Cast & Crew

Directed by

Michel Ocelot
Raymond Burlet
(in collaboration with)

Writing Credits

Michel Ocelot
(writer) (uncredited)

Cast

Doudou Gueye Thiaw
Kirikou enfant
Maimouna N'Diaye
La Mère
Awa Sene Sarr
Karaba
Robert Liensol
Le Sage dans la montagne
William Nadylam
Kirikou jeune homme
Sebastien Hebrant
Kirikou jeune homme
Thilombo Lubambu
L'Oncle
Marie Augustine Diatta
La Femme forte
Moustapha Diop
Fétiche sur le toît
Isseu Niang
La Femme maigre
Selly Raby Kane
La Grande Fille
Erick Patrick Correa
Le Grand Garçon
Adjoua Barry
La Fille moyenne
Charles Edouard Gomis Correa
Le Garçon moyen
Marie-Louise Shedeye Diiddi
La Petite Fille
Abdoulaye Diop
Le Vieillard
Josephine Theodora M'Boup
La Femme moyenne
Tabata Ndiaye
La Femme âgée
Samba Wane
Fétiche parleur
Aminatha N'Diaye
La Femme-mère
François Chicaïa
Homme du village
N'Deyé Aïta N'Diaye
Femme du village
Abdou El Aziz Gueye
Homme du village
Boury Kandé
Femme du village
Assy Dieng Ba
Le Cri
Antoinette Kellermann
Karaba
Fezile Mpela
L'Oncle
Theo Sebeko
Kirikou enfant
Mabutho 'Kid' Sithole
Le Vieillard

Produced by

Didier Brunner
delegate producer / executive producer
Vilnis Kalnaellis
executive producer: Riga
Jacqueline Pierreux
associate producer
Paul Thiltges
delegate producer / executive producer
Jacques Vercruyssen
delegate producer / executive producer
Violette Vercruyssen
delegate producer (as Violette Vercruyssen-Wacha) / executive producer (as Violette Vercruyssen-Wacha)
Arlette Zylberberg
executive producer: RTBF

Music by

Youssou N'Dour
(original music)

Editing by

Dominique Lefever

Production Design by

Anne-Lise Koehler
Thierry Million

Production Management

Assy Dieng Ba
head of production: Dakar
Gérald Dupeyrot
production director
Michel Dutheil
production director / production manager

Art Department

Michel Ocelot
storyboard artist

Sound Department

Philippe Brunot
sound engineer (as Philippe Brun)
Mathieu Cox
assistant sound mixer
Paul Gagnon
sound engineer
Norbert Gilbert
sound recordist
Alek Goosse
sound mixer
Sylvie Gourgner
sound
Marina Lerchs
foley recordist
Alain Sironval
additional sound
Christine Sirotti
sound detection
Philippe van Leer
foley artist (as Philippe Van Leer)

Special Effects by

Michel Dimmer
special effects
Adriano Lovadina
special effects

Animation Department

Ivan Bonometti
background artist
Renaud Bouet
background layout artist
Christel Boyer
background artist
Zsuzsa Bábszky
inbetween artist: Exist Studio
Stéphane Cartro
animation layout artist
Roberts Cinkuss
animator: Rija Studio
Enikõ Czigány
inbetween artist: Exist Studio
Erika Dancsházi
inbetween artist: Exist Studio
Samuel Dhaussy
background artist
Endre Dyekiss
inbetween artist: Exist Studio
Róbert Egri
animator: Exist Studio
Hajnal Eszes
animator: Exist Studio
Éva Faragó
inbetween artist: Exist Studio
Frédéric Fourniols
background artist
Áron Gauder
animator: Exist Studio
Ildikó Golisz
clean-up/inbetween artist
Gunta Gracinska
inbetween artist: Rija Studio
Sarmite Gulbe
animator: Rija Studio / inbetween artist: Rija Studio
István Heim
animator: Exist Studio
Iveta Hincenberga
animator: Rija Studio
Mária Imre
inbetween artist: Exist Studio
Diana Janele
inbetween artist: Rija Studio
Elita Kanepe
animator: Rija Studio
Péter Kemény
animator: Exist Studio
Anne-Lise Koehler
background layout artist
Titusz Kovács
inbetween artist: Exist Studio
Zane Kozuhovska
animator: Rija Studio
Vineta Krastina
inbetween artist: Rija Studio
Tatjana Lebedeva
inbetween artist: Rija Studio
Walter Lebrec
background artist
Pascal Lemaire
layout supervisor
Dace Liepa
animator: Rija Studio
Valentina Lietuviete
animator: Rija Studio
Christophe Lourdelet
animation layout artist
Vincent Lozouet
background artist
Dace Luce
assistant animation supervisor: Rija Studio
Zoltán Madarász
animator: Exist Studio
Dita Masena
animator: Rija Studio
Ruta Mezavilka
animator: Rija Studio
Xavier Mussat
animator
Iliana Panaiotova-Franklin
animator
Sarmite Pape
animator: Rija Studio
Indra Petraskevica
inbetween artist: Rija Studio
Jean-Michel Picard
background artist
Laima Puntule
inbetween artist: Rija Studio
Réka Reisinger
inbetween artist: Exist Studio
Inga Riba
animation supervisor: Rija Studio
Ilze Ruska
animator: Rija Studio
Dace Saulite
animator: Rija Studio
Laurent Schoonvaere
background artist
Aleksandrs Sehovcovs
inbetween artist: Rija Studio (as Alexandrs Sehovcevs)
Éric Serre
animation layout artist
Stéphane Servais
background artist
Stéphane Sicher
animation layout artist
Bruno Silva
background artist
Catherine Simoni
background artist
Ieva Smite
animator: Rija Studio
Marina Trede
animator: Rija Studio
Erika Varga
animator: Exist Studio
Laila Veidenberga
animator: Rija Studio
Philippe Vercruyssen
animation studio manager
Ilga Vevere
inbetween artist: Rija Studio
Dana Zagere
inbetween artist: Rija Studio
Taiga Zile
animator: Rija Studio
Magda Éber
animator: Exist Studio

Casting Department

Marie-Félicité Ebokéa
casting

Editorial Department

Julien Mazon
trailer editor (2019 release)

Music Department

Emmanuel Deletang
music consultant
Paul Lavergne
music consultant

Additional Crew

Sarah Beunza
production assistant
Kristine Cibulska
administration: Rija Studio
Alice Deckenbrunnen
production coordinator
Michel Dutheil
production administrator
Patrice Fiorina
production accountant
Bénédicte Galup
production coordinator
Norbert Laporte
production accountant
Sara Zentilin
production coordinator

Thanks

Marie-Claire Bouchaud
thanks
Claude Copin
thanks
Michèle Péju
a big thank you
Patrick Schwerdtle
thanks (as P. Schwerdtle)
All Filters