Cast & Crew

Directed by

Anatoliy Karanovich
Sergei Yutkevich

Writing Credits

Sergei Yutkevich
Anatoliy Karanovich
Vladimir Mayakovsky
(as V. Mayakovskiy)

Cast

Leonid Bronevoy
Oleg Bayan / aktyor-khalturshchik Bochkin
Galina Volchek
madam Renesans / aktrisa-khalturshchitsa
Iya Savvina
Zoya Beryozkina
Yuriy Chernov
Pyer Skripkin
Mikhail Gluzskiy
Professor
Sergei Gurzo Ml.
Paren v ochkakh
Natalya Gurzo
Devushko v obshchezhitii
Aleksei Kapler
Vedushchiy
Boris Kumaritov
(as B. Kumaritov)
Eduard Labkovskiy
(as E. Labkovskiy)
Mikhail Rozanov
(as M. Rozanov)
Tamara Sovchi
(as T. Sovchi)
Georgios Sovchis
Usach v obshchezhitii
Lyudmila Velikaya
Elzivira Renesans
Aleksandr Vigdorov
Doktor / paren v obshchezhitii (as A. Vigdorov)
Natalya Zashchipina
(as N. Zashchipina)

Music by

Vladimir Dashkevich
(as V. Dashkevich)
Andrei Gorin
(as A. Gorin)
Anatoly Kremer
(as A. Kremer)

Cinematography by

Yuri Neyman

Editing by

L. Dzhanazyan
Nadezhda Treshchyova
(as N. Treshcheva)

Production Design by

S. Gavrilov
Nikolay Koshkin
Daniil Mendelevich
(as D. Mendelevich)
Vitaliy Peskov
Nina Vinogradova
(as N. Vinogradova)

Art Direction by

Nina Vinogradova

Costume Design by

Marina Levikova
(as M. Levikova)

Makeup Department

Mariya Chiglyakova
makeup artist (as M. Chiglyakova)

Production Management

Natan Bitman
production manager: animation
O. Ratchik
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Arkadi Kordon
assistant director
A. Lebed
assistant director
Polina Shevkunenko
assistant director (as P. Shevkunenko)

Art Department

E. Kogan
puppet designer

Sound Department

Viktor Babushkin
sound engineer
Mira Leksachenko
sound (as M. Leksachenko)

Special Effects by

Oksana Kazakova
special effects artist (as O. Kazakova)
Vanda Rylach
special effects operator (as V. Rylach)

Camera and Electrical Department

S. Aksenov
assistant camera
Teodor Bunimovich
animation camera operator (as T. Bunimovich)
Mikhail Druyan
animation camera operator (as M. Druyan)
A. Gavrilyuk
assistant camera
B. Lanin
animation camera operator
V. Mikhaylov
camera operator

Animation Department

Viktor Arsentev
animator (as V. Arsentyev)
Elvira Avakyan
animator (as E. Avakyan)
Yuriy Batanin
animator (as Yu. Batanin)
Olga Bogolyubova
animator (as O. Bogolyubova)
Aleksey Bukin
animator (as A. Bukin)
Otari Dumbadze
animator (as O. Dumbadze)
Tatyana Fadeeva
animator (as T. Fadeyeva)
Ideya Garanina
animation director (as I. Garanina)
Aleksandr Gorlenko
animator (as A. Gorlenko)
Oleg Komarov
animator (as O. Komarov)
Yuriy Kuzyurin
animator (as Yu. Kuzyurin)
Yury Meshcheryakov
animator (as Yu. Meshcherikov)
Tatyana Mititello
animator (as T. Mititello)
Vladimir Palchikov
animator (as V. Palchikov)
A. Petrov
animator
Lev Ryabinin
animator (as L. Ryabinin)
Anna Sher
animator (as A. Sher)
Irina Sobinova-Kassil
animator (as I. Kassil-Sobinova)
Vladimir Tarasov
animation director (as V. Tarasov)

Music Department

Viktor Babushkin
music recordist (as V. Babushkin)
Yuliy Kim
lyrics (as Yu. Mikhaylova)
Anatoly Kremer
conductor (as A. Kremer)
Arseniy Lapisov
music editor (as A. Lapisov)

Script and Continuity Department

Ye. Gromov
script editor
All Filters