- Krystyna Janda
- Janek's Mother
- Andrzej Chyra
- Janek's Father
- Maja Ostaszewska
- Janek
- Malgorzata Kozuchowska
- Fishmonger's Shop Assistant
- Barbara Krafftówna
- Little Mariusz's Mother When Old
- Anna Dymna
- Little Mariusz's Mother When Young
- Marek Kondrat
- Little Mariusz's Father / Old Man on the Train (voice)
- Gustaw Holoubek
- Marius'z Alter-Ego
- Irena Kwiatkowska
- Old Woman on the Train
- Andrzej Wajda
- Old Man of the Train
- Tomasz Stanko
- Conductor's Voice on the Train
- Tadeusz Nalepa
- Tadzio
- Mariusz Wilczynski
- Mariusz
- Daniel Olbrychski
- Behemot
- Zbigniew Rybczynski
- Woland / Berlioz's Severed Head / Megaphone Voice Nr. 4 (voice)
- Magdalena Cielecka
- Girl's Mother on the Tram
- Krzysztof Kowalewski
- Waclaw
- Anja Rubik
- Newspaper Kiosk Lady
- Hanna Hartowicz
- Linewoman / Voice in a Megaphone (voice) (as Hanna Kosinska-Hartowicz)
- Kazimiera Hejnowicz-Kosinska
- Old Lady Looking for her Dog
- Grazyna Dramowicz
- Boy's Mother on the Tram
- Zoja Soldacka
- Girl of the Tram
- Weronika Pieniazek
- Girl of the Tram
- Helena Pabisiak
- Girl on the Tram
- Kalina Zakrocka
- Girl on the Streetcar
- Lusia
- Behemot's Steps at the Level's Crossing Attendant's Booth
- Cesia
- Behemot's Steps at the Level's Crossing Attendant's Booth
- Helena Norowicz
- Old Lady on the Train
- Michal Serwa
- Whistling a Melody by the Sea
- Jan Ciszewski
- Voice on the Radio at the Beach
- Wojciech Tomczyk
- Voice in a Megaphone
- Janusz Kondratiuk
- Megaphone Voice Nr. 3
- Bogdan Loebl
- Sound of Footsteps in the City
- Piotr Nalepa
- Whistling in the City
