Cast
- Yves Lecoq
- (voice)
- Daniel Herzog
- (voice)
- Nicolas Canteloup
- (voice)
- Sandrine Alexi
- (voice)
- Thierry Garcia
- (voice)
- Eric Aubrahn
- (voice)
- Julie Bataille
- (voice)
- Jackie Berger
- (voice)
- François Berland
- (voice)
- Julien Cazarre
- (voice)
- Pierre-Alain de Garrigues
- (voice)
- Joël Demarty
- (voice)
- Michel Elias
- (voice)
- Sylvain Fusée
- (voice)
- Matthew Géczy
- (voice)
- Edgar Givry
- (voice)
- Evelyne Grandjean
- (voice)
- Luq Hamet
- (voice)
- Didier Hervé
- (voice)
- Nathalie Homs
- (voice)
- François Jerosme
- (voice)
- Patrick Kuban
- (voice)
- Delphine Lalizout
- (voice)
- Yves Le Rolland
- (voice)
- Franck Lorrain
- (voice)
- Philippe Magnan
- (voice)
- Lorenzo Pancino
- (voice)
- Omar Sy
- (voice)
- Fred Testot
- (voice) (as Frédéric Testot)
- Gilles Verlant
- (voice)
- Charlotte Vermeil
- (voice)
