Kandagar

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Andrey Kavun

Writing Credits

Andrey Kavun
(screenplay)

Cast

Yury Belyayev
Sokovatov
Marouane Kamal
Boy on the bicycle
Ekaterina Khlystova
Ninka
Aleksandr Klyukvin
(voice)
Imomberdi Mingbayev
Misha

Produced by

Vladimir Dubrovin
line producer
Anna Kaminskaya
executive producer
Maksim Koroptsov
executive producer
Mikhail Lobko
executive producer
Khalil Lougmani
executive producer
Ilya Neretin
producer
Erhan Ozogul
co-line producer
Valeriy Todorovskiy
producer

Music by

Richard Horowitz
Darin Sysoev

Cinematography by

Vladimir Bashta
director of photography

Editing by

Gabriella Cristiani

Production Design by

Igor Shcholokov

Production Management

Tolga Dundar
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Noureddine Aberdine
first assistant director
Lusin Dink
second assistant director
Rachid Doha
third assistant director
Roman Drobot
third assistant director
Julia Fruktenbein
assistant director
Amine Louadni
second assistant director

Art Department

Said El Kounti
set dresser
Marat Kim
storyboard artist

Sound Department

Aleksandr Fedenyov
sound
Andrey Hovar
boom operator
Shamil Ismailov
foley artist / sound recordist
Vladimir Pryamov
re-recording mixer

Special Effects by

Alain Couty
chief armorer
Tristan Hadden
pyrotechnician (as Tristian Haddon)
Konrad Hartmann
special effects technician
Mark Howard
special effects technician
Viktoria Maksymova
special effects department translator
Kent Miklenda
special effects supervisor
Mustapha Steila
special effects office coordinator

Visual Effects by

Gregory Chalenko
senior compositor: CGF
Yury Corneo
digital compositor
Arkadiy Dubinin
digital intermediate assistant supervisor
Anton Gonzalez
visual effects
Aleksandr Gorokhov
vfx supervisor
Kamilla Gutorova
visual effects production manager
Olga Ivanova
visual effects coordinator
Elena Karpunkina
digital artist
Pavel Khanyutin
visual effects supervisor
Igor Kozitsin
visual effects artist
Pavel Mikhaylenko
digital artist
Sergey Muravev
visual effects
Dmitry Novikov
visual effects supervisor
Grigory Obydenov
digital compositor
Alexander Ponomarev
digital artist
Dennis Sedov
lead technical director
Dmitriy Tokoyakov
visual effects supervisor
Alexey Uskov
digital compositor: CGF
Denis Volkov
cleanup artist
Alexander Volos
visual effects (as Alexander Kuzmin)
Anna Wergun
visual effects editor

Stunts

Rachid Abbad
stunt performer
Mourad Barouche
stunt performer
Tarik Belmekki
stunt performer
Gabriel Manja
stunt performer
Andrey Nikolaev
stunt performer (as Andrei Nikolayev)
Sergey Nosulenko
stunt player
Sergey Ryabtsev
stunt performer (as Sergey Ryabsev)
Dmitry Tarasenko
stunt coordinator (as Dmitriy Tarasenko)
Mustapha Touki
stunts

Camera and Electrical Department

Emre Basaran
assistant camera: Istanbul
Andris Pudans
key grip
Imad Rechiche
first assistant camera
Aleksandr Vdovenko
Steadicam operator

Casting Department

Lofti Aït Jaoui
casting
Taoufik El Jannani
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Othmane Ajana
costume assistant
Hassan Taghriti
costumer

Editorial Department

Maksim Malyavin
digital intermediate supervisor

Location Management

Souheil Hallaoui
assistant location manager

Script and Continuity Department

Ella Skovorodina
script supervisor

Transportation Department

Celal Demir
transportation

Additional Crew

Roman Drobot
lead translator
Souheil Hallaoui
set manager (as Souheil Halaoui)
Houda Hechadi
production coordinator
Nevra Koçoglu
co-production coordinator
All Filters