Cast & Crew

Directed by

Hervé Freiburger
Cédric Hachard
Sébastien Milhou

Writing Credits

Hervé Freiburger
(written by)
Cédric Hachard
(written by)
Véronique Hauller
(co-writer)
Christophe Lapèlerie
(uncredited)
Sébastien Milhou
(written by)

Cast

Adrien Marik
Howard Zogs
Yves Arnault
Professeur Fractal
Pascaline Ferrer
Léa Mancini
Béatrice de la Boulaye
Ana
Stéphane Roux
Carl Harold
Aurélien Jegou
Daryl
Alice Vial
Amélia
Caroline Anglade
Carlita
Pierre-Laurent Barneron
Le Colonel
Catherine Bodinier
Elisabeth Zogs
Frédéric Bour
Snake
Alain Bouzigues
Enzo
Harold Bultez
Bernard
Sarah Devroue
La petite chipie
Philippe Gloeckler
Le Soldat du G.O.D.E.
Nicolas Gruber
Le Soldat du G.O.D.E.
Régis Heller
Le Soldat du G.O.D.E.
Joseph Hernandez
Le révérend
Gari Kikoïne
William Beaumont
Lavinia Kubiak
La fille du Bowling
Ludmila Kudjakova
Borx
Christophe Lapèlerie
Le Petit loubard
Jérôme Paquatte
Spiff l'écureuil
Florent Pochet
Le teigneux
Patrick Poivey
Maurice Latino
Nina Seul
Ana-Roseline
Stéphanie Siebering
The young women who sees the comet
Elliott Thompson
Petit Batman
Pierre-Julien Tritsch
Le grand Loubard
Elodie van Haezevelde
Ultar

Produced by

Jerome Bacquet
co-producer (as Jérome Bacquet)
Julien Bertholon
associate producer
Nicolas Bourgeois
co-producer
Hervé Freiburger
associate producer
Geoffrey Guiot
co-producer
Virginie Guiot
co-producer
Cédric Hachard
executive producer / producer
Stephane Lecanu
co-producer
Sébastien Milhou
associate producer
Eric Prados
co-producer
Frédéric Prados
co-producer
Julien Villanueva
co-producer

Music by

Steve Journé

Cinematography by

Sébastien Milhou

Editing by

Michael Guerraz
Cédric Hachard
supervising editor
Christophe Lapèlerie
(as Christophe Lapelerie)

Production Design by

Joffray Simon
Jean-François Sturm

Art Direction by

Joffray Simon
Jean-François Sturm

Costume Design by

Hélène Leclerc

Makeup Department

Claire Arnou
makeup artist / makeup department head
Marie Bressant
makeup artist
Emilie Mairesse
makeup artist
Anahid Meguerditchian
assistant hair stylist
Amélie Salomon
key hair stylist (as Amelie Salomon)
Guy Salomon
hair stylist
Jessica Sand
makeup artist
David Scherer
special makeup effects supervisor
Yvonne Schutten
makeup artist
Laëtitia Wendling
assistant hair stylist

Production Management

Nicolas Babilon
assistant unit manager
Jimmy Baudelaire
unit production manager
Anne-Sophie Buchholtzer
unit manager
Matthieu Etenne
assistant unit manager
Hervé Freiburger
unit manager
Hélène Freiburger
assistant unit manager
Laetitia Galouchko
production manager
Emmanuelle Gauthier
assistant production manager / unit manager
Alexandre Graff
production manager
Alexandre Grondin
unit production manager
Cédric Hachard
post-production supervisor / production manager
Olivier Hans
assistant unit manager
Delphine Kaizer
assistant unit manager
Marc Klein
assistant unit manager
Marc Kremser
assistant unit manager
Véronique Kremser
assistant unit manager
Yoann Ridez
unit production manager
Sarah Terrisse
assistant production manager
Emmanuel Wahl
unit production manager
Mathieu Winckenmuller
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Marguerite Didierjean
second assistant director
Marion Hourst
second assistant director
Alexandre Marie
first assistant director

Art Department

Julien Bertholon
assistant art director / construction coordinator
Michael Besia
carpenter
Doriane Boudeville
painter
David Bucher
set dresser
Clementine Cam
painter
Grégory de Filippi
property master
Aude Etienne
painter
Ricardo Ferllen
graphic designer (english version)
Claude Freiburger
carpenter
Emmanuelle Gauthier
set dresser
Marie-Lise Giraudet
props
Lucille Habegre
props
Kris Hachard
carpenter / props
Sophie Hauller
painter
Véronique Hauller
set dresser / storyboard artist
Régis Heller
carpenter
Hugo Kremser
assistant property master
Christophe Lapèlerie
property master (as Christophe Lapelerie) / storyboard artist (as Christophe Lapelerie)
Emmanuel Linderer
painter
Frédéric Pavageau
carpenter
Pierre Pelletier
assistant property master
Sylvain Rigollot
storyboard artist
Steve Sabbe
carpenter
Pascal Wirth
carpenter

Sound Department

Anais Badina
boom operator
Julien Bertholon
Sound Designer / supervising sound editor
Vincent Cosson
re-recording mixer
Stephane Gobaut
boom operator
Stéphane Isidore
dialogue editor / sound
Damien Lazzerini
re-recording mixer
Guillaume Pellerin
boom operator

Special Effects by

Nicolas Baldino
special effects crew
Emmanuelle Gauthier
pyrotechnician
Benoit Jaheny
special effects crew
Steve Jama
pyrotechnician
Christophe Lapèlerie
special effects assistant (as Christophe Lapelerie)
Amélie Salomon
special effects makeup (as Amelie Salomon)
Laurent Zupan
special effects makeup

Visual Effects by

Jerome Bacquet
visual effects producer
Alexandre Bain
visual effects artist
Thierry Bansront
visual effects
Frédéric Biaux
visual effects supervisor
Camille Charpigny
digital compositor
Geoffrey Guiot
visual effects supervisor
Cédric Hachard
visual effects producer
Julien Villanueva
visual effects supervisor

Stunts

Sybille Blouin
stunt performer
Yves Girard
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Guillaume Ader
first assistant camera
Xavier Allaire
electrician
Edouard Alvernhe
gaffer
Sophie Ardisson
first assistant camera
Emmanuel Assenat
key grip
Florian Beaupère
second assistant camera
Guillaume Bourg
camera operator
Pierre Bree
electrician
Lucile Caillet
electrician (as Lucille Cailliet)
Arthur Cauras
camera operator
Alexandre Chapelard
grip
Frederic Collomb
first assistant camera
P.H. Debiès
still photographer (as Pierre-Henri Debies)
Florian Desobeaux
electrician
Charles Devoyer
electrician
Benjamin Fatras
camera operator / grip
Maxime Fuhrer
electrician
Alexis Grahovac
electrician
Michael Guerraz
second assistant camera
Stéphane Huet
electrician
Nathalie Lao
first assistant camera
Guénola Le Guen
second assistant camera
Benjamin Lemonnyer
gaffer
Charlie Lenormand
camera operator / first assistant camera
Charlotte Mangot
second assistant camera
Sébastien Milhou
camera operator
Guillaume Morandeau
electrician
Emilien Moreau
grip
Guillaume Quilichini
additional steadicam operator
Romain Riché
key grip
Brice Roustang
electrician
Arthur Savonneau
electrician
Sylvain Séchet
electrician / still photographer

Costume and Wardrobe Department

Christiane Bonnet
wardrobe
Olivier Bériot
costumer
Adina Del Magro
wardrobe
Claire Even
set costumer
Mylène Kremser
set costumer
Hélène Siwan Leclerc
costume supervisor (as Helene Leclerc)
Morgane Richmann
set costumer

Editorial Department

Hervé Freiburger
additional editor
Cédric Hachard
supervising editor
Véronique Hauller
assistant editor
Sébastien Milhou
additional editor

Location Management

Harold Benhaim
location manager
Harold Benhaim
location manager

Music Department

Eric Chevallier
music mixer
Steve Journé
orchestrator
Eric Lechevalier
music editor
Eric Prados
music coordinator
Frédéric Prados
music coordinator
Alexandre Tanguy
scoring engineer

Transportation Department

Kris Hachard
production driver
Nicolas Milhou
production driver

Additional Crew

Ricardo Ferllen
graphic & poster designer: english version

Thanks

Tom Davia
special thanks
All Filters