Legenda o Lietajúcom Cypriánovi

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Mariana Cengel-Solcanská

Writing Credits

Mariana Cengel-Solcanská
(screenplay)

Cast

Marko Igonda
Cyprian
Ryszard Ronczewski
Old Cyprian
Aleksandr Domogarov
Valent Gres
Karolina Kominek-Skuratowicz
Barbora
Pawel Malaszynski
Martin
Radoslav Brzobohatý
Prior
Ivan Romancík
Albert
Lukács Bicskey
Jozef
Vladimír Javorský
Hadbávny
Kristína Mecko
Zuzana
Lukás Latinák
Tomas
Bartlomiej Firlet
Andrej
Miroslaw Zbrojewicz
Taverner
Jerzy Nowak
Bernard
Ivan Palúch
Gapar
Mikolaj Jasinski
Young Michal
Rafal Fudalej
Michal
Lubomír Paulovic
Bishop
Kamil Mikulcík
Painter
Erik Olle
Cripple
Bartosz Waga
Horseman
Juliusz Chrzastowski
Priest
Michal Moncek
Old Priest
Roman Jankovic
Simon
Daniel Olbrychski
(uncredited)

Produced by

Eduard Cengel
producer
Cengel Eduard
producer
Andrzej Halinski
producer
Jacek Lipski
producer

Music by

Vladimir Martinka

Cinematography by

Stefan Bucka
Ramunas Greicius

Editing by

Ondrej Azor

Casting By

Witold Holtz

Art Direction by

Mariana Cengel-Solcanská

Set Decoration by

Frantisek Turna

Costume Design by

Ivana Struharova

Makeup Department

Katarina Horska
makeup
Martin Jankovic
key makeup artist
Petra Spielböcková
makeup
Vladimir Wittgruber
makeup

Production Management

Olga Detaryova
production manager
Pavol Polner
unit production manager
Kristina Pruzincova
production manager
Viktor Schwarz
production manager
Agnieszka Wende
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Tomas Beno
first assistant director
Richard Bobek
first assistant director
Miroslav Ondrus
second assistant director
Vladimira Otahelova
second assistant director
Tatiana Surová
second assistant director
Lukas Viznar
first assistant director (as Lukás Viznar)

Sound Department

Matej Hlavác
sound
Martin Merc
sound designer

Special Effects by

Suli Rakicky
special effects supervisor

Visual Effects by

Ondrej Azor
visual effects artist / visual effects supervisor
Matej Chlebis
3d artist
Ladislav Dedík
visual effects artist
Marek Hazlinger
3d artist
Juraj Kral
visual effects artist
Jaroslav Simun
3d artist
Juraj Tomik
visual effects artist

Stunts

Milan Hrvol
stunts
Roman Jankovic
stunt coordinator / utility stunts
Branislav Martinak
stunt player
Lubomir Misak
fight choreographer / stunt coordinator
Peter Plazak
stunts
Dusan Prvy
stunts
Stanislav Satko
utility stunts
Marek Toth
stunts

Camera and Electrical Department

Vladimir Cholasta
gaffer
Matej Cibulka
second unit camera
Jaroslav Cirkovský
gaffer
Ján Daráz
gaffer
Tibor Demcak
gaffer
Viktor Fancovic
first assistant camera
Rasto Gore
gaffer
David Gregor
gaffer
Pavel Hoffman
gaffer
Rastislav Jánosík
gaffer
Vincent Koncal
video assist operator
Robert Kovac
video assist operator
Michal Krbecek
second assistant camera
Jan Louma
video assist operator
Zdenek Mrkvicka
first assistant camera
Jiri Navrátil
gaffer
Peter Necas
first assistant camera
Peter Ochaba
gaffer
Milos Pupík
gaffer
Oliver Sandtner
video assist operator
Raffael 'Eci' Skurka
second assistant camera / second unit camera
Martin Tocka
steadicam operator
Stanislav Vales
second assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Rudolfina Cilenková
costumer
Renata Genyova
costumer
Blanka Hlavkova
costumer
Beáta Kodajová
costumer
Borys Mecele
costumer
Martina Pichlerova
costumer
Miriam Struharova
costumer
Darina Suranová
costumer

Location Management

Vladimir Magal
location manager
Henrietta Mikulickova
assistant location manager

Music Department

Mark Buys
orchestrator
Vladimir Martinka
conductor / orchestrator
Martin Roller
music engineer
The Slovak National Symphony Orchestra
orchestra

Script and Continuity Department

Dana Garguláková
script editor

Transportation Department

Miroslav Gajdos
transportation coordinator

Additional Crew

Zuzana Smatanová
text writer
All Filters