Cast & Crew

Directed by

Nicolas Bianco-Levrin
Julie Rembauville
Robin Krier
(segment "Trois ours et un frigo vide")
Alexandre Guy
(co-director) (segment "Monsieur Jean")

Writing Credits

Nicolas Bianco-Levrin
(author)
Nicolas Bianco-Levrin
(screenplay)
Alexandre Guy
(segment) (segment "Monsieur Jean")
Julie Rembauville
(screenplay)
Federico Vitali
(adaptation)

Cast

Nicolas Bianco-Levrin
(segment: Merci, mon chien, Trois ours et un frigo vide, (segment: Les Rocambolesques Aventures de Pépé Raoul)
Adrien Chevalier
(segment: Baptistin l'imbattable)
David Fischer
(segments: Kroak: Partie de pêche, Kroak: Retour aux ours, Baptistin l'imbattable)
Nathalie Fort
(segment: Merci, mon chien)
Nino Gibert
(segment: Merci, mon chien)
Robin Krier
(segment: Trois ours et un frigo vide, Ailleurs)
François Lignier
(segment: Merci, mon chien)
Pham Gnoc Minh
(segment: Merci, mon chien)
Wanda Pendrie
(segment: Merci, mon chien)
Marius Pibarot
(segment: Ailleurs)
Julie Rembauville
(segment: Merci, mon chien, (segment: Les Rocambolesques Aventures de Pépé Raoul)
Mathieu Rembauville
(segment: Les Rocambolesques Aventures de Pépé Raoul)

Produced by

Corinne Destombes
executive producer (segment "Merci, mon chien")
Ron Dyens
producer (segment "Kroak: Partie de pêche, Kroak: Retour aux ours, Ben Hora")
Jacques-Rémy Girerd
producer (segment "Merci, mon chien")
Aurélia Prévieu
producer (segment "Kroak: Partie de pêche, Kroak: Retour aux ours, Ben Hora")
Julie Roy
producer (segment "Merci, mon chien")

Music by

Nicolas Bianco-Levrin
(segment "Les Rocambolesques Aventures de Pépé Raoul")
Pad Brapad
(segment "Ben Hora")
David Chalmin
(segment "Kroak: Partie de pêche")
Adrien Chevalier
(segment "Kroak: Retour aux ours, Merci mon chien, Baptistin l'imbattable")
Jean-Baptiste Fourré
(segment "Le Machino, Monsieur Jean")
Marius Pibarot
(segment "Ailleurs")
Benjamin Yème
(segment "Le temps de vivre, Trois ours et un frigo vide")

Cinematography by

Jacques Ballard
(segment "Le Machino")
Nicolas Bianco-Levrin
Robin Krier
(segment "Trois ours et un frigo vide")

Editing by

Hervé Guichard
(segment "Merci, mon chien")
Alexandre Guy
(segment "Monsieur Jean")
Robin Krier
(segment "Trois ours et un frigo vide")
Julie Rembauville

Art Direction by

Nicolas Bianco-Levrin
(segment "Le Machino, Trois ours et un frigo vide")

Costume Design by

Jacqueline Benguigui
(segment "Monsieur Jean")

Art Department

Sébastien Hameline
prop construction (segment "Monsieur Jean")
Delphine Leboullenger
puppet construction (segment "Monsieur Jean")
Joséphine Pujos
puppet construction (segment "Monsieur Jean")
Blaise Rembeauville
puppet construction (segment "Monsieur Jean")
Shinako Suzuki
prop design (segment "Le Machino")
Michel Mirljoub Turoman
puppet construction (segment "Monsieur Jean")

Sound Department

Julien Baissat
foley artist (segment "Merci, mon chien")
Serge Boivin
re-recording mixer (segment "Merci, mon chien")
Loïc Burckhardt
sound designer & editor / sound supervisor / dialogue editor & recordist (segment "Merci, mon chien")
David Chalmin
sound editor (segment "Kroak: Partie de pêche, Kroak: Retour aux ours")
Adrien Chevalier
sound designer: recordist (segment "Kroak: Partie de pêche, Kroak: Retour aux ours")
Jean-Baptiste Fourré
sound editor: recordist (segment "Le Machino") / sound mixer: editor (segment "Monsieur Jean")
Robin Krier
sound editor (segment "Ailleurs")
Steven Le Noch
sound recordist (segment "Les Rocambolesques Aventures de Pépé Raoul")
Stéphane Portier
music mixer (segment "Baptistin l'imbattable") / sound mixer (segments "Le Machino", "Monsieur Jean")
Julie Rembauville
sound editor (segment "Ailleurs, Les Rocambolesques Aventures de Pépé Raoul")
Flavien Van Haezevelde
assistant sound editor (segment "Merci, mon chien")
Benjamin Yème
sound editor/ sound mixer/sound recordist (segment "Les Temps de vivre, Trois ours et un frigo vide") / sound recordist (segment "Monsieur Jean")

Special Effects by

Alexandre Guy
special effects (segment "Monsieur Jean")
Hannibal Guy
special effects (segment "Monsieur Jean")

Visual Effects by

Guy Hannibal
3D graphics artist (segment "Monsieur Jean")

Camera and Electrical Department

Sébastien Hameline
assistant camera (segment "Monsieur Jean")
Mathieu Käs
assistant cinematographer (segment "Le Machino")
Julian Rebours
camera operator (segment "Monsieur Jean")

Animation Department

Nicolas Bianco-Levrin
animator
Marie-France Clermont
marionettist (segment "Monsieur Jean")
Guillaume Crampette
animator (segment "Le Machino")
Laëticia Cross
marionettist (segment "Monsieur Jean")
Xavier Cruz
animator (segment "Merci, mon chien")
Eve de Bailliencourt
marionettist (segment "Monsieur Jean")
Benjamin Gibeaux
animator (segment "Kroak: Partie de pêche, Kroak: Retour aux ours")
Audrey Guillard
marionettist (segment "Monsieur Jean")
Robin Krier
animator (segment "Trois ours et un frigo vide")
Sylvie Léonard
animator (segment "Merci, mon chien")
Julie Rembauville
animator
Morten Riisberg Hansen
animator (segment "Merci, mon chien")

Music Department

Gautier Blondel
musician: contrabasse (segment "Monsieur Jean")
Mathieu Boccaren
music performer (segment "Baptistin l'imbattable/Ben Hora")
Adrien Chevalier
music performer (segment "Baptistin l'imbattable")
Romain Constant
music performer (segment "Baptistin l'imbattable")
Antonin Constantin
music researcher (segment "Monsieur Jean")
David Fischer
music performer (segment "Baptistin l'imbattable/Ben Hora")
Jean-Baptiste Fourré
orchestrator (segment "Le Machino / Monsieur Jean")
Sandra Latour
musician: flute (segment "Monsieur Jean")
Micaël Lubin
musician: clarinet (segment "Monsieur Jean")
Shinako Suzuki
musician (segment "Le Machino/ Monsieur Jean")

Script and Continuity Department

Julie Rembauville
continuity (segment "Monsieur Jean")

Additional Crew

Mathieu Käs
assistant opérateur (segment "Monsieur Jean")
All Filters