue editor
Steven Ghouti
re-recording mixer
Vincent Hazard
sound editor
Jean-Paul Hurier
re-recording mixer
Christophe Leroy
foley mixer
Eric Lesachet
dialogue editor
Vincent Mauduit
supervising sound editor
Pierre Mertens
sound mixer
Edouard Murcier
post synchronization director
Olivier Ranquet
sound editor
Gregory Vincent
foley artist

Special Effects by

Arne Normon
special effects: Belgium

Visual Effects by

Gaetan Baldy
digital compositor
Alain Carsoux
visual effects director
Guillaume Chiavassa
visual effects editor
Yannick Dinant
visual effects coordinator
Stephane Dittoo
visual effects supervisor
Adrien Garcia
digital compositor
Julien Giami
digital compositor
Nicolas Guyon
digital compositor
Louise Leclercq
digital compositor
Neila Ouahmed
digital compositor
Olivier Tournayre
digital compositor

Stunts

Vanessa Alexandre
stunt double: Ellora Torchia
Francis Bataille
stunt performer
Pascal Guégan
horse stunt coordinator
Alexandre Rambure
stunt performer
Patrick Ronchin
stunt coordinator: car stunts
Sébastien Seveau
stunt performer

Camera and Electrical Department

Aymeric Ansieau
grip
Joel Canard
groupman
Charlie Cointre
grip
Nils De Smet
grip
Hélène Degrandcourt
second assistant camera
Olivier Delaunay
key grip
Antoine Doyen
still photographer
Antoine Ducep
gaffer
Théo Farama
additional electrician
David Frak-Lauer
focus puller: "a" camera
Thomas Garreau
electrician
Florian Gomez
additional electrician
Arnaud Hémery
data manager
Mustafa Merchant
key grip
David Meurgues
additional grip
Emma Pataud
video assistant
Geert Van Beek
grip
Pierre Witzand
steadicam operator
Bob Wouters
lighting technician: Belgium

Casting Department

Aurélie Assié Lécroart
extras casting
Eva Cools
casting director: Belgium
Brigitte De Witte
Belgium / extras casting
Harold Deluermoz
extras casting assistant
Sofia El Idrissi El Yacoubi
extras casting assistant
Brigitte Fourcade
extras casting
Karan Mally
assistant casting director
Nandini Shrikent
casting: India

Costume and Wardrobe Department

Cécile Box
wardrobe
Caroline de Tugny
patina & tint
Harsh Dedhia
costumer
Suzanne Delatouche
costumer
Melissa Fellahi
set costumer
Cécile Sage
patina assistant

Editorial Department

Pierre Boitard
assistant editor
Séverine Cava
post-production assistant
Nicolas Chalons
head of digital intermediate: Technicolor
Gilles Granier
colorist
Anaïs Koen
post-production assistant
Brice Leclert
post-production coordinator
Matthieu Monteux
video mastering
Fabien Napoli
digital dailies colorist

Location Management

Martijn Bels
additional location assistant: Belgium
Laurent Coppola
location scout
Lea Payant
assistant location manager

Music Department

Emmanuel André
violin
Hillbilly Band
music performers
Christopher Briquet
orchestra director (as Christophe Briquet)
David Defiez
drums
Florence Delepine
flute (as Florence Souchard Delepine)
Steve Earle
composer: additional music
Astrid Espinosa
music performer
Emmanuel Ferrier
music supervisor
Raphaël Haroche
guitar (as Raphael)
Jimbeau Hinson
composer: additional music
Pee Wee King
composer: additional music
Constance Luzzati
harp
Bruno Martinez
clarinet
Ludovyc Perez
conductor
Benjamin Pras
harmonium
Moritz Reich
arranger / orchestrator
Hillbilly Rockers
music performer / music performers
Redd Stewart
composer: additional music
Sébastian Still
tuba

Script and Continuity Department

Isabelle Ribis
script supervisor

Additional Crew

Vicky Barik
production assistant
Nathalie Geoffroy
production staff
Adrien Guillon-Verne
marketing & communications
Serge Hayat
equity provider
Robert Juliette
production assistant
Mukesh Kumaravel
production coordinatior
Emilie Maggiar
production accountant
Serge Onteniente
actors director
Charvee Pandya
production assistant
Myriam Rak
legal clearance supervisor
Emmanuel Sierra
chief finance officer
Vivek Tiwari
production accountant
Laure-Astrid Veber
facilities

Thanks

Nathalie Geoffroy
thanks
All Filters