Cast & Crew

Series Directed by

Juliana Vonlanten
(1 episode, 2019)
Caetano Caruso
(unknown episodes)
Marcelo Trotta
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Anita Chaves
(assistant writer) (26 episodes, 2017)
Tomas Wortley
(story editor) (26 episodes, 2017)
Ludmila Naves
(story by) (8 episodes, 2017)
Ludmila Naves
(13 episodes, 2017)
Ludmila Naves
(collaborating writer) (2 episodes, 2017)
Janaina Harada Duarte
(writer) (12 episodes, 2019)
Andre Catarinacho
(writer) (9 episodes, 2019)
Andre Catarinacho
(10 episodes, 2019)
Mariana Zatz
(writer) (8 episodes, 2019)
Mariana Zatz
(10 episodes, 2019)
Valentina Castello Branco
(story by) (5 episodes, 2017)
Valentina Castello Branco
(written by) (2 episodes, 2017)
Marcos Ferraz
(story by) (4 episodes, 2017)
Marcos Ferraz
(written by) (3 episodes, 2017)
Arnaldo Branco
(story by) (4 episodes, 2017)
Arnaldo Branco
(written by) (1 episode, 2017)
Carina Schulze
(written by) (4 episodes, 2017)
Carina Schulze
(story by) (1 episode, 2017)
André Rodrigues
(writer) (4 episodes, 2019)
André Rodrigues
(5 episodes, 2019)
Marcoz Gomez
(written by) (1 episode, 2017)
Ana Pacheco
(written by) (1 episode, 2017)

Series Cast

André Lamoglia
 Rafael Santos Moreira (Rafa Smor) / ... 34 episodes, 2017-2019
Marino Canguçú
 João 'Jojó' Joílton / ... 34 episodes, 2017-2019
Bruno Astuti
 Bernardo 'Billy' de Souza / ... 34 episodes, 2017-2019
Larissa Murai
 Leilane / ... 34 episodes, 2017-2019
Mariana Azevedo
 Vivi / ... 34 episodes, 2017-2019
Juan Ciancio
 Sebastian 'Seba' López / ... 34 episodes, 2017-2019
Rafael Castro
 Minhoca / ... 34 episodes, 2017-2019
Nuno Leal Maia
 Professor Juaca / ... 34 episodes, 2017-2019
Guilherme Seta
 Toco / ... 34 episodes, 2017-2019
Suzy Rêgo
 Dona Juma 34 episodes, 2017-2019
Mateus Mahmoud
 Guga 34 episodes, 2017-2019
Flávio Teco Padaratz
 Cezinha 34 episodes, 2017-2019
Clara Caldas
 Kika Kameha 34 episodes, 2017-2019
Isabela Souza
 Brida 28 episodes, 2017-2019
Eike Duarte
 Marcelo Mahla 26 episodes, 2017
Eduardo Gil
 Pigmeu 26 episodes, 2017
Gabriel Chadan
 Marcelo Mahla 26 episodes, 2019
Carolina Oliveira
 Nanda 26 episodes, 2019
Joaquín Berthold
 Gary Lopez 17 episodes, 2017-2019
Fernando Vieira
 Marco / ... 15 episodes, 2017
Pietro Nunes
 Rafa Smor (5-year-old) 10 episodes, 2017
Gabriel Falcão
 Enzo 8 episodes, 2019
Gabriella Saraivah
 Mel 5 episodes, 2017-2019
Kiko Pissolato
 Fagundes 4 episodes, 2017-2019
Julia Foti
 Jana 2 episodes, 2019
Angela Peres
 Valentina 2 episodes, 2019
Helio Souto
 Paulo 2 episodes, 2019
Agata Dias
 Lourdinha 2 episodes, 2017
Marina Medeiros
 Billy's mom 2 episodes, 2017
Renata Pasqualini
 Applications girl 2 episodes, 2017
Bruno Martini
 Self 1 episode, 2019
Carlos Ladessa
 Tio Bolota 1 episode, 2019
Marina Werneck
 Luara 1 episode, 2017
Juliana Veiga
 Self - Sportscenter presenter 1 episode, 2017
Paulo Soares de Almeida
 Self - Sportscenter presenter 1 episode, 2017
Rafael Reis
 ESPN reporter 1 episode, 2017
Valentina Zenere
 Ámbar Smith 1 episode, 2019
Italo Ferreira
 Surfer 1 episode, 2019
Rodrigo Pessin
 Genivaldo unknown episodes
Lucas Wickhaus
 Ricardo Freitas unknown episodes
Fellipe Guadanucci
 Robert Nisson unknown episodes
Anita Chaves
 Maria Chiquinha unknown episodes
Dan Nakagawa
 Takehiro Matsumoto unknown episodes
Renato Bove
 Seu Nelson unknown episodes
Juliana Garcia
 Paula, Marco's assistant unknown episodes
Mineirinho
 Self unknown episodes
Filipe Toledo
 Self unknown episodes

Series Produced by

Gustavo Aguiar
assistant producer (26 episodes, 2019)
Rafaella Costa
executive producer (26 episodes, 2019)
Priscila Portella
assistant producer (25 episodes, 2017)
Aaron Berger
executive producer (unknown episodes)
Ronald Kashima
co-executive producer (unknown episodes)
Carina Schulze
executive producer (unknown episodes)
Flavio Vonlanten
executive producer (unknown episodes)
Juliana Vonlanten
executive producer (unknown episodes)

Series Music by

Teco Fuchs
(unknown episodes)

Series Cinematography by

Marcelo Trotta
(26 episodes, 2017-2019)
Kaue Zilli
(25 episodes, 2017)
Alan Fabio Gomes
(1 episode, 2019)
Alexandre Samori
(unknown episodes)
Hugo Takeuchi
(unknown episodes)

Series Editing by

Willem Dias
(unknown episodes)
Clayton Vianna
(unknown episodes)

Series Casting By

Ila Giroto
(26 episodes, 2019)

Series Set Decoration by

Thalita Travaglioni
(26 episodes, 2019)

Series Costume Design by

Gabriela Grinman
(52 episodes, 2017-2019)
Camila Motoryn
(52 episodes, 2017-2019)

Series Makeup Department

Viviane Lago
assistant makeup artist / makeup department head (29 episodes, 2017-2019)
Ana Paula Soares
assistant makeup artist (26 episodes, 2017)
Mima Mizukami
key makeup artist / makeup artist (25 episodes, 2017)

Series Production Management

Milise Corrêa
assistant production manager (52 episodes, 2017-2019)
Ewerton Bastos
assistant set manager (26 episodes, 2019)
Flavio Gayjutz
post-production supervisor (26 episodes, 2019)
Thais Morresi
production coordinator (26 episodes, 2019)
Helen Parra
production manager coordinator (26 episodes, 2019)
Bruno Possati
set manager (26 episodes, 2019)
Gisele Nunes
assistant production manager (3 episodes, 2019)
Stella Rainer
production manager (3 episodes, 2019)
Renata Artigas
production manager (unknown episodes)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Henrique Sanches
third assistant director (26 episodes, 2017)
Arthur Schmidt
second assistant director (25 episodes, 2017)
Yera Dahora
third assistant director (unknown episodes)
Vinicius Del Duque
second assistant director (unknown episodes)
Rodrigo Diaz Diaz
first assistant director (unknown episodes)
Kimie Koike
first assistant director (unknown episodes)
Suzy Milstein
first assistant director (unknown episodes)
Henrique Paladino
first assistant director (unknown episodes)
Li Pallas
second assistant director (unknown episodes)
Tainã Stinghen
third assistant director (unknown episodes)
Raquel Toledo
second assistant director (unknown episodes)

Series Art Department

Vivian Martinez
set dresser (26 episodes, 2017)
Eduardo Bernardino
art department production assistant (26 episodes, 2019)
Willian Linitch
set designer (26 episodes, 2019)
Antunes Sthefany
3rd art production assistant (26 episodes, 2019)
Thalita Travaglioni
set dresser (26 episodes, 2019)
Guilherme Xavier
Art Department Coordinator (26 episodes, 2019)
Bruno Anselmo
set designer (unknown episodes)
Wagner Aparecido Martao
special effects technician (unknown episodes)
Mariana Baraúna
second assistant art director (unknown episodes)
Charles Sorocaba Basílio
art department runner (unknown episodes)
Bruna Biral
props (unknown episodes)
Márcio Espíndola Brandão
property master (unknown episodes)
Amadeo Canônico
assistant art producer (unknown episodes)
Vander Cardoso
set dresser (unknown episodes)
Vitória Francioli
third assistant art director (unknown episodes)
Junior
art department runner (unknown episodes)
Newber Machado
graphic designer (unknown episodes)
Ulisses Marchetti
art producer (unknown episodes)
Nelson Mendonça
art department runner (unknown episodes)
Tati Oliveira
assistant art producer (unknown episodes)
Parafina
set dresser (unknown episodes)
Wagner Quadra
set dresser (unknown episodes)
Kauly Manoel Ducellier Quadros
art department runner (unknown episodes)
Leandro de Andrade Ramaciotti
art department runner (unknown episodes)
Chiquinho Ribeiro
set dresser (unknown episodes)
Paulo da Silva Santos
art department runner (unknown episodes)
Sucupira
art department runner (unknown episodes)
Teco
art department runner (unknown episodes)
Nathalia Totti
prop assistant (unknown episodes)
Marcos Bottassi
production designer (unknown episodes)
Rodrigo Saraiva
production designer (unknown episodes)

Series Sound Department

Fabio Carvalho
second boom operator (52 episodes, 2017-2019)
Tiago Lorena Dutra
re-recording mixer / adr recordist (52 episodes, 2017-2019)
Renato Wertheimer
Music editor (52 episodes, 2017-2019)
Mauricio Castañeda
Foley Supervisor / foley artist (29 episodes, 2017-2019)
Gustavo de Souza
boom operator (26 episodes, 2017)
Nathaly Martinez
foley editor / foley recordist (26 episodes, 2019)
Guilherme Shinji
boom operator (26 episodes, 2019)
Mário Di Poi
sound post-producer (25 episodes, 2017)
Stanley Gilman
sound editor / sound effects editor (25 episodes, 2017)
Luciano Raposo
sound mixer (25 episodes, 2017)
Marcelo Raposo
sound mixer: second unit (25 episodes, 2017)
Rafael Benvenuti
re-recording mixer (unknown episodes)
Patricia Sanchez Cruz
Foley Editor / foley artist (unknown episodes)

Series Visual Effects by

Fabio Holtz
digital artist (unknown episodes)
Renan Ashikawa
visual effects supervisor (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Gabriel Buéssio
data handler / video operator: additional (52 episodes, 2017-2019)
Dimas Oliveira
gaffer (51 episodes, 2017-2019)
Lucas Gaspar Pupo
underwater camera operator (29 episodes, 2017-2019)
Alex Viana
best boy grip (26 episodes, 2017)
Alex Amati
camera operator and First assistant camera / camera operator / first assistant camera (26 episodes, 2019)
Brenno Carvalho
video operator (26 episodes, 2019)
Bruna Duarte
second assistant camera: second unit / video assist (26 episodes, 2019)
Rafael Farinas
a cam focus puller (26 episodes, 2019)
Felipe Fiori
data manager (26 episodes, 2019)
Denis Oliveira
gaffer (26 episodes, 2019)
Flávio Rebouças
video operator (26 episodes, 2019)
Marcella Serrano
technical support for camera crew' (26 episodes, 2019)
Neto Valesi
key grip (25 episodes, 2017)
Fernanda Tanaka
camera operator (6 episodes, 2017)
Jeff Caveagna
focus puller / Focus puller (3 episodes, 2019)
Lucas de Albuquerque Lourenço
assistant camera (3 episodes, 2019)
Julia Zakia
camera operator (3 episodes, 2019)
Rafael Canova
data manager (2 episodes, 2017)
Benhur Jonas
additional digital imaging technician (1 episode, 2017)
Zé Bob
first assistant camera (unknown episodes)
Daniel Bustamante
first assistant camera (unknown episodes)
Leo Gonzaga
first assistant camera (unknown episodes)
Douglas Lacerda
second assistant camera (unknown episodes)
José Eduardo Limongi
first assistant camera (unknown episodes)
Suelen Menezes
video assist (unknown episodes)
Mathias Olival
video assist (unknown episodes)
Everton Oliveira
logger (unknown episodes)
Gabriel Prandini
second assistant camera (unknown episodes)
Yuri Seid
second assistant camera (unknown episodes)
Giovanna Telles
video assist (unknown episodes)
Cristiano Conceição
camera operator (unknown episodes)
Ariel Schvartzman
camera operator (unknown episodes)
Christian Zurrilho
first assistant camera (unknown episodes)

Series Animation Department

Fabio Holtz
animator: opening sequence (unknown episodes)

Series Casting Department

Ila Giroto
casting by (26 episodes, 2019)

Series Costume and Wardrobe Department

Tarsila Maia
assistant costume designer / costume assistant: Brasil (4 episodes, 2019)

Series Editorial Department

Adonias Dantas
colorist (26 episodes, 2017)
Luciano Foca
colorist (26 episodes, 2019)
Leonardo Sadagurschi
post-production coordinator (26 episodes, 2019)
Luca Leocádio
colorist (5 episodes, 2019)
Natália de Martini
post-production assistant (unknown episodes)
Rodrigo Olaio
post production supervisor (unknown episodes)
Leonardo Drehmer
post-production coordinator (unknown episodes)

Series Location Management

Luiz Carlos Cruz Fabiano
location manager (26 episodes, 2017)
Marcela Zatz
locations (26 episodes, 2017)
Luís Carlos Fabiano
location scout (unknown episodes)

Series Music Department

Mário Di Poi
music supervisor (26 episodes, 2017)
Tiago Resende
music coordinator (26 episodes, 2019)
Patricio Rabuffetti
production services (1 episode, 2017)

Series Script and Continuity Department

Ana Ligia Coradi
script supervisor (26 episodes, 2019)
Jp Teixeira
script supervisor (26 episodes, 2019)
Rodrigo Diaz Diaz
script supervisor (25 episodes, 2017)
Fernanda Luz
script supervisor (25 episodes, 2017)
Ana Resner
script supervisor (25 episodes, 2017)

Series Transportation Department

Julia Conatti
transportation co-captain (26 episodes, 2019)

Series Additional Crew

Patricio Rabuffetti
production services (51 episodes, 2017-2019)
Bruna Duarte
production assistant (26 episodes, 2017)
Marcela Hernandes
production secretary (10 episodes, 2019)
Karla Amaral
production coordinator (unknown episodes)
Hongos Fernandes Araújo
general runner (unknown episodes)
Rafael Crespo
third production assistant (unknown episodes)
Florent Delentaigne
local production assistant (unknown episodes)
Alisson Alberto Reis Dos Reis
general runner (unknown episodes)
Miguel Almeida Dos Reis
general runner (unknown episodes)
Joãozinho
first set production assistant (unknown episodes)
Moicano
second set production assistant (unknown episodes)
André Munhoz
Portuguese teacher - Juan Ciancio (unknown episodes)
Olívia Patto
third production assistant (unknown episodes)
Débora Soares
production coordinator (unknown episodes)
Luci Trajtengertz
production assistant (unknown episodes)
Thiago Vicchiato
local production assistant (unknown episodes)
Vanessa Viveiros
first production assistant (unknown episodes)
All Filters