La création du monde

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Eduard Hofman

Writing Credits

Jean Effel
(characters)
Adolf Hoffmeister
(screenplay)
Eduard Hofman
(screenplay)

Cast

Jan Werich
Narrator (Czech version)
Georges Aminel
(French version)
Boris Karloff
Narrator
François Périer
Récitant / Narrator (French version) (voice)
Martine Sarcey
Récitante / Narrator (French version) (voice)
André Vessières
(French version)

Music by

Jan Rychlík
Jean Wiener

Cinematography by

Zdenka Hajdová
(as Zdena Hajdová)

Editing by

Zdenka Navrátilová
(as Zdena Navrátilová)

Art Direction by

Gérard Cohen

Second Unit Director or Assistant Director

Josef Kábrt
assistant director

Sound Department

Charles Nobel
sound

Animation Department

Antonín Bures
assistant animator (as A. Bures)
Jindrich Bárta
assistant animator (as J. Bárta)
Jaroslav Doubrava
animator (as J. Doubrava)
Bretislav Dvorák
animator (as B. Dvorák)
Adolf Hamrlík
assistant animator (as A. Hamrlík)
Josef Hekrdle
assistant animator (as J. Hekrdla)
Rudolf Holan
background artist (as R. Holan)
Vera Kudrnová
assistant animator (as V. Kudrnová)
Ota Kudrnác
assistant animator (as O. Kudrnác)
Josef Kábrt
background artist (as J. Kábrt)
Vladimir Lehký
animator (as V. Lehký)
Vera Maresová
assistant animator (as V. Maresová)
Bozena Mozísová
animator (as B. Mozísová)
Bohumil Sejda
animator (as B. Sejda)
Bohumil Siska
background artist (as B. Siska)
Zdenka Skrípková
assistant animator (as Z. Skrípková)
I. Skála
assistant animator
Zdenek Smetana
animator (as Z. Smetana)
Karel Strebl
animator (as K. Strebl)
O. Vlásková
assistant animator
Kristina Vodicková
assistant animator (as K. Vodicková)
Jirí Vokoun
animator (as J. Vokoun)
Frantisek Vystrcil
animator (as F. Vystrcil)
L. Vána
animator

Music Department

André Girard
conductor
All Filters