Jim Button：Full Cast & Crew

Series Directed by

Bruno Bianchi
(3 episodes, 1999): AndrÃ© Leduc
(3 episodes, 1999): Jan Nonhof
(3 episodes, 1999): Jean-Michel Spiner
(3 episodes, 1999)

Series Writing Credits

Natalie Altmann
(concept developed by) (3 episodes, 1999): Natalie Altmann
(story editor) (3 episodes, 1999): Pascal Badin
(line models) (3 episodes, 1999): Wil Boerboom
(translation NL) (3 episodes, 1999): Emmanuelle Boutet
(line models) (3 episodes, 1999): Lesley Brown
(3 episodes, 1999): Sophie CastaignÃ©de
(line models) (3 episodes, 1999): RaphaÃ«l Olle Cervera
(line models) (3 episodes, 1999): Larry Cohen
(3 episodes, 1999): Philippe Daniau
(3 episodes, 1999): Sophie Decroisette
(3 episodes, 1999): Cecile Delaroue
(3 episodes, 1999): Michael Ende
(created by) (3 episodes, 1999): Stef Feld
(translation NL) (3 episodes, 1999): Philippe Fernandez
(line models) (3 episodes, 1999): Jean-RÃ©mi FranÃ§ois
(3 episodes, 1999): Jean-RÃ©mi FranÃ§ois
(concept developed by) (3 episodes, 1999): Jean-RÃ©mi FranÃ§ois
(story arch by) (3 episodes, 1999): Geoffrey Greenhill
(3 episodes, 1999): Cathérine Guillot-Bonte
(3 episodes, 1999): Michael Jas
(translation NL) (3 episodes, 1999): Elger Le Breton
(line models) (3 episodes, 1999): Frédéric Engel Lenoir
(3 episodes, 1999): Marie-Christine Lenoir
(3 episodes, 1999): Pierre Lyphoudt
(line models) (3 episodes, 1999): Bruno Merle
(3 episodes, 1999): HÃ©lÃ©ne Moinerie
(line models) (3 episodes, 1999): Isabelle Neyret
(3 episodes, 1999): Alban O'Neill
(main characters adaptation) (3 episodes, 1999): Sylvie RecoursÃ©-Chanteux
(3 episodes, 1999): Sylvie RecoursÃ©-Chanteux
(story arch by) (3 episodes, 1999): Bruno Regeste
(3 episodes, 1999): Bruno Regeste
(story arch by) (3 episodes, 1999): Bruno Regeste
(story editor) (3 episodes, 1999): Rowin Schumm
(translation NL) (3 episodes, 1999): Alain Serluppus
(3 episodes, 1999): Alain Serluppus
(concept developed by) (3 episodes, 1999): Hanneke Spelt
(translation NL) (3 episodes, 1999): Bertrand Veyne
(3 episodes, 1999): Natalie von Bernstorff
(3 episodes, 1999)

Series Cast

Henk Dikmoet
Â Jim Button 3 episodes, 1999: Luk van Mello
Â Luuk 3 episodes, 1999: Angela Schijf
Â Princess Li Si 3 episodes, 1999: Carol van Herwijnen
Â Captain of 'De Wilde 13' 3 episodes, 1999: Marloes van den Heuvel
Â Mevrouw Knarstand 3 episodes, 1999: Beatrijs Sluyter
Â Mevrouw Watzee 3 episodes, 1999: Paul Groot
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Jan Nonhof
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Jon van Eerd
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Rolf Koster
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Wim van Rooij
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Marcel Maas
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Rowin Schumm
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Reinder van der Naalt
Â Additional voices 3 episodes, 1999: Stef Feld
Â Additional voices 3 episodes, 1999

Series Produced by

LÃ©on G. Arcand
producer (3 episodes, 1999): Bruno Bianchi
producer (3 episodes, 1999): Veronique Homs
producer NL (3 episodes, 1999): Birgit Schoolmeesters
producer NL (3 episodes, 1999)

Series Music by

Michel Dax
(3 episodes, 1999): Udi Harpaz
(1 episode, 1999): Shuki Levy
(1 episode, 1999): Haim Saban
(1 episode, 1999)

Series Editing by

Brigitte Breault
(3 episodes, 1999): Martin Tremblay
(3 episodes, 1999)

Series Art Direction by

Éric Cazes
(3 episodes, 1999)

Series Production Management

Sophie Chicoine
producer's assistant (3 episodes, 1999): Sophie D'Haenens
producer's assistant (3 episodes, 1999): Patricia Evrard
production manager: Toutenkartoon (3 episodes, 1999): Christian LeBlanc
production manager (3 episodes, 1999): Antonio Virgini
production manager (3 episodes, 1999): Victoria Vogel
production manager (3 episodes, 1999): Gordana Vrbanc-Duquet
production manager: Toonteck (3 episodes, 1999)

Series Second Unit Director or Assistant Director

AndrÃ©-Gilles GagnÃ©
post production director (3 episodes, 1999): Pierre Mauranne
post production director (3 episodes, 1999): HÃ©lÃ¨ne Waniowski
assistant director Toutenkartoon (3 episodes, 1999)

Series Art Department

Éric Cazes
storyboard supervisor (3 episodes, 1999): Sylvie Gargoulaud
color models (3 episodes, 1999): Marike Guillot
color models (3 episodes, 1999)

Series Visual Effects by

FranÃ§ois Trudel
2D coordinator: Toonteck (3 episodes, 1999)

Series Camera and Electrical Department

Jonathan Kyle
focus puller: "a" camera (26 episodes, 1999-2000)

Series Animation Department

Marie Caumartin
compositing: Toutenkartoon (3 episodes, 1999): Isabelle Clevenot
backgrounds (3 episodes, 1999): Thierry Coudert
backgrounds (3 episodes, 1999): Benoit Coulombe
ink and paint: compositing supervisors: Toonteck (3 episodes, 1999): BenoÃ®t Dehaene
TTK software (3 episodes, 1999): Cam Drysdale
overseas supervisor (3 episodes, 1999): Catherine Frouin
compositing: Toutenkartoon (3 episodes, 1999): Caroline Gelin
backgrounds (3 episodes, 1999): Michel LeFebvre
backgrounds supervisor (3 episodes, 1999): Christine Lips
backgrounds (3 episodes, 1999): Sylvain Marzo
backgrounds (3 episodes, 1999): Marie McCormack
backgrounds (3 episodes, 1999): Emilie Mercier
backgrounds (3 episodes, 1999): Marie Laure Moulinier
compositing: Toutenkartoon (3 episodes, 1999): Elisabeth Mustel
compositing: Toutenkartoon (3 episodes, 1999): Patrick Muylkens
TTK software (3 episodes, 1999): Nicolas Thieux
compositing: Toutenkartoon (3 episodes, 1999): FranÃ§ois Vachon
ink and paint: compositing supervisors: Toonteck (3 episodes, 1999)

Series Music Department

Rolf Koster
singer: theme song (3 episodes, 1999): Angela Schijf
singer: theme song (3 episodes, 1999): Beatrijs Sluyter
singer: theme song (3 episodes, 1999): Marloes van den Heuvel
singer: theme song (3 episodes, 1999): Luk van Mello
singer: theme song (3 episodes, 1999)

Series Additional Crew

Jennifer Bernet
production assistant (3 episodes, 1999): Kenhalo Bernet
production assistant (3 episodes, 1999): Franck Bonnet
storyboards (3 episodes, 1999): Patrick Claeys
storyboards (3 episodes, 1999): Nadine De Barros
story editor assistant (3 episodes, 1999): Olivier Dutranoy
production assistant (3 episodes, 1999): Anne Flamand
production assistant (3 episodes, 1999): Patrick George
storyboards (3 episodes, 1999): Christian Gobaille
storyboards (3 episodes, 1999): Frank Guillou
storyboards (3 episodes, 1999): Jennifer Joseph
story editor assistant (3 episodes, 1999): Philippe Leconte
storyboards (3 episodes, 1999): Yvan Lemaire
storyboards (3 episodes, 1999): Emilie Mercier
storyboards (3 episodes, 1999): France Nault
post production coordinator (3 episodes, 1999): Alexandra Pellegrino
production assistant (3 episodes, 1999): Raymond Pinard
post production coordinator (3 episodes, 1999): Richard Poulain
storyboards (3 episodes, 1999): Odile Rodier
production coordinator (3 episodes, 1999): Florence Sandis
story editor assistant (3 episodes, 1999): Mizuho Sato
storyboards (3 episodes, 1999): Philippe Saunier
post production assistant (3 episodes, 1999)