Cast & Crew

Directed by

Anatoliy Bobrovskiy

Writing Credits

Yulian Semyonov

Cast

Krzysztof Chamiec
Feliks Dzierzynski
Sergey Shakurov
Iwan Wasiliewicz
Elena Tsyplakova
Lidia
Tomasz Zaliwski
Wincenty
Leonid Kulagin
Kiryl Prokopiewicz Nikolajew
Mikhail Pogorzhelsky
Minister Borysow
Georgiy Taratorkin
Sladkopiewcew
Andrey Mironov
General Gleb Witaljewicz Glazow
Igor Kashintsev
Cziornyj
Aleksandr Porokhovshchikov
General Sawinkow
Mikhail Gluzskiy
Kresin
Artyom Karapetyan
Artuzow
Viktor Markin
Bielenkij
Mikhail Kokshenov
Kola
Viktor Shulgin
Socialist Revolutionary Protopopow
Vytautas Tomkus
Ejpo Wial
Anna Milewska
Kosmowska
Zygmunt Malanowicz
Andrzej
Marek Frackowiak
Janek
Zdzislaw Szymborski
Mieczyslaw
Aleksei Pankin
Wasia
Jonas Vaitkus
Zinzinow
Wlodzimierz Skoczylas
Gerszelman
Nikolai Skorobogatov
Lubowcew
Antonina Maksimova
Maria Wasilewna
Henryk Szletynski
British Prime Minister
Andrzej Krasicki
British Foreign Minister
Grigoriy Lyampe
(as Grigorij Lampe)
Aleksander Fogiel
Buffet at the station
Oleg Izmaylov
(as O. Izmajlow)
Viktor Stepanov
(as Wiktor Stiepanow)
Tadeusz Plucinski
Savinkov's interlocutor in a Warsaw casino
Jan Tesarz
Savinkov's interlocutor in a Warsaw casino
Kazimierz Iwinski
Marshal of the Sejm of the Republic of Poland
Andrzej Gawronski
General Gleb Witaljewicz Glazow
Ewa Kania
Lida
Marian Kociniak
General Sawinkow
Krzysztof Kolbasiuk
Sladkopiewcew
Jerzy Molga
Iwan Wasiliewicz
Wlodzimierz Press
Kiryl Prokopiewicz Nikolajew
Jerzy Przybylski
Artuzow
Zdzislaw Tobiasz
Cziornyj
Tadeusz Wludarski
Minister Borysow
Józef Grzeszczak
Fighting squad member
Remigiusz Rogacki
Member of Parliament of the Republic of Poland
Tadeusz Teodorczyk
Member of Parliament of the Republic of Poland
Edward Wichura
Member of Parliament of the Republic of Poland

Music by

Henryk Kuzniak
Jerzy Maksymiuk

Cinematography by

Vladimir Boganov
Jacek Stachlewski

Editing by

Maria Kariewa
(edited by)
Jerzy Pekalski
(edited by)

Production Design by

Leonid Platov
Czeslaw Siekiera

Set Decoration by

Jerzy Zielinski

Costume Design by

Renata Kochanska
Swietlana Lusanowa

Makeup Department

Lyudmila Baskakova
makeup artist (as Ludmila Baskakowa)
Maria Dziewulska
makeup artist
Maja Gawinska
associate makeup artist
Anna Lewandowska
makeup artist
Malgorzata Wudel
associate makeup artist

Production Management

Grazyna Banat
production associate
Tadeusz Chojnacki
production associate
Bogumila Dwuznik
production associate
Pyotr Feller
production manager
Wieslaw Grzelczak
production manager
Anna Kowalska
production associate
Grisza Nadiradze
second production manager
Wanda Parnowska
production associate
Henryk Parnowski
second production manager
Slawomir Pasternak
production associate
Jerzy Pietrzyk
production associate
Wlodzimierz Piotr Sródka
production associate
Maria Stefaniak
production associate
Józef Tutaj
second production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Slawa Czurinow
associate director
Urszula Degurska
associate director (as Urszula Bednarek-Degurska)
Karol Jelowicki
associate director
Zbigniew Macków
second director
Yevgeniya Vzorova
associate director (as Eugenia Wzorowa)
Janusz Weychert
second director
Maria Wolowicz
second director

Art Department

Stefan Burzynski
design associate
Dorota Ignaczak
design associate
Miroslaw Krezlik
design associate

Sound Department

Jerzy Szczecinski
sound associate
Igor Urvantsev
sound
Leszek Wronko
sound

Stunts

Andrzej Danilowicz
stunt performer (uncredited)
Józef Grzeszczak
stunt performer (uncredited)
Jerzy Rogowski
stunt performer (uncredited)
Marcin Sznajder
stunt performer (uncredited)

Camera and Electrical Department

Vladimir Boganov
camera operator (as Wladymir Boganow)
Idzi Gawryszczak
camera associate
Tadeusz Grajber
camera associate
Edward Makówka
camera associate
Józef Skibinski
camera associate
Roman Suszynski
camera operator

Costume and Wardrobe Department

Jadwiga Bruziak
costume associate
Barbara Kazimierczak
costume associate

Editorial Department

Jaroslaw Wolejko
assistant editor

Music Department

Maria Blank
music consultant
Yelena Kamburova
song performed by
Jerzy Maksymiuk
conductor
Piotr Marczewski
music consultant
Wielka Orkiestra Polskiego Radia Katowice
music performed (as Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia i Telewizji Katowice)

Additional Crew

Krystyna Albrecht
dubbing dialogue: polish version
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
dubbing director: polish version
Anatoliy Ivanov
consultant
Jerzy Januszewski
dubbing sound operator: polish version
Joanna Klimkiewicz
dubbing dialogue: polish version
Urszula Sieroslawska
dubbing editor: polish version
Tadeusz Siminski
dubbing production manager: polish version
Andrzej Slisz
consultant
Adam Wielunski
dubbing production manager: polish version
All Filters