Cast & Crew

Directed by

Róbert Bán

Writing Credits

Róbert Bán
(screenplay)
Kálmán Mikszáth
(novel)
Péter Molnár Gál
(dialogue)

Cast

Irén Bordán
Kaszperekné Jablonszka Mária
György Cserhalmi
Kaszperek Mihály / Csernyiczky Mihály
Dezsö Garas
Strang felügyelõ
Ágnes Bánfalvy
Annuska
Réka Nagy
Csernyiczkyné, Katarina
Ferenc Kállai
II. Ágost király
László Márkus
Lubomirszky Tivadar sztaroszta
Imre Ráday
Pawlowski fõbíró
Teréz Bod
Lublói asszony
László Bánhidi
Mutsanek, harangozó
Tibor Kenderesi
Fajor István, pincemester
János Kovács
gróf Nowogradszky rendõrfõnök
Borbála Labancz
Lublói asszony
Antal Leisen
Írnok
Sándor Makay
Hanulkovics tisztelendõ
József Máriáss
Városi tanácsos
Erzsi Pásztor
Pirityi Panna
Mária Ronyecz
Hanna, fejedelemasszony
Erzsi Simor
A fõbíró felesége
László Soós
(as László Sós)
Hugó Szerencsi
Kornél
István Szilágyi
õrmester
Kinga Sárossy
Louise
József Vándor
Fogadós

Music by

Emil Petrovics

Cinematography by

Tamás Somló

Editing by

Gabi Kerényi

Production Design by

József Romvári

Costume Design by

Fanny Kemenes
(as Kemenes Fanni)

Production Management

György Onódi
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

György Ordódy
assistant director

Art Department

Éva Martin
construction manager

Sound Department

György Kovács
sound

Camera and Electrical Department

József Dene
camera operator
József Halom
assistant camera
Alice Inkey
still photographer
Márton Widuchowski
chief lighting technician (as Widuchoky Márton)

Editorial Department

Magda Boros
color consultant
Károlyné Sinkovits
assistant editor

Script and Continuity Department

Ferenc Katona
script editor
All Filters