Le retour d'Arsène Lupin：Full Cast & Crew

Series Directed by

Michel Wyn
(3 episodes, 1989-1990): Alain Nahum
(3 episodes, 1995): Vittorio Barino
(2 episodes, 1989-1995): Philippe Condroyer
(2 episodes, 1989-1995): Michel Boisrond
(2 episodes, 1989-1990): Theo Mezger
(2 episodes, 1989): Jacques Besnard
(1 episode, 1989): Jordi Cadena
(1 episode, 1990): Serge Friedman
(1 episode, 1990): Nicolas Ribowski
(1 episode, 1995): Vittorio De Sisti
(1 episode, 1996): Marc F. Voizard
(1 episode, 1996)

Series Writing Credits

Jacques Avanac
(writer) (2 episodes, 1995): Jacques Avanac
(dialogue) (1 episode, 1995): Jacques Avanac
(teleplay) (1 episode, 1995): Patrick Besson
(writer) (1 episode, 1989): Pierre Billon
(adaptation) (1 episode, 1996): Mohamed Boudjera
(writer) (2 episodes, 1989-1990): Richard Caron
(story) (1 episode, 1996): FranÃ§ois Chevalier
(writer) (1 episode, 1989): Philippe Condroyer
(writer) (1 episode, 1995): Philippe Delannoy
(writer) (4 episodes, 1989-1990): Philippe Delannoy
(dialogue) (1 episode, 1995): Philippe Delannoy
(scenario & dialogue) (1 episode, 1995): Serge Friedman
(writer) (1 episode, 1990): Daniel Goldenberg
(adaptation) (1 episode, 1989): Daniel Goldenberg
(writer) (1 episode, 1989): Victor Harrouch
(adaptation) (1 episode, 1996): Albert Kantof
(writer) (3 episodes, 1989-1995): Albert Kantof
(dialogue) (1 episode, 1995): Francis Lacassin
(writer) (1 episode, 1989): David Lachterman
(writer) (1 episode, 1989): Maurice Leblanc
(characters) (1 episode, 1995): Jacques Nahum
(writer) (9 episodes, 1989-1996): Jacques Nahum
(scenario & dialogue) (1 episode, 1995): Robert Scipion
(writer) (1 episode, 1990): Bernard Stora
(writer) (1 episode, 1990): Michel Subiela
(writer) (1 episode, 1989): Krzysztof Teodor Toeplitz
(writer) (1 episode, 1990): Christian Watton
(writer) (2 episodes, 1995-1996): Michel Wyn
(writer) (1 episode, 1990)

Series Cast

François Dunoyer
Â ArsÃ¨ne Lupin 20 episodes, 1989-1996: Paul Le Person
Â commissaire Ganimard / ... 11 episodes, 1989-1996: Éric Franquelin
Â Grognard 11 episodes, 1989-1990: Franck Capillery
Â Grognard 8 episodes, 1995-1996: Vittorio Quadrelli
Â Boni 2 episodes, 1989-1995: Gianfranco Cifali
Â Milevich 2 episodes, 1989-1995: Silvano Tranquilli
Â Freud 2 episodes, 1995: Roland Lesaffre
Â JÃ©rÃ´me / ... 2 episodes, 1989-1995: Gabriela Kownacka
Â La comtesse / ... 2 episodes, 1990-1995: Catherine Alric
Â Cissy 1 episode, 1989: Yolande Folliot
Â Mercedes 1 episode, 1989: Susanna Hofmann
Â Tatiana 1 episode, 1989: Daniel Goldenberg
Â Albert Einstein 1 episode, 1989: Alicia Moro
Â Josefina 1 episode, 1990: Laetitia Gabrielli
Â ÃlÃ©onore 1 episode, 1990: Michèle Laroque
Â Comtesse Adrienne de Robrai-Chasny 1 episode, 1995: Eva Grimaldi
Â ArlÃ¨tte Forlano 1 episode, 1995: Jacqueline Arenal
Â Anita 1 episode, 1995: Charlotte Kady
Â Gloria 1 episode, 1995: Vania Tzvetkova
Â Theodora 1 episode, 1995: Vittoria Belvedere
Â Clara 1 episode, 1996: Anna Condo
Â Lisa 1 episode, 1989: María Blanco
Â Duchesse Caroline 1 episode, 1989: Nando Gazzolo
Â Daubenton 1 episode, 1989: Hermann Bonnín
Â Don Juan 1 episode, 1990: Corinne Touzet
Â Patricia 1 episode, 1995: Ugo Pagliai
Â Cavalli 1 episode, 1995: Carlos Cruz
Â Lucky Luciano 1 episode, 1995: Alexandre de Sousa
Â Jaime 1 episode, 1989: Bernard Dhéran
Â Krechov 1 episode, 1989: Silli Togni
Â ValÃ©rie 1 episode, 1989: Bertrand Bautheac
Â Rossignol 1 episode, 1989: Patrice Kerbrat
Â AndrÃ© de Palma 1 episode, 1995: Filomena Gonçalves
Â Isabelle 1 episode, 1989: Lida Ferro
Â Urbina Da Ponte 1 episode, 1989: Jo Dua
Â Le baron de Watrin 1 episode, 1989: Carmina NoguÃ©
Â Paloma 1 episode, 1990: Marion Coutris
Â Mathilde 1 episode, 1990: Iossif Surchadzhiev
Â Herlock Sholmes 1 episode, 1995: Broselianda Hernández
Â Maria 1 episode, 1995: Ruggero De Daninos
Â Spada 1 episode, 1995: Catherine Lachens
Â Alicia 1 episode, 1989: Ann Petersen
Â Mathilde 1 episode, 1989: Mariana Stansheva
Â Sonia 1 episode, 1995: Bruno Raffaelli
Â Breton 1 episode, 1995: Katarzyna Walter
Â Natacha 1 episode, 1995: Thiam AÃ¯ssatou
Â Zaza 1 episode, 1995: Miguel Navarro
Â SÃ©nateur Mendosa 1 episode, 1995: StÃ©phane Auberghen
Â La baronne de Watrin 1 episode, 1989: Artur Costa
Â Arias 1 episode, 1990: Agnieszka Wagner
Â Aurelia 1 episode, 1995: Tamara Donà
Â Antonia Forlano 1 episode, 1995: Nikolai Urumov
Â Vlado 1 episode, 1995: Tito Junco
Â Harry 1 episode, 1995: Yann Babilée
Â Xavier 1 episode, 1995: Alexandra Vandernoot
Â Pamela 1 episode, 1989: Alfred Lucchetti
Â RodrÃguez 1 episode, 1990: Aurélien Wiik
Â Arthur 1 episode, 1995: Antoine Duléry
Â inspecteur Victor 1 episode, 1995: Rosetta Salata
Â La sig.ra Martini 1 episode, 1995: Roberto Bertrand
Â Bob 1 episode, 1995: Anna Lizaran
Â Hortensia 1 episode, 1990: Carlos César
Â Monseigneur 1 episode, 1990: Pau Riba
Â Pintor 1 episode, 1990: Christine Lemler
Â Jane 1 episode, 1995: Pascale Pouzadoux
Â Camelia 1 episode, 1995: Pierfrancisco Senarica
Â Martini 1 episode, 1995: HÃ©ctor Echemendia
Â Gomez 1 episode, 1995: Rui Luís
Â GÃ©neral 1 episode, 1989: Josep Linuesa
Â Rodolfo 1 episode, 1990: Alain Blazquez
Â Le Sauvage 1 episode, 1995: Carlos Padrón
Â Le prÃ©sident 1 episode, 1995: Filipe Ferrer
Â Aldo 1 episode, 1990: Jorge AlÃ
Â Flemingway 1 episode, 1995: Karin Giegerich
Â Fulvia Rinelli 1 episode, 1995: Cecília Guimarães
Â Soeur de ÃlÃ©onore 1 episode, 1990: Rolando NÃºÃ±ez
Â Le banquier 1 episode, 1995: Dario ViganÃ²
Â Il conte Forlano 1 episode, 1995: Javier Ãvila
Â John Snow 1 episode, 1995: Rita Blanco
Â Femme de chambre 1 episode, 1989: Hilario PeÃ±a
Â Vinguera 1 episode, 1995: Laurent Schuh
Â Hans 1 episode, 1995: LuÃs Mata
Â Monsieur Arkadian 1 episode, 1989: Mário Sargedas
Â BibliothÃ©caire 1 episode, 1989: Wlodzimierz Bednarski
Â Policeman in Wieliczka 1 episode, 1995: Didier Flamand
Â Le Baron SuarÃ¨s 1 episode, 1989: Anja Kruse
Â Florence Levasseur 1 episode, 1989: Jacques Boudet
Â Lawsky 1 episode, 1989: Fritz Bachschmidt
Â Prefet de police MÃ¼ller 1 episode, 1989: Sabine Kaack
Â Caroline Falkenberg 1 episode, 1989: Silvia Reize
Â Baronne von Kublen 1 episode, 1989: Sophie Barjac
Â Coralie SuarÃ¨s 1 episode, 1989: Michael Schwarzmaier
Â Gunther von Sand 1 episode, 1989: Joachim Dietmar Mues
Â Hans Falkenberg 1 episode, 1989: Coralie Seyrig
Â Simone de Kermadec 1 episode, 1989: Louis Navarre
Â Dubreuil 1 episode, 1989: Wolfgang Höper
Â Baron von Kubler 1 episode, 1989: Pierrick Mescam
Â Le prÃ©fet de police 1 episode, 1989: Sacha Briquet
Â Simon de Kermadec 1 episode, 1989: Rade Serbedzija
Â Herlock SholmÃ¨s 1 episode, 1990: Ena Begovic
Â Isabella Dipoggio 1 episode, 1990: Branko Cvejic
Â Dr. Watson 1 episode, 1990: Krzysztof Gosztyla
Â Mc Farlane 1 episode, 1990: Andrzej Szczepkowski
Â Le comte 1 episode, 1990: Katarzyna Kozak
Â Sylvie 1 episode, 1990: Andrzej Precigs
Â Conrad 1 episode, 1990: Pierre Curzi
Â Brisebois 1 episode, 1996: Gabriel Gascon
Â Winston 1 episode, 1996: Macha Limonchik
Â Nadia 1 episode, 1996: Claude Préfontaine
Â Archibald 1 episode, 1996: Dominique Leduc
Â CÃ©cile 1 episode, 1996: Niya Aleksandrova
Â Young girl on the train (uncredited) 1 episode, 1995

Series Produced by

Jacques Nahum
producer / delegate producer (8 episodes, 1989-1996): LuÃs Avelar
delegate producer (2 episodes, 1989-1990): Miguel Mendoza Izquierdo
executive producer (1 episode, 1995): Sashko Velichkov
executive producer (1 episode, 1995): Chantal Lenoble-Bergamo
executive producer (1 episode, 1996)

Series Music by

Vladimir Cosma
(9 episodes, 1989-1996)

Series Cinematography by

Manuel Costa e Silva
(1 episode, 1989): MÃ¡rio Barroso
(1 episode, 1990): JosÃ© GarcÃa Galisteo
(1 episode, 1990): Vjekoslav Vrdoljak
(1 episode, 1990): Witold Adamek
(1 episode, 1995): Jacques Boumendil
(1 episode, 1995): Livio Delgado
(1 episode, 1995): Alain Demartines
(1 episode, 1995): Jean-NoÃ«l Ferragut
(1 episode, 1995): Dimko Minov
(1 episode, 1995): Sebastiano Celeste
(1 episode, 1996): Stephen Reizes
(1 episode, 1996)

Series Editing by

Nicole Berckmans
(2 episodes, 1995): Jean-Baptiste de Battista
(1 episode, 1995): MichÃ¨le BoÃ«hm
(1 episode, 1995): Daniel de Ritis
(1 episode, 1995): Marie-FranÃ§oise Michel
(1 episode, 1995): Bruno Sarandrea
(1 episode, 1996)

Series Casting By

Nicole-AgnÃ¨s Cottet
(2 episodes, 1995): Libia Batista
(1 episode, 1995): Miguel Ãngel RodrÃguez
(1 episode, 1995)

Series Production Design by

Dominique AndrÃ©
(2 episodes, 1995): RenÃ© Jauch
(1 episode, 1995): Guido Josia
(1 episode, 1996): Donna Noonan
(1 episode, 1996)

Series Set Decoration by

Halina Dobrowolska
(1 episode, 1995): Juan Fuentes
(1 episode, 1995): Manuel GonzÃ¡lez
(1 episode, 1995): Martine Millou
(1 episode, 1995): Claude Pignot
(1 episode, 1995): Carlos Urdanivia
(1 episode, 1995)

Series Costume Design by

Sylvie de Segonzac
(4 episodes, 1995): Louis FÃ©raud
(1 episode, 1995): Francis GarcÃa
(1 episode, 1995): Annabruna Gola
(1 episode, 1995): Danielle Mainard
(1 episode, 1995): Guido Josia
(1 episode, 1996)

Series Makeup Department

Sano De Perpessac
hair stylist / makeup artist (2 episodes, 1989-1990): Alice Valente
hair stylist (2 episodes, 1989-1990): Cristina Nunes
makeup artist (1 episode, 1990): Dany Beughin
hair stylist (1 episode, 1995): Marie-ThÃ©rÃ¨se Chambard
hair stylist (1 episode, 1995): Dominique Colladant
special makeup effects (1 episode, 1995): Armel Corre
makeup artist (1 episode, 1995): Florence Cossutta
makeup artist (1 episode, 1995): Agnese Dal Medico
hair stylist (1 episode, 1995): Christiane Deschambre
makeup artist (1 episode, 1995): Elio DurÃ¡n
hair stylist (1 episode, 1995): Nicole Faer
makeup artist (1 episode, 1995): Ana MarÃa FernÃ¡ndez
makeup artist (1 episode, 1995): Astrid Frants
hair stylist (1 episode, 1995): Liliana Galazka
makeup artist (1 episode, 1995): Ronald Haldimann
assistant makeup artist (1 episode, 1995): Ludmila Krawczyk
makeup artist (1 episode, 1995): Violeta Lazarova
makeup artist (1 episode, 1995): Bruna Margna
key makeup artist (1 episode, 1995): Christine Martinez
key makeup artist (1 episode, 1995): Leftera Nedeva
makeup artist (1 episode, 1995): Elena Passera
makeup artist (1 episode, 1995): Danielle Pin
key hair stylist (1 episode, 1995): Mayra Rico
makeup artist (1 episode, 1995): AgnÃ¨s Sauvetre
makeup artist (1 episode, 1995): Laura Tosini
makeup artist (1 episode, 1995): Anna Trzepanska
makeup artist (1 episode, 1995): Valentin Valov
hair stylist (1 episode, 1995): Christine Wenk
makeup artist (1 episode, 1995): Miroslawa Wojtczak
key makeup artist (1 episode, 1995): Alessandro Bertolazzi
key makeup artist (1 episode, 1996): Fabio Lucchetti
hair stylist (1 episode, 1996): Fernanda Perez
makeup artist (1 episode, 1996)

Series Production Management

Pierre-Yves Le Stum
unit manager (2 episodes, 1995): Martine Ventura
production manager (2 episodes, 1995): Carmen Lima
production manager (1 episode, 1989): Cremilde MourÃ£o
production manager (1 episode, 1989): Vladimiro Pinto
production manager (1 episode, 1989): Jorge Queiroga
production manager (1 episode, 1989): Pawel Wierkowski
set manager (1 episode, 1990): Emile Assier
executive in charge of production (1 episode, 1995): Pawel Barenski
production manager (1 episode, 1995): Erica Bottega
production manager (1 episode, 1995): Tomas Chivatchev
unit manager (1 episode, 1995): Buryan Chompolov
unit manager (1 episode, 1995): Cyrille Constantinov
unit manager (1 episode, 1995): Janusz B. Czech
assistant production manager (1 episode, 1995): Catherine Delalande
unit manager (1 episode, 1995): Jean-FranÃ§ois Faure
unit manager (1 episode, 1995): Javier GonzÃ¡lez
unit manager (1 episode, 1995): Spaske Kostov
assistant production manager (1 episode, 1995): Benjamin Kruk
executive in charge of production: Cuba (1 episode, 1995): Yannick Labaye
executive in charge of production (1 episode, 1995): Eric Meritet
trainee unit manager (1 episode, 1995): Georges Petrov
unit manager (1 episode, 1995): Olivier Rechou
production manager (1 episode, 1995): Jacques Simonnet
production manager (1 episode, 1995): Krzysztof Staszewski
assistant production manager (1 episode, 1995): Danielle Urbin
executive in charge of production (1 episode, 1995): FranÃ§ois Volart
unit manager (1 episode, 1995): Paolo Buffo
production manager (1 episode, 1996): Francesca De Filippi
unit manager / unit production manager (1 episode, 1996): Aureli De Luna
production manager (1 episode, 1996): Renaud Mathieu
production manager (1 episode, 1996): Roberto Panfili
unit manager (1 episode, 1996): Carlo Pasini
unit manager (1 episode, 1996): Giorgio Stefani
unit manager (1 episode, 1996)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Jorge Paixão da Costa
assistant director (1 episode, 1989): Daniel Sasportes
assistant director (1 episode, 1989): Paul Amoyel
first assistant director (1 episode, 1995): Marie-Elise Beyne
third assistant director (1 episode, 1995): Catherine Canton
second assistant director (1 episode, 1995): Gianluigi Carboni
third assistant director (1 episode, 1995): Yves Chauchat
trainee assistant director (1 episode, 1995): Maria Czartoryska
second assistant director (1 episode, 1995): Christophe Delmas
first assistant director (1 episode, 1995): Marin Dimitrov
third assistant director (1 episode, 1995): Massimo Donati
first assistant director (1 episode, 1995): Michelangelo Gandolfi
second assistant director (1 episode, 1995): Zbigniew Gruz
second assistant director (1 episode, 1995): Thierry Guerinel
second assistant director (1 episode, 1995): Michel Lisowski
first assistant director (1 episode, 1995): Alain Massonneau
second assistant director (1 episode, 1995): Ileana PÃ©rez
second assistant director (1 episode, 1995): Susana RÃos
first assistant director (1 episode, 1995): Mayra Segura
second assistant director (1 episode, 1995): Monika Skowronska
second assistant director (1 episode, 1995): Eric Sliman
first assistant director (1 episode, 1995): Roberto ViÃ±a
second assistant director (1 episode, 1995): Michel Wyn
first assistant director (1 episode, 1995): Roberto Tatti
assistant director (1 episode, 1996)

Series Art Department

Jose Amat
props (1 episode, 1995): Brunello Bizzozzero
props (1 episode, 1995): Jean Boudev
props (1 episode, 1995): Maya Boujachka
assistant decorator (1 episode, 1995): Marek Burgenmajster
assistant decorator (1 episode, 1995): Corine Chaboud
assistant decorator (1 episode, 1995): IrÃ¨ne Cotcheva
assistant decorator (1 episode, 1995): Gilles Coustier
carpenter (1 episode, 1995): Bruno Dalimier
assistant decorator (1 episode, 1995): Claude Devillard
props (1 episode, 1995): Jean-Marc Dmirdjan
props (1 episode, 1995): GÃ©rard Feilleux
property master (1 episode, 1995): Carlos Gonzalex
assistant decorator (1 episode, 1995): Boyan Gueorguiev
property master (1 episode, 1995): Elizardo Iglesias
assistant decorator (1 episode, 1995): Bojidar Ivanov
assistant decorator (1 episode, 1995): Emil Kostecki
property master (1 episode, 1995): Irina Kotcheva
assistant art director (1 episode, 1995): Yvetta Kotcheva
assistant decorator (1 episode, 1995): Joanna Lelanow
constructor (1 episode, 1995): Danielle Mainard
assistant decorator (1 episode, 1995): RÃ©gis Meyer
props (1 episode, 1995): Cyril Morat
carpenter (1 episode, 1995): Michel Paulin
assistant decorator (1 episode, 1995): Michele Pedrini
props (1 episode, 1995): Andrzej Razniewski
property master (1 episode, 1995): Marek Razniewski
constructor (1 episode, 1995): Alberto Reytor
assistant decorator (1 episode, 1995): Bernard Rochet
carpenter (1 episode, 1995): AndrÃ©s RodrÃguez
graphic artist (1 episode, 1995): Christophe Sarte
carpenter (1 episode, 1995): Anna Seitz-Wichlacz
set dresser (1 episode, 1995): Jean-Marie Selle
property constructor (1 episode, 1995): Roman Tarwacki
assistant decorator (1 episode, 1995): Krasimir Tzekov
props (1 episode, 1995): Ignacio Valdes
props (1 episode, 1995): Victor Vassilev
assistant decorator (1 episode, 1995): Arlen Yera
assistant decorator (1 episode, 1995): Eryk Roman Zuberek
constructor (1 episode, 1995): RenÃ©-Marc Zucchi
props (1 episode, 1995): Elise de Blois
property master (1 episode, 1996): Edoardo Di Lorio
assistant decorator (1 episode, 1996): Enzo Forletta
assistant decorator (1 episode, 1996): Anne Grenier
assistant set decorator (1 episode, 1996): Giuseppe Proia
property master (1 episode, 1996)

Series Sound Department

Gadou Naudin
assistant foley artist / foley artist (2 episodes, 1989-1995): Vincent Arnardi
foley engineer / foley recordist (2 episodes, 1989): Ãric RophÃ©
boom operator (2 episodes, 1989): Bruno Lecoeur
sound mixer (2 episodes, 1995): JÃ©rÃ´me LÃ©vy
foley artist (2 episodes, 1995): Jean-Marc Lentretien
assistant supervising sound editor (1 episode, 1989): Le Retour d'ArsÃ¨ne Lupin
assistant supervising sound editor (1 episode, 1989): Pedro Melo
sound (1 episode, 1990): RaÃºl Amargot
sound assistant (1 episode, 1995): Paul Bertault
sound mixer (1 episode, 1995): Stefan Chomnicki
sound (1 episode, 1995): Audrey Daram
assistant sound mixer (1 episode, 1995): Monique Denizot
sound (1 episode, 1995): Jacky Dufour
foley artist (1 episode, 1995): Christian Evanghelou
sound (1 episode, 1995): Jean-Pierre Favre
sound assistant (1 episode, 1995): Javier Figueroa
sound (1 episode, 1995): Yves Fromonot
sound mixer (1 episode, 1995): Philippe Joubert
boom operator (1 episode, 1995): Kroum Kroumov
boom operator (1 episode, 1995): Max Louiset
cable person (1 episode, 1995): Jean-Baptiste Marisi
sound mixer (1 episode, 1995): Jean-Paul Martin
sound assistant (1 episode, 1995): Pascal MaziÃ¨re
foley assistant (1 episode, 1995): Alain Megel
sound mixer (1 episode, 1995): Julien Naudin
foley artist (1 episode, 1995): Ricardo PÃ©rez
sound assistant (1 episode, 1995): Fabrizio Ravasi
boom operator (1 episode, 1995): Aros Rosa
sound (1 episode, 1995): Jacek Serowiecki
boom operator (1 episode, 1995): Jacques Tassel
foley artist (1 episode, 1995): Yordan Tzintxarski
sound (1 episode, 1995): Paolo Vignali
foley artist / foley mixer (1 episode, 1995): Simon Goulet
sound mixer (1 episode, 1996): Christian Zampagni
boom operator (1 episode, 1996): Gianni Zampagni
sound (1 episode, 1996)

Series Special Effects by

Jorge Montesino
assistant special effects (1 episode, 1995): Jesus Muniz
special effects (1 episode, 1995): Santiage Veiga
assistant special effects (1 episode, 1995): Adam Warchol
special effects (1 episode, 1995)

Series Stunts

Vittorio Nencini
horse master (20 episodes, 1989-1996): Jean-Louis Airola
stunt coordinator / stunts (4 episodes, 1989-1995): JoÃ«l Venon
stunts (2 episodes, 1989-1990): Mario Luraschi
stunt advisor / stunts (2 episodes, 1989): Patrick Steltzer
stunts (2 episodes, 1989): Claude Carliez
stunt advisor (1 episode, 1989): Patrick Cauderlier
stunts (1 episode, 1989): Guy Di Rigo
stunts (1 episode, 1989): Thierry Hallard
stunts (1 episode, 1989): Rémy Julienne
stunts (1 episode, 1989): Philippe Neunreuther
stunts (1 episode, 1989): Roland Neunreuther
stunts (1 episode, 1989): Leslie Rain
stunts (1 episode, 1989): Josy Venon
stunts (1 episode, 1989): Francis Auguy
stunts (1 episode, 1995): Alain Barbier
stunts (1 episode, 1995): Jean-Claude Lagniez
stunts (1 episode, 1995): Lionel Vitrant
stunts (1 episode, 1995): Kaloian Vodenicharov
stunts (uncredited) (1 episode, 1995)

Series Camera and Electrical Department

Etienne Chognard
still photographer (12 episodes, 1989-1990): Pedro Efe
electrician (2 episodes, 1989-1990): Eric Gies
electrician (2 episodes, 1989): MÃ¡rio Bastos
electrician (1 episode, 1990): JesÃºs Pelegrin Parrondo
gaffer (1 episode, 1990): Hristos Arvanitidis
first assistant camera (1 episode, 1995): Christian Balouzat
grip (1 episode, 1995): Didier Baverel
still photographer (1 episode, 1995): Grzegorz Bieler
gaffer (1 episode, 1995): Robert Bolleat
electrician (1 episode, 1995): Riccardo Brunner
assistant camera (1 episode, 1995): Thierry Carini
grip: construction (1 episode, 1995): Laetitia Colombani
second assistant camera (1 episode, 1995): Italo Colombo
camera operator (1 episode, 1995): Adriano Comisetti
grip (1 episode, 1995): Rolland Curtaud
grip (1 episode, 1995): Christian Debot
electrician (1 episode, 1995): Humberto Figueroa
grip (1 episode, 1995): Jean-Pierre Gimbert
grip (1 episode, 1995): FranÃ§ois Guillaume
assistant camera (1 episode, 1995): Claudio Hernandez
grip (1 episode, 1995): Javier M. HernÃ¡ndez
assistant camera (1 episode, 1995): Bernardo Herrera
assistant camera (1 episode, 1995): Rumen Idakiev
electrician (1 episode, 1995): Giuseppe Jorg
grip (1 episode, 1995): Boris Kappeli
assistant camera (1 episode, 1995): Todor Kostov
gaffer (1 episode, 1995): Orlando M. Lao
grip (1 episode, 1995): Yves Leroy-Davesne
electrician (1 episode, 1995): Piotr Lipiec
electrician (1 episode, 1995): Petar Liptchev
electrician (1 episode, 1995): Jean-Claude Looten
gaffer (1 episode, 1995): Max Louiset
first assistant camera (1 episode, 1995): Patrick Marielle
grip (1 episode, 1995): Pedro MartÃnez
grip (1 episode, 1995): Rolando MartÃnez
grip (1 episode, 1995): Sandro Mazzuchelli
grip (1 episode, 1995): Giuseppe Micheli
electrician (1 episode, 1995): Pierre Millou
camera operator (1 episode, 1995): Carlos Miranda
grip (1 episode, 1995): Anton Nakov
camera operator (1 episode, 1995): Wiktor Nitkiewicz
first assistant camera (1 episode, 1995): Andrzej Okoniecki
electrician (1 episode, 1995): Renata Pajchel
electrician (1 episode, 1995): Daniel Perez
grip (1 episode, 1995): Valentin Perez
grip (1 episode, 1995): Tadeusz Piechnik
electrician (1 episode, 1995): Michel Postic
grip (1 episode, 1995): Laurent Rabouille
camera operator (1 episode, 1995): Adriano Ravasi
grip (1 episode, 1995): Henryk Redosz
key grip (1 episode, 1995): Ignacio RodrÃguez
assistant camera (1 episode, 1995): Michel Sanchez
electrician (1 episode, 1995): Paul Schmied
grip (1 episode, 1995): Georges Schnee
gaffer (1 episode, 1995): William Sierra
grip (1 episode, 1995): Julio Simoneau
electrician (1 episode, 1995): Vladimir Vladen
electrician (1 episode, 1995): Ylia Voutchkov
second assistant camera (1 episode, 1995): Antonio Celeste
grip (1 episode, 1996): Cristiano Celeste
assistant camera (1 episode, 1996): Francesco Damiani
camera operator (1 episode, 1996): Agostino Gorga
gaffer (1 episode, 1996): Valerio Gorga
electrician (1 episode, 1996): Antonio La Barbera
electrician (1 episode, 1996): Giancarlo Rocchetti
key grip (1 episode, 1996): Luigi Rocchetti
grip (1 episode, 1996): Marco Verginelli
electrician (1 episode, 1996): Alessandro Rossi
assistant camera (uncredited) (1 episode, 1996)

Series Casting Department

Franck Jouard
extras casting (1 episode, 1995)

Series Costume and Wardrobe Department

Madalena Poppe
wardrobe (2 episodes, 1989-1990): Maria JoÃ£o Mayer
costumer (1 episode, 1989): Irene Assis
wardrobe (1 episode, 1990): Rita Salgueiro
wardrobe (1 episode, 1990): Janusz Adamiak
costumer (1 episode, 1995): Kristel Alberts
seamstress (1 episode, 1995): Angela Contarin
wardrober (1 episode, 1995): Violeta Cooper
costumer (1 episode, 1995): Agnese Dal Medico
costumes (1 episode, 1995): Nadine Drummer
costumer (1 episode, 1995): Carole Fraisse
costumer trainee (1 episode, 1995): Katya Ivanova
costumer (1 episode, 1995): Barbara Kugelmann
seamstress (1 episode, 1995): Michela Maspoli
costumes (1 episode, 1995): MichÃ¨le Meyer
wardrober (1 episode, 1995): Marta Mironska
costumer (1 episode, 1995): Tony Philippova
costumer (1 episode, 1995): Katia Plebani
costumes (1 episode, 1995): Delphine Provent
wardrober (1 episode, 1995): Sandra Robin
wardrobe assistant (1 episode, 1995): Magdalena Rutkiewicz
wardrober (1 episode, 1995): Caridad SÃ¡nchez
costumer (1 episode, 1995): Anna Waszczyk
costumer (1 episode, 1995): Maria Wilun
wardrober (1 episode, 1995): Tzvetana Yankova
costumer (1 episode, 1995): Radoslav Yliev
costumer (1 episode, 1995): Annie Yotova
costumer (1 episode, 1995): Franca Murtas Josia
assistant costume designer (1 episode, 1996): Carmelina Manduca
seamstress (1 episode, 1996)

Series Editorial Department

Manuel Goncalves De Souza
assistant editor (2 episodes, 1995): Alain Guarda
color timer (1 episode, 1995): Dominique Jolivet
assistant editor (1 episode, 1995): Albena Katerinska
assistant editor (1 episode, 1995): France Langlois Berthellot
assistant editor (1 episode, 1995): Olivia Lumbroso
assistant editor (1 episode, 1995): M. Elvira Castagnolo
assistant editor (1 episode, 1996)

Series Location Management

Francis D'Hooghe
location manager (1 episode, 1989): Lionel Deshors
location manager (1 episode, 1995): Orlando GonzÃ¡lez
location manager (1 episode, 1995)

Series Music Department

Alain Asanovic
orchestra director (1 episode, 1995)

Series Script and Continuity Department

Júlia Buisel
script supervisor (2 episodes, 1995): Dominique Barraud
script supervisor (1 episode, 1995): Barbara Dabkiewicz
script supervisor (1 episode, 1995): Catherine Galand
script supervisor (1 episode, 1995): Claire Salmon
script supervisor (1 episode, 1995): Vittoria Vegezzi
script supervisor (1 episode, 1995): Susanna Pellegrini
script supervisor (1 episode, 1996)

Series Transportation Department

GÃ©rard Gomez
driver (1 episode, 1995)

Series Additional Crew

production coordinator (7 episodes, 1995-1996): Laura Cavaciuti
production administrator (6 episodes, 1995-1996): Nadine Amsellem
production secretary / production administrator (4 episodes, 1995-1996): Many Barthod
fiction program unit (4 episodes, 1995): Nadia Joussot
production administrator / assistant production administrator / production administrator: Paris (4 episodes, 1995): Nathalie Loulier Monange
fiction program unit (4 episodes, 1995): Pilar Mouzinho
production secretary (2 episodes, 1989-1990): Alain Bloch
fiction program unit (2 episodes, 1995): Jorge Ferreira da Costa
production assistant (1 episode, 1989): Pedro Teixeira
production assistant (1 episode, 1989): Georges Anguelov
production assistant (1 episode, 1995): Ilona Augustynowicz
production secretary (1 episode, 1995): Dominique Colladant
mask designer (1 episode, 1995): Zlatina Couchtinarova
production assistant (1 episode, 1995): Magdalena Dimitrova
production assistant (1 episode, 1995): Nadejda Dimitrova
production secretary (1 episode, 1995): Martine Durant
delegate to the production (1 episode, 1995): Jeanne Frangin
production assistant (1 episode, 1995): Olivier Gallet
caterer (1 episode, 1995): Maria Iwanowska
production secretary (1 episode, 1995): Leila Kalai
production assistant trainee (1 episode, 1995): GeneviÃ¨ve Lafosse
production assistant (1 episode, 1995): Mario Luraschi
horsemanship advisor (1 episode, 1995): Maria Luisa Maggi
production assistant (1 episode, 1995): Francisco Marrero
animal trainer (1 episode, 1995): Rossen Petro
production assistant (1 episode, 1995): Anita Polanska
production administrator (1 episode, 1995): Pedro Prieto
production assistant (1 episode, 1995): Iwona Rabenda
production assistant (1 episode, 1995): Mieczyslaw Rychta
chef de file (1 episode, 1995): Anna Siemieniuk
production assistant: Varsaw (1 episode, 1995): Marek Sobocinski
production assistant (1 episode, 1995): Galina Tomov
co-production delegate (1 episode, 1995): Nicolas Tomov
co-production associate (1 episode, 1995): Leonel Tureo
production staff (1 episode, 1995): Luis Rene Urra
production assistant (1 episode, 1995): Vessela Vassileva
production assistant (1 episode, 1995): Adolfo Vidal
production assistant (1 episode, 1995): Barbara Sasselli
production administrator (1 episode, 1996): Viviana Stefani
production administrator (1 episode, 1996)