Jugando con la muerte：Full Cast & Crew

Directed by

José Antonio de la Loma

Writing Credits

José Antonio de la Loma
(written by)

Cast

Jorge Rivero
David: Maud Adams
Carmen: Max von Sydow
Coronel O'Donnell: George Peppard
McFadden: Chuck Connors
Sam Fisher: Susana Dosamantes
Laura: José María Blanco
CapitÃ¡n Casado: José Antonio Ceinos
Enrique: JosÃ© MarÃa CaÃ±ete
FermÃn: Robert Avard Miller
Sergio: Frances Ondiviela
Susan: Roser Ferrer
Teresa: Riad Abdul Maguid
Embajador: Kamel S. Mansour
Consejero: Jordi Bofill
RenÃ©: Eduardo Ripoll
Paco: Maria Luisa Oliveda
Madre de Paco: José Febles
Chema: FÃ©lix Moix
Encargado: Anwuar Abbu
Telegrafista: Miguel Montal
Piloto: Emilio Higuera
Comandante: Fredy Ripers
Agente 1Âº: JosÃ© GÃ³mez
Agente 2Âº: Josep Barba
Agente 3Âº: Antonio Maroño
Agente 4Âº: Jorge Luis Fuentes
Agente 5Âº: Albert Lucarini
Recepcionista: Jordi Torras
GuardiÃ¡n 1Âº: Joan Bahr
GuardiÃ¡n 2Âº: Jose SalmerÃ³n
Guardaespaldas 1Âº: Aurelio Moreno
Guardaespaldas 2Âº: Aldo Piras
Bermejo: JosÃ© RubÃ
Directivo: Sergio Aparici
Tipo Ã¡rabe: Joseph Tannous
El Libio: Alfonso GarcÃa Zambrano
Funcionario: Antonio Sarrá
MÃ©dico: JosÃ© Cegarra
Jeque: Tony Gimeno
Encargado: Oswaldo Foguet
Jefe aeropuerto: Anjo Salom
Sacerdote: Eduardo Marfa Jr.
Monaguillo: Josep LluÃs Fonoll
Director agencia: Marta SadurnÃ
Joven 1Âª: Ana Roca
Joven 2Âª: Luisa Ripoll
Joven 3Âª: Jordi Termes
Espectador en partido de fÃºtbol: Modest Cuixart
Modest Cuixart

Produced by

José Antonio de la Loma
executive producer: Joaquín Densalat
executive producer: J.A. Pérez Giner
line producer (as JosÃ© Antonio PÃ©rez Giner): Carlos Vasallo
producer

Music by

Daniele Patucchi
: Renato Serio

Cinematography by

Hans Burmann
director of photography

Editing by

Emilio RodrÃguez
: Sigfrido GarcÃa
(uncredited)

Casting By

Marta Flores

Makeup Department

Mariano GarcÃa Rey
makeup artist: Rosa MartÃn
hair stylist: Manuela Moreno
makeup artist

Production Management

Joan Pros
production manager (as Juan Pros)

Second Unit Director or Assistant Director

JosÃ© MarÃa Ochoa
assistant director (as Jose MÂª Ochoa)

Art Department

Juan Manuel Puerto
construction coordinator (as Juan Puerto)

Sound Department

Luciano Anzellotti
foley artist (as Luziano Anzellotti): Massimo Anzellotti
sound effects editor: Arsenio Corsellas
dubbing director: Joan Quilis
sound assistant (as Juan Quilis): Manuel RincÃ³n
sound engineer: Jordi SangenÃs
sound engineer: dubbing: Salvador Topete
sound recordist (uncredited)

Stunts

Marc Bonneau
aerial stunts: Eduardo Castellanos
aerial stunts / stunts: motor delta plane (as Eduardo Castellanos 'El Pira'): Joaquín Densalat
action coordinator: Santiago Font
stunts: delta plane: Lay Gainza
stunt skier: Tony Gimeno
stunt skier: Jordi Ginebra
stunts: delta plane: Rémy Julienne
stunt skier: Lola Maya
stunt skier (as Jose Mill): Xavi Mill
stunt skier: Jorge Minguez
aerial stunts: George Moniz
aerial stunts: acrobatics (as Jorge Moniz): Miguel Montal
aerial stunts: acrobatics: Francisco Murgui
martial arts stunts: Aldo Piras
aerial stunts: Albert Planas
stunt skier: Pierre Rayssac
aerial stunts: Eduardo Ripoll
aerial stunts / stunt skier: Domingo SÃ¡nchez
martial arts stunts: Vicente SÃ¡nchez
martial arts stunts: Joaquín Densalat
stunts: aerial and ski (uncredited)

Camera and Electrical Department

Ray Cottingham
aerial photographer: Gerardo Cruz
still photographer: Enrique Davi
assistant camera: second unit: Luis DomÃnguez
grip: Ramon Ferre
gaffer: Javier GarcÃa
camera operator: Macari Golferichs
assistant camera (as Macario Golferichs): Juan Muriana
key grip: Sergi Neach
electrician (as Sergio Neach): Fernando Poveda
second assistant camera: VÃctor Manuel Santos
electrician (as Victor Santos)

Costume and Wardrobe Department

Rosa FernÃ¡ndez
costumer (as Rosa Fernandez Lastortras)

Editorial Department

David Corsellas
second assistant editor: Sigfrido GarcÃa
editor: Mexican version: Alberto Ortega
assistant editor

Script and Continuity Department

Paquita Vilanova
script supervisor

Additional Crew

Beatriz Becerra
production assistant: Carmen Braso
director of the skydiving school: Alex Bruguera
press attache / public relations: Diego Casado
second production assistant: José Antonio de la Loma Jr.
direction coordinator: Clarisa Del Castillo
secretary (as Clarisa del Castillo): Manuel FernÃ¡ndez Romero
advisor: land force (as Tte. Coronel D. Manuel Fernandez Romero): Juan Frexe Jr.
titles (as Juan Frexe): Luis Mas
radio equipment: Montserrat Mas
office assistant: Ana Mayne
general secretary: Robert Avard Miller
production secretary (as MÂª P. Carmen P. Pueyo): Marcelino Riba-Abizanda
production coordinator (as M. Riba Abizanda): Lorenzo Viniegra
advisor: navy (as Tte. Coronel D. Lorenzo Viniegra): Arsenio Corsellas
voice dubbing: Max Von Sydow (uncredited): Juan Fernández
voice dubbing: additional voices (uncredited): JesÃºs Ferrer
voice dubbing: George Peppard (uncredited): Camilo GarcÃa
voice dubbing: Chuck Connors (uncredited): Manolo GarcÃa
voice dubbing: Jorge Rivero (uncredited): Rosa GuiÃ±Ã³n
voice dubbing: Susana Dosamantes (uncredited): Antonio Lara
voice dubbing: additional voices (uncredited): Ricard Solans
voice dubbing: Maud Adams (uncredited)

Thanks

Modest Cuixart
thanks (as Ilmo. Sr. D. Modesto Cuixart): Familia D'Albert y PallejÃ
thanks: Aurelio Moreno
thanks (as Sr. D. Aurelio Moreno): Hermanos Rosell
thanks