Kikoriki：Full Cast & Crew

Series Directed by

Anatoliy Prokhorov
(47 episodes, 2004-2011): Denis Chernov
(42 episodes, 2003-2007): Aleksey Gorbunov
(30 episodes, 2005-2011): Konstantin Biryukov
(21 episodes, 2004-2011): Dzhangir Suleymanov
(19 episodes, 2004-2010): Natalia Mirzoyan
(19 episodes, 2006-2011): Oleg Musin
(17 episodes, 2008-2011): Roman Sokolov
(13 episodes, 2006-2011): Aleksandra Averyanova
(13 episodes, 2008-2011): Tae-Sik Shin
(12 episodes, 2003-2004): Ilya Maksimov
(12 episodes, 2004-2010): Andrey Kolpin
(8 episodes, 2005-2008): Anna Borisova
(8 episodes, 2006-2011): Aleksey Minchenok
(7 episodes, 2006-2012): Svetlana Mardagolimova
(7 episodes, 2009-2011): Mikhail Meschaninov
(3 episodes, 2004-2006): FrÃ©dÃ©ric Martin
(3 episodes, 2004-2005): StÃ©phane Mit
(3 episodes, 2004-2005): Yoshimichi Tamura
(3 episodes, 2004-2005): Geoffroy de Crécy
(3 episodes, 2005-2006): Lionel Allaix
(3 episodes, 2006): Fabrice Fouquet
(2 episodes, 2004-2005): Joeri Christiaen
(2 episodes, 2004): Sergey Gordeev
(2 episodes, 2006): Jean-Luc Julien
(2 episodes, 2007): Alla Yaroshenko
(2 episodes, 2008-2009): Artur Tolstobrov
(1 episode, 2005): Marco Allard
(1 episode, 2006): Dominique Debar
(1 episode, 2006): Olivier Derynck
(1 episode, 2006): Darina Shmidt
(1 episode, 2009): Marina Moshkova
(1 episode, 2011)

Series Writing Credits

Anastasiya Azeeva
(screenplay) (1 episode, 2004): Aleksey Gorbunov
(2 episodes, 2010): Jeffrey Hylton
(English adaptation) (12 episodes, 2004-2006): Mariya Kulidzhanova
(screenplay) (1 episode, 2006): Aleksey Lebedev
(166 episodes, 2003-2012): Aleksey Lebedev
(screenplay) (40 episodes, 2004-2011): Aleksey Lebedev
(story editor) (2 episodes, 2005-2006): Aleksey Lebedev
(written by) (1 episode, 2011): Anna Malginova
(idea) (43 episodes, 2004-2010): Anna Malginova
(series concept) (4 episodes, 2010-2011): Svetlana Mardagolimova
(18 episodes, 2005-2011): Svetlana Mardagolimova
(screenplay) (2 episodes, 2005-2009): German Molchanov
(2 episodes, 2004-2006): German Molchanov
(screenplay) (1 episode, 2004): Ryan Nicolls
(english script adaptation) (11 episodes, 2004-2008): Anna Palkina
(1 episode, 2011): Ilya Popov
(idea) (43 episodes, 2004-2010): Ilya Popov
(series concept) (4 episodes, 2010-2011): Anatoliy Prokhorov
(idea) (43 episodes, 2004-2010): Anatoliy Prokhorov
(series concept) (4 episodes, 2010-2011): Salavat Shaykhinurov
(idea) (43 episodes, 2004-2010): Salavat Shaykhinurov
(series concept) (4 episodes, 2010-2011): Igor Shevchuk
(idea) (43 episodes, 2004-2010): Igor Shevchuk
(series concept) (4 episodes, 2010-2011): Igor Shevchuk
(48 episodes, 2004-2011): Oksana Tarabanova
(screenplay) (1 episode, 2005): Dmitriy Yakovenko
(27 episodes, 2006-2011): Dmitriy Yakovenko
(screenplay) (4 episodes, 2006)

Series Cast

Jason Griffith
Â Ejik 104 episodes, 2008-2012: Dan Green
Â Krosh 104 episodes, 2008-2012: Erica Schroeder
Â Njusha 104 episodes, 2008-2012: Mike Pollock
Â Kar-Karich 104 episodes, 2008-2012: David Wills
Â Boboriki / ... 64 episodes, 2004-2008: Wayne Grayson
Â Wolliriki 48 episodes, 2004-2008: Jessica Calvello
Â Olgariki 41 episodes, 2004-2008: Anton Vinogradov
Â Krosh 36 episodes, 2004-2011: Darren Dunstan
Â Ottoriki 31 episodes, 2003-2008: Sergey Mardar
Â Kar-Karich / ... 31 episodes, 2004-2011: Mikhail Chernyak
Â Losyash / ... 31 episodes, 2004-2011: Vladimir Postnikov
Â Ejik / ... 30 episodes, 2004-2011: Svetlana Pismichenko
Â Njusha / ... 26 episodes, 2004-2010: Vadim Bochanov
Â Barash 26 episodes, 2004-2010: Igor Dmitriev
Â Voice-over 7 episodes, 2004-2005: Jean-Luc Julien
Â Fluff 2 episodes, 2007

Series Produced by

Ilya Popov
producer (47 episodes, 2004-2011): Nadezhda Kuznetsova
executive producer (46 episodes, 2004-2011): Arkadiy Muratov
post production producer (39 episodes, 2004-2011): Aleksandr Gerasimov
producer (39 episodes, 2004-2008): Vyacheslav Mayasov
producer (37 episodes, 2004-2007): Andrey Pryadchenko
post production producer (18 episodes, 2006-2011)

Series Music by

Marina Landa
(46 episodes, 2004-2011): Sergey Vasilev
(46 episodes, 2004-2011): Sergey Kiselyov
(2 episodes, 2005): Aleksey Yakovel
(1 episode, 2004)

Series Art Direction by

Salavat Shaykhinurov
(47 episodes, 2004-2011): Mariya Susidko
(29 episodes, 2004-2010): Larisa Polovikova
(6 episodes, 2006-2011): Mariya Kolesnikova
(2 episodes, 2006): Olesya Kononenko
(2 episodes, 2008-2010): Antonina Shmelyova
(2 episodes, 2008-2010): Natalya Trenikhina
(2 episodes, 2010-2011)

Series Production Management

Nadezhda Kuznetsova
executive in charge of production (1 episode, 2008): Arkadiy Muratov
post-production manager (1 episode, 2008): Andrey Pryadchenko
post-production manager (1 episode, 2008)

Series Art Department

FranÃ§ois Reczulski
storyboard artist (123 episodes, 2003-2012): Martial Harivel
storyboard director (82 episodes, 2003-2012): Arthur Qwak
storyboard supervisor (37 episodes, 2003-2008): Thomas Szabo
storyboard supervisor (36 episodes, 2004-2008): Javier Ara
storyboard director (31 episodes, 2005-2008): Lyubov Dudenkova
background artist (21 episodes, 2004-2006): Larisa Polovikova
background artist (21 episodes, 2004-2006): Maksim Ponurovskiy
background artist (20 episodes, 2004-2006): Nataliya Perova
background artist (17 episodes, 2004-2006): Aleksey Ivanov
background artist (11 episodes, 2005-2008): Olesya Kononenko
background artist (10 episodes, 2005-2008): Natalya Trenikhina
background artist (8 episodes, 2006-2008): Mariya Susidko
background artist (7 episodes, 2004-2006): Evgeniya Belyakova
background artist (5 episodes, 2004): Natalya Fedchenko
background artist (4 episodes, 2004-2005): Antonina Shmelyova
background artist (3 episodes, 2006-2007): Aleksandra Kovtun
background artist (2 episodes, 2004): Sergey Chaplygin
background artist (2 episodes, 2005): Dmitriy Ryzhikov
background artist (2 episodes, 2006): Oksana Osipova
background artist (2 episodes, 2008): Vlad Lopyrev
background artist (1 episode, 2004): Daniil Yakimov
background artist (1 episode, 2004): Ivan Yurochkin
background artist (1 episode, 2004): Olga Shturm
background artist (1 episode, 2005): Aleksey Tishchenko
background artist (1 episode, 2005): Igor Domnin
background artist (1 episode, 2006): Artyom Tuturov
background artist (1 episode, 2008): Mariya Kalanina
artist (1 episode, 2009)

Series Sound Department

Eric Stuart
Voice Director (99 episodes, 2003-2007): Igor Yakovel
sound (46 episodes, 2004-2011): Denis Dushin
sound (16 episodes, 2006-2011): Evgeniy Yakovel
sound (10 episodes, 2005-2006)

Series Animation Department

Alberto Rodriguez
storyboard artist (84 episodes, 2003-2011): Carlos Zapater
storyboard artist (68 episodes, 2003-2008): Didier Ah-Koon
storyboard artist (49 episodes, 2004-2008): Nikolay Kozhaev
animator (30 episodes, 2004-2010): Svetlana Nikanorova
animator / animatic / key animator (24 episodes, 2004-2011): Alla Yaroshenko
animator / key animator (23 episodes, 2004-2011): Svetlana Mardagolimova
animator / animatic (22 episodes, 2004-2007): Oleg Musin
animator / animatic (20 episodes, 2004-2011): Elmira Popenkova
animator (20 episodes, 2004-2011): Aleksandra Averyanova
animator (20 episodes, 2004-2007): Elena Rumyantseva
animator (20 episodes, 2004-2007): Lyudmila Grebchenko
animator / key animator (19 episodes, 2004-2011): Irina Velitchenko
animator (19 episodes, 2004-2011): Aleksandra Kovtun
animator (19 episodes, 2004-2010): Tatyana Semikhatova
animator (19 episodes, 2004-2006): Ekaterina Savchuk
animator / key animator (17 episodes, 2004-2008): Margarita Yurchenko
animator / animatic (15 episodes, 2004-2010): Sergey Maltsev
key animator / animator (15 episodes, 2004-2007): Aleksey Tishchenko
key animator / animator (15 episodes, 2004-2007): Mariya Klochko
animator (15 episodes, 2004-2006): Anastasiya Pridnya
animator / key animator (15 episodes, 2005-2011): Lyubov Emelyanova
animator (14 episodes, 2004-2009): Viktor Vasyukhichev
animator (14 episodes, 2006-2011): Yuriy Kutyumov
animator (14 episodes, 2006-2010): Anna Borisova
animator / key animator (13 episodes, 2004-2008): Olga Murzinova
animator (13 episodes, 2004-2006): Aleksey Minchenok
animator / animatic (12 episodes, 2004-2010): Natalia Mirzoyan
animator / animatic / key animator (12 episodes, 2004-2010): Natalia Kaverina
animator (12 episodes, 2004-2006): Irina Zheleznova
animator (12 episodes, 2004-2006): Yuliya Baygulova
animator (12 episodes, 2004-2005): Gleb Tishchenko
animator (11 episodes, 2004-2010): Marina Vasileva
animator (11 episodes, 2005-2007): Ekaterina Shutova
animator (11 episodes, 2006-2011): Ilya Konkov
animator (11 episodes, 2007-2011): Tatyana Tavrueva
animator (10 episodes, 2004-2006): Grigoriy Lasaev
animator (10 episodes, 2006-2009): Anna Gorkovets
animator (10 episodes, 2006-2008): Oleg Sheplyakov
animator (9 episodes, 2004-2008): Larisa Gorbunova
animator (9 episodes, 2004-2007): Aleksandra Petrovskova
animator / key animator (9 episodes, 2006-2010): Polina Sharynina
animator (9 episodes, 2006-2008): Aleksey Gorbunov
animator / key animator (8 episodes, 2004-2005): Igor Domnin
effects animator / animator (8 episodes, 2006-2010): Irina Kolesnikova
animator (7 episodes, 2004-2006): Mikhail Meschaninov
key animator (7 episodes, 2004-2006): Olga Infanteva
animator (7 episodes, 2005-2008): Anelya Gushcha
animator (7 episodes, 2008-2011): Lyudmila Bakatova
animator (6 episodes, 2004-2008): Tatyana Pushkaryova
animator (6 episodes, 2004-2005): Anna Malginova
animator (6 episodes, 2005-2006): Svetlana Sedova
animator (5 episodes, 2004-2005): Natalya Repkina
animator (5 episodes, 2006-2011): Ekaterina Shturmak
animator (5 episodes, 2006-2008): Eduard Ochirov
animator (5 episodes, 2006-2007): Sabina Kholkina
animator (5 episodes, 2007-2010): Ekaterina Malkina
animator (5 episodes, 2007-2009): Yuliya Pshenichnaya
animator (5 episodes, 2008-2010): Nikita Moiseenko
animator (5 episodes, 2009-2011): Anton Rudin
animator / animatic (4 episodes, 2004-2011): Maksim Svishchev
animator (4 episodes, 2004-2006): Konstantin Biryukov
animatic (4 episodes, 2006-2009): Sveta Yuferova
animator (4 episodes, 2006): Oksana Romanova
animator (3 episodes, 2004): Mariya Susidko
background artist (3 episodes, 2004): Konstantin Pavlov
animator (3 episodes, 2005-2006): Ivan Myasnikov
animator (3 episodes, 2006-2010): Anton Arkhipov
animator (3 episodes, 2006-2008): Anna Kudryavtseva
animator (3 episodes, 2007-2009): Aleksandra Uvarova
animator (3 episodes, 2008): Olga Shulga
animator (3 episodes, 2009-2011): Zhanna Borisova
animator (3 episodes, 2010-2011): Elizaveta Kovalenko
animator (3 episodes, 2010-2011): Irina Turbina
animator (3 episodes, 2010-2011): Aleksandra Ryazanova
animator (3 episodes, 2010): Ilya Solovyov
animator (2 episodes, 2004-2005): Vasiliy Koretskiy
animatic (2 episodes, 2005-2006): Elena Nikitina
animator (2 episodes, 2005-2006): Aleksandr Popok
animator (2 episodes, 2005-2006): Nikolay Korolyov
animator (2 episodes, 2005): Yuliya Volkomorova
animator (2 episodes, 2005): Galina Lyutikova
animator (2 episodes, 2007): Olga Dobronravova
animator (2 episodes, 2008-2009): Kseniya Laricheva
animator (2 episodes, 2008-2009): Nadezhda Prokofeva
animator (2 episodes, 2008-2009): Kristina Moreva
animator (2 episodes, 2008): Anastasiya Martynova
animator (2 episodes, 2010): Ilya Popov
animator (2 episodes, 2010): Natalya Pushkina
animator (2 episodes, 2011): Ivan Levenko
animator (1 episode, 2004): Mariya Kolesnikova
animator (1 episode, 2005): Serafima Alekseeva
animator (1 episode, 2006): Evgeniy Bruchas
animator (1 episode, 2006): Darya Klochkova
animator (1 episode, 2006): Andrey Kolpin
animatic (1 episode, 2006): Larisa Shirshova
animator (1 episode, 2006): Oksana Baturina
animatic (1 episode, 2007): Tatiana Belova
animator (1 episode, 2008): Natalya Trenikhina
background artist (1 episode, 2008): Elena Maltseva
animator (1 episode, 2009): Olga Andrianovskaya
animator (1 episode, 2010): Olga Arkhipova
animator (1 episode, 2010): Violetta Bagomedova
animator (1 episode, 2010): Tatyana Burkun
animator (1 episode, 2010): Oksana Osipova
background artist (1 episode, 2010): Aleksandr Proskura
animator (1 episode, 2010): Mikhail Safronov
animator (1 episode, 2010): Dzhangir Suleymanov
animatic (1 episode, 2010): Elena Teryoshkina
animator (1 episode, 2010): Ivan Tuzov
animator (1 episode, 2010): Mariya Dubrovina
animator (1 episode, 2011): Tatyana Gorbatenko
background artist (1 episode, 2011): Kseniya Guseva
animator (1 episode, 2011): Vera Kadurina
background artist (1 episode, 2011): Olesya Kononenko
background artist (1 episode, 2011): Ilya Kupriyanov
animator (1 episode, 2011): Marina Moshkova
animator (1 episode, 2011): Aleksandr Zhidkov
animator (1 episode, 2011)

Series Music Department

Anne Miller
music publisher (40 episodes, 2004-2008): Susan Shufro
music editor (1 episode, 2004)

Series Script and Continuity Department

Aleksey Lebedev
script editor (5 episodes, 2005-2006)