Cast & Crew

Series Directed by

Shin Matsuo
(unknown episodes)
Hiroshi Negishi
(unknown episodes)
Toshiyuki Tsuru
(unknown episodes)
Hidetoshi Yoshida
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Satoru Akahori
(screenplay) (episode 1) (unknown episodes)
Mayori Sekijima
(screenplay) (episode 3) (unknown episodes)
Seiko Watanabe
(screenplay) (episode 2) (unknown episodes)

Series Cast

Ted Lewis
 V-Darn 7 episodes, 1992-1993
Rachael Lillis
 V-Sion 7 episodes, 1992-1993
Lisa Ortiz
 Akumako 7 episodes, 1992-1993
Naoko Matsui
 Akumako 7 episodes, 1992-1993
Yûko Mizutani
 V-Sion 7 episodes, 1992-1993
Yasunori Matsumoto
 V-Darn 7 episodes, 1992-1993
Debora Rabbai
 Mei-Mer 1 episode, 1993
J. David Brimmer
 Czar Master 1 episode, 1993
Liam O'Brien
 Bud Mint unknown episodes
Sam Riegel
 Wan Derbard unknown episodes
Takehito Koyasu
 Bud Mint unknown episodes
Kappei Yamaguchi
 Wan Dabada unknown episodes
Jessica Calvello
 S.P. Icegal unknown episodes
Bill Rogers
 Shaba unknown episodes
Oliver Wyman
 Bud Mint's Grandfather unknown episodes
Ken'ichi Ogata
 Kiusu Mint unknown episodes
Ai Orikasa
 C Seagull unknown episodes
Mika Kanai
 Mei Mar unknown episodes
Dick Rodstein
 Dr. Password unknown episodes
Roxanne Beck Raye
 Mei-Mer's Mother unknown episodes
Hekiru Shiina
 Tenshiko unknown episodes
Kae Araki
 Fighter C unknown episodes
Yuri Shiratori
 Additional Voices unknown episodes
James Swallow
 Bud Mint unknown episodes
Helen McCarthy
 Akumako (Manga UK dub) unknown episodes
Ken'ichi Ono
 Shaba Dabada unknown episodes
Daniel Kevin Harrison
 Don the Mechanic unknown episodes
Mari Yokô
 Gaia unknown episodes
Joe DiGiorgi
 Additional Voices unknown episodes
Michele Forget
 Yuni Charm Password unknown episodes
John Spencer
 Shaba unknown episodes
Harry Payne
 Mekka unknown episodes
Tim Mitchel
 Additional Voices unknown episodes
Madeleine Cule
 Yuni Charm Password unknown episodes
William Hirsh
 Tuttle Millen unknown episodes

Series Produced by

Peter Gold
executive producer: UK version (unknown episodes)
Tôru Harada
producer (unknown episodes)
Nagateru Katô
producer (unknown episodes)
Yasuhisa Kazama
producer (unknown episodes)
Megumi Sugiyama
executive producer (unknown episodes)
Yutaka Takahashi
executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Yasuhiko Fukuda
(unknown episodes)
Yumiko Ishijima
(unknown episodes)

Series Cinematography by

Yôsuke Moriguchi
(unknown episodes)

Series Editing by

Yasue Funami
(unknown episodes)
Toshio Henmi
(unknown episodes)

Series Art Direction by

Osamu Honda
(unknown episodes)
Hiroshige Sawai
(unknown episodes)

Series Production Management

Tomoharu Miyazaki
production supervisor (unknown episodes)
Junko Ôkura
production supervisor (unknown episodes)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Tetsuya Watanabe
assistant director (unknown episodes)

Series Art Department

Kôsuke Fujishima
costume design (unknown episodes)
Takehiko Itô
original character designer (unknown episodes)
Shin Matsuo
storyboard artist (unknown episodes)
Rei Nakahara
artboards / mechanical designer (unknown episodes)
Toshiyuki Tsuru
storyboard artist (unknown episodes)
Masahide Yanagisawa
sub character designer (unknown episodes)
Hidetoshi Yoshida
storyboard artist (unknown episodes)

Series Sound Department

Joe DiGiorgi
adr engineer (7 episodes, 1992-1993)
Yasuyuki Konno
sound effects: Suwara Production (unknown episodes)
Yoshio Obara
sound recordist (unknown episodes)
Hideyuki Tanaka
sound director (unknown episodes)

Series Special Effects by

Masahiro Murakami
special effects (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Noboru Matsuda
camera operator: Studio Wood (unknown episodes)
Ikinaga Sakamoto
camera operator: Studio Wood (unknown episodes)
Keiichi Shingû
camera operator: Studio Wood (unknown episodes)
Toshio Shirai
chief camera operator (unknown episodes)

Series Animation Department

Kunihiro Abe
animator (unknown episodes)
Tatsuo Arai
inbetween artist (unknown episodes)
Hitoshi Haga
animator (unknown episodes)
Yûji Hagiiwa
inbetween artist (unknown episodes)
Ken'ichi Hamazaki
animator (unknown episodes)
Takashi Hashimoto
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Yoshihiko Ikematsu
inbetween artist (unknown episodes)
Yasuhiro Irie
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Masahiko Itojima
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Kunihiko Itô
animator (unknown episodes)
Ken'ichirô Katsura
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Kazuko Kodama
inbetween artist (unknown episodes)
Takahiro Komori
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Masahiro Koyama
animator (unknown episodes)
Masanobu Kôno
inbetween artist (unknown episodes)
Rie Maehara
inbetween artist (unknown episodes)
Shin Matsuo
animator (unknown episodes)
Seiko Mori
animator (unknown episodes)
Yasushi Muraki
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Fumie Muroi
animator (unknown episodes)
Takahiro Nagato
inbetween artist (unknown episodes)
Hiroyuki Nishimura
animator (unknown episodes)
Yûki Nishiyama
inbetween artist (unknown episodes)
Hiromi Oikawa
inbetween artist (unknown episodes)
Kôichirô Sagawa
inbetween artist (unknown episodes)
Takuya Saitô
animator (unknown episodes)
Shin'ya Satô
inbetween artist (unknown episodes)
Yûichi Satô
animator (unknown episodes)
Shûichi Shimamura
animator (unknown episodes)
Ryûji Shiromae
animator (unknown episodes)
Eiji Suganuma
animator (unknown episodes)
Kumiko Suzuki
inbetween artist (unknown episodes)
Tsutomu Suzuki
inbetween checker (unknown episodes)
Shin'ya Takahashi
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Kazuya Takeda
animator (unknown episodes)
Isao Tanishima
inbetween artist (unknown episodes)
Tatsuya Tomaru
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Katsutoshi Tsunoda
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Toshiyuki Tsuru
animator (unknown episodes)
Toshinari Yamashita
animator (unknown episodes)
Masahide Yanagisawa
animator: Gabô Miyabi (unknown episodes)
Masashi Yanagishita
animator (unknown episodes)
Noritoshi Yokoyama
inbetween artist (unknown episodes)
Hidetoshi Yoshida
animator (unknown episodes)

Series Music Department

Bamboo Gang
composer: arrangements (unknown episodes)
Tatsuo Nagami
engineer (unknown episodes)
Naoko Wada
music director (unknown episodes)
Nick Wood
music producer (unknown episodes)

Series Script and Continuity Department

Rachael Lillis
script adaptation (7 episodes, 1992-1993)

Series Additional Crew

Jessica Calvello
production assistant (7 episodes, 1992-1993)
Joe DiGiorgi
voice director (7 episodes, 1992-1993)
Ted Lewis
production assistant (7 episodes, 1992-1993)
Satoru Akahori
series composition (unknown episodes)
Jonathan Clements
translator (unknown episodes)
Shûji Egawa
production assistant (unknown episodes)
Mitsuhisa Hida
planner (unknown episodes)
Rachael Lillis
adr script (unknown episodes)
Yumiko Masujima
advertising (unknown episodes)
Masaki Sawanobori
planner (unknown episodes)
Satoru Yoshida
production assistant (unknown episodes)
All Filters