- Ahto Aaremäe
- assistant animator: A. Film Estonia
- Claudio Acciari
- additional character designer
- Miguel Alaminos Hódar
- animator: Fanciful Arts Animation (as Miguel Alaminos)
- Rodrigo Allende
- inbetween artist: Acció
- Zack Ananiadis
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures
- Christine Anders
- assistant animator: MotionWorks
- Benni Andreasen
- animator: MotionWorks
- Chiara Antelmi
- key assistant animator: NightFlight
- Marc Arnull
- animator
- Meelis Arulepp
- animation supervisor: A. Film Estonia
- Olve Vigeland Askim
- animator (as Olve Askim)
- Steve Austin
- animator: Spider Eye
- Maria Cristina Bacchetta
- key assistant animator: NightFlight
- Arshad Mirza Baig
- animator: Spider Eye (as Arshad Baig)
- David Bel
- inbetween artist: Acció
- Nancy Bens
- animator: De Familie Janssen
- Felix Betschart
- key clean-up character lead: "Marcus"
- Svetlana Bezdomnikova
- animator: A. Film Estonia
- Anna Bianchi
- key assistant animator: NightFlight
- Fabio Bianchini
- key assistant animator: NightFlight
- David Bols
- animation supervisor: De Familie Janssen / layout artist: De Familie Janssen
- Franck Bonay
- animator: Spider Eye
- Gerhard Brammer
- animator
- Robert Brandt
- background sketch artist (as Robert Brand)
- Stine Marie Buhl
- animator: NightFlight (as Stine Buhl)
- Inga Bule
- assistant animator: A. Film Estonia
- Sylvia Burghold
- assistant animator: MotionWorks
- Jana Böhme
- background artist: MotionWorks
- Juanjo Caballero
- key clean-up artist (as Juan Caballero Cerban)
- Cristina Calles
- animator: Fanciful Arts Animation
- Ronaldo Canfora
- animator: Spider Eye
- Carlos Cardero
- key clean-up artist: Acció
- Fabrizio Carosio
- animator: MotionWorks
- Juan A. Carrillo
- animator: Fanciful Arts Animation
- Michael Carroll
- assistant animator: MotionWorks
- Kristian Carstensen
- key clean-up artist
- Teresa Casanueva
- background artist: MotionWorks
- Mick Cassidy
- key clean-up artist
- Manel Cañete
- inbetween artist: Acció
- Jose Antonio Cerro
- animator (as José Cerro)
- Katerina Chrysohoou
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Yves Chrzanowski
- background artist: MotionWorks
- Alla Churikova
- background texture artist
- Barbara Cipollone
- key assistant animator: NightFlight
- Hal Clay
- x-sheet timing
- Padraig Collins
- additional character designer / animator
- Flavia Confaloni
- animator: MotionWorks
- Dave Coogan
- key clean-up artist: Acció
- Carlos Coronel
- animator
- Emmanuel Corrado
- inbetween artist: NightFlight
- Franco D'Amore
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- Valentina D'Orsi
- animator: MotionWorks
- Inge Daveloose
- background artist: MotionWorks
- Glyn Davies
- key clean-up artist
- Paul De Blieck
- animator: De Familie Janssen
- Stijn Debruyne
- background clean-up artist: De Familie Janssen
- Vicky Delfosse
- background clean-up artist: De Familie Janssen
- Juan Luis DomÃnguez
- inbetween artist: Fanciful Arts Animation
- Peter Donnelly
- key clean-up artist
- Licia Doria
- inbetween artist: NightFlight
- Chris Doyle
- animation supervisor: Fanciful Arts Animation
- Till Dröscher
- assistant animator: MotionWorks
- Steven Dupré
- additional character designer: De Familie Janssen
- Karl-Frederic Dussart
- layout artist: De Familie Janssen
- Kathrin Ehret
- key clean-up artist: Acció
- MarÃa Elcacho
- inbetween artist: Acció
- Triantaphyllos Eleutheriou
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Fabian Erlinghauser
- animator: De Familie Janssen
- Joan Espinach
- inbetween supervisor: Acció / key clean-up supervisor: Acció
- Joke Eycken
- animator: De Familie Janssen
- Martin Fagan
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures
- Luca Fattore
- animator
- Miguel Fernández Vázquez
- clean-up inbetween artist: Animagic
- Eva Fernández
- inbetween artist: Fanciful Arts Animation
- Renato Ferreira
- assistant animator: Spider Eye (as Alexandre Renato Ferreira)
- Florian Fiebig
- animator
- Neil Fitzgibbon
- animator
- Simon Flytkjaer
- animator: MotionWorks
- Erik Fokkens
- background artist: MotionWorks
- Simon Folwell
- animator: Spider Eye
- Augusto Otávio Fonseca de Oliveira
- assistant animator: Spider Eye (as Otavio Augusto)
- Paulo Fradinho
- assistant animator: Spider Eye
- Mark Francis
- animator: Spider Eye
- Cornelia Freche
- background artist: MotionWorks (as Conny Freche)
- Gianluca Froiio
- key assistant animator: NightFlight
- Uwe Fährmann
- assistant animator: MotionWorks
- Mario Roberto Galindo
- assistant animator: Spider Eye
- Francisco GarcÃa de la Torre
- inbetween artist: Fanciful Arts Animation
- Pedro Daniel GarcÃa Pérez
- animator
- Sandra Gaudi
- clean-up supervisor: MotionWorks
- Fred Gemballa
- animator: MotionWorks
- Tobias Gembalski
- assistant animator: MotionWorks
- Maria Georgana
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Yiannis Giannakopoulos
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures (as Giannis Giannakopoulos)
- Rachel Glodowski-Miller
- animator: Spider Eye (as Rachel Glodowski)
- Jo Goigne
- layout artist: De Familie Janssen
- Juan Francisco González
- animator: NightFlight
- Claudia Gottardo
- key assistant animator: NightFlight
- Gunta Gracinska
- assistant animator: A. Film Estonia
- Carlos Grangel
- character designer
- Neus Grifoll
- inbetween artist: Acció
- Laurent Grisel
- assistant animator: Spider Eye
- Olsen Groiseau
- animator: MotionWorks
- Anja Gruner
- assistant animator: MotionWorks
- Jørgen E. Hansen
- key assistant animator: NightFlight (as Jørgen Hansen)
- Michael Helmuth Hansen
- animator
- Dan Harder
- animator
- Steffi Hartmann
- assistant animator: MotionWorks
- Flora Hatzimihali
- animator: Time Lapse Pictures
- Bodil Bang Heinemeier
- animator
- Andreas Heinrich
- background artist: MotionWorks
- Monica Herman
- key background artist
- Anja Hiesener
- animator: MotionWorks
- Boris Hiestand
- lead character animator: "Lamme" and "Cornelius"
- Iveta Hincenberga
- assistant animator: A. Film Estonia
- Karin Hjort
- key assistant animator: NightFlight (as Karin Hjort Seehuusen)
- Isabelle Hodiaumont
- background clean-up artist: De Familie Janssen
- Marcus Hoogveld
- layout artist: De Familie Janssen
- Charlotte Houwing
- background artist: MotionWorks
- Lee Huxtable
- key clean-up character lead: "Till"
- Linda Imposimato
- key assistant animator: NightFlight
- Katrin Inzinger
- key clean-up artist (as Kathrin Inzinger)
- Torben Jakobsen
- animator: MotionWorks
- Anna Jander
- background supervisor: MotionWorks (as Anna K. Jander)
- Saskia Jannicke
- key clean-up artist
- Adrián Jiménez
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- José C. Jiménez
- key clean-up artist: Acció
- Rosa M. Jiménez
- inbetween artist: Acció (as Rosa Jiménez)
- Roberto Fernandez Johns
- animator: Fanciful Arts Animation (as Roberto F. Johns)
- Kasper Jørgensen
- key clean-up artist (as Kasper Joergensen)
- Dimitra Kalyva
- inbetween artist: Time Lapse Pictures (as Dimitra Kaliva)
- Thanassis Karamousketas
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Elena Karloff
- assistant animator: MotionWorks
- Nataliya Kharlampiyeva
- key background artist
- Petra Kolitsch
- background artist: MotionWorks
- Sara Koppel
- key assistant animator: NightFlight
- Nondas Korodimos
- animator: Time Lapse Pictures
- Volker Krafzel
- background supervisor
- Katjenka Krause
- assistant animator: MotionWorks
- Heiko Krischker
- animator: MotionWorks
- Chris Krone
- key clean-up artist
- Myung Ja Kroth
- key clean-up artist
- Christian Kuntz
- animator: NightFlight (as Chris Kuntz)
- Peter Kustermans
- layout checker: De Familie Janssen
- Walter Kössler
- background sketch artist
- Riina Kütt
- assistant animator: A. Film Estonia
- Line Rom Lange
- key clean-up artist
- Andrea Largura
- inbetween artist: NightFlight
- Maria Pia Lascala
- clean-up supervisor: MotionWorks (as Pia Lascala)
- Larisa Lauber
- fix-up artist (as Larissa Lauber)
- Tatjana Lebedeva
- assistant animator: A. Film Estonia
- Javier Ledesma
- animator
- Paul Lee
- animator
- Garyfalia Leftheri
- inbetween artist: Time Lapse Pictures (as Garifalia Lefteri)
- Aavi Levin
- assistant animator: A. Film Estonia
- Carlos León
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- Luciano Lima
- assistant animator: Spider Eye
- Maria Litina
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Heidi Madsen
- key clean-up artist
- Manuela Malossi
- inbetween artist: NightFlight
- Susanne Manke
- background artist: MotionWorks
- Katerina Manolessou
- clean-up supervisor: Time Lapse Pictures (as Katherine Manolesou)
- José Mansuy
- animator: Animagic (as Pepe Mansuy Yamba)
- Matias Marcos
- animator: NightFlight
- Thomas Matzeit
- animator
- Peterson Mazzocco
- animator: Spider Eye
- Luca Mazzoleni
- animator: Spider Eye
- Jon McClenahan
- animation director (as Jonathan McClenahan)
- Jane McGowan
- key clean-up character lead: "Lamme" and "Cornelius"
- Paul McKeown
- lead character animator: "Nele"
- Mark McLoughlin
- key clean-up character lead: "Magic Mirror"
- Luba Medekova-Klein
- animator
- Réné Meier
- assistant animator: MotionWorks
- Dirk Meineke
- assistant animator: MotionWorks
- Toni Mengual
- key clean-up artist: Acció
- Alberto Mielgo
- animator: Spider Eye (as Alberto Mielgo Nieto)
- Uriel Mimran
- lead character animator: "Till"
- Elena Miroglio
- animator: MotionWorks
- Jem Mirza
- assistant animator: Spider Eye
- Kostas Mitsis
- inbetween artist (as Costas Mitsis)
- Marta Miñambres
- inbetween artist: Acció
- Martin Moch
- key clean-up artist
- Karen Molin
- key clean-up artist
- Bram Mondy
- layout artist: De Familie Janssen
- Mario Moraro
- animation supervisor: NightFlight
- Jean Morel
- animator: Time Lapse Pictures
- Litsa Mousouli
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Antonio Municio
- inbetween artist: Fanciful Arts Animation
- Andy Murray
- animator: Spider Eye
- Francisco Muñoz
- animator: Fanciful Arts Animation
- Juan Antonio Muñoz
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- Malle Mäenurm
- assistant animator: A. Film Estonia
- Reet Mängel-Juuse
- assistant animator: A. Film Estonia
- Mandy Müller
- assistant animator: MotionWorks
- Karen Narramore
- assistant animator: Spider Eye
- Juan Pablo Navas Rosco
- animator: Animagic
- Ari Nicolosi
- assistant animator: Spider Eye
- Ansgar Niebuhr
- animator: MotionWorks
- Ralf Nievelstein
- key background artist
- Uli Nitzsche
- animator: MotionWorks
- Elisa Núñez
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- Dan O'Sullivan
- animator: NightFlight (as Daniel O'Sullivan)
- Grete Oehmichen
- assistant animator: MotionWorks
- Stephanie Olivieri
- key assistant animator: NightFlight
- Silvia Ortega
- key clean-up artist: Acció
- Didzis Paeglis
- assistant animator: A. Film Estonia (as Didzis Paegle)
- Frangiski Paleologou
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures (as Frangiski Palaiologou)
- Stephen Palmer
- key clean-up artist
- Lorenzo Paoli
- key background artist
- Zacharias Papadopoulos
- inbetween artist: Time Lapse Pictures
- Maurizio Parimbelli
- animator
- Cristina Parisotto
- animation supervisor: MotionWorks
- VÃctor Pasanau
- inbetween artist: Acció
- Fernando Pastor
- key clean-up artist (as Fernando Pastor Mesa)
- Dawn Pearce
- key clean-up character lead: "Nele"
- Gabriele Pennacchioli
- additional character designer
- Iván Perelló
- inbetween artist: Acció
- Laila Petersen
- key clean-up artist
- Indra Petraskevica
- assistant animator: A. Film Estonia
- Holger Pfläging
- animator: MotionWorks
- Alexander Pick
- assistant animator: MotionWorks
- Marco Piersma
- lead character animator: "Magic Mirror"
- Ruslan Piterja
- animator: A. Film Estonia
- Evgenios Plakias
- animator: Time Lapse Pictures (as Eugenios Plakias)
- Mirek Pojer
- animator: MotionWorks
- Carles Prenafeta
- inbetween artist: Acció
- David Prieto
- clean-up inbetween artist: Animagic (as David Prieto Puga)
- Esteve Puig
- key clean-up artist: Acció
- Miquel Pujol
- inbetween supervisor: Acció / key clean-up supervisor: Acció
- Randi Pusch
- background sketch artist
- Pedro Pérez Valiente
- clean-up inbetween artist: Animagic
- Fernando Pérez
- inbetween artist: Acció
- Daniela Raisig
- key background artist
- Mareli Rannap
- assistant animator: A. Film Estonia
- Panagiotis Rappas
- animator: Time Lapse Pictures
- Pablo Reche
- key clean-up artist: Acció
- Christian Retzlaff
- assistant animator: MotionWorks
- Christian Rex
- key clean-up artist
- Juan R. Richart
- inbetween artist: Acció (as Juan Raul Richart)
- Demian Moreira Rios Costa
- assistant animator: Spider Eye (as Demian Rios)
- Tatiana Rivera
- animator: Fanciful Arts Animation
- Kenny Robinson
- assistant animator: Spider Eye
- Lourdes Robles
- key clean-up artist: Acció
- Liis Roden
- assistant animator: A. Film Estonia
- Marivi Rodriguez
- clean-up inbetween artist: Animagic
- José RodrÃguez
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- David Roldán
- inbetween artist: Fanciful Arts Animation
- Ando Roose
- animator: A. Film Estonia (as Ando Tammik)
- Valentina Rota
- inbetween artist: NightFlight
- Oliviero Ruberti
- supervising key clean-up artist: NightFlight
- Paco Sabaté
- inbetween artist: Acció
- Davy Sabbe
- layout artist: De Familie Janssen
- Barbara Salamoun
- assistant animator: MotionWorks
- Jan Sanctorum
- animator: De Familie Janssen
- Raquel Santiago
- inbetween artist: Fanciful Arts Animation
- Zdenko Santini
- key clean-up artist
- Nadja Sasse
- assistant animator: MotionWorks
- Stig Saxegaard
- animator: MotionWorks
- Christian Schlierkamp
- assistant animator: MotionWorks
- Steffen Schneider
- assistant animator: MotionWorks
- Katharina Schricker
- key clean-up artist (as Katharina Susanne Schricker)
- Aleksandrs Sehovcovs
- animator: A. Film Estonia
- Matthias Sernow
- animator: MotionWorks
- Mario Serrano
- animator
- Sam Siahaija
- animator
- Katharina Siebenborn
- background artist: MotionWorks
- Harald Siepermann
- additional character designer
- Anete Simanovska
- assistant animator: A. Film Estonia
- Len Simon
- animator: Time Lapse Pictures
- Roger Simó
- inbetween artist: Acció
- Christos Skaltsas
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures
- Steve Smith
- key clean-up supervisor
- Andréa Soares de Souza
- assistant animator: Spider Eye
- Jean-Claude Sohier
- layout supervisor
- Elias Stefanakis
- inbetween artist: Time Lapse Pictures (as Elias Stephanakis)
- Paul Stone
- animator: Spider Eye
- László Szilágyi
- background artist: MotionWorks
- José Sánchez Alonso
- animator: Fanciful Arts Animation (as Pepe Sánchez)
- Inga Tabaka
- animator: A. Film Estonia
- Mathew Taylor
- assistant animator: Spider Eye (as Mat Taylor)
- Evelin Temmin
- animator: A. Film Estonia
- Nondas Theophilou
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures
- Raivo Tihanov
- assistant animator: A. Film Estonia
- Virgil Toader
- key clean-up artist: Acció
- Alessandro Toccaceli
- animator: NightFlight
- Juan Torres
- animator: Fanciful Arts Animation
- Thierry Torres
- animation supervisor: Fanciful Arts Animation
- Simona Tositti
- inbetween artist: NightFlight
- Pauline Trapmore
- assistant animator: Spider Eye
- Jeanet Trebbien
- key clean-up artist
- Marina Trede
- assistant animator: A. Film Estonia
- Theodora Triantafillou
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures
- Thanos Tsilis
- inbetween artist: Time Lapse Pictures (as Thanassis Tsilis)
- Margarita Turauska
- assistant animator: A. Film Estonia
- Dave Unwin
- animator: Spider Eye
- Clifford Urban
- key clean-up artist
- Athanassios Vakalis
- animation supervisor: Time Lapse Pictures (as Nassos Vakalis)
- Rosana Valim
- animator: Spider Eye
- Cath Van Damme
- animation supervisor: De Familie Janssen
- Nicolette van Gendt
- animator: Spider Eye
- Carl Van Isacker
- animator: De Familie Janssen
- Marin Vasilef
- key clean-up artist: Time Lapse Pictures
- Jean-Paul Vermeulen
- animator: Spider Eye
- Stefan Vermeulen
- layout artist: De Familie Janssen
- Pol Vierset
- layout artist: De Familie Janssen
- Joerg Volk
- animator (as Jörg Volk)
- Andreas von Andrian
- animator: Spider Eye
- Ãngeles Vázquez
- assistant animator: Fanciful Arts Animation
- Florian Wagner
- animator
- Patrick Walter
- key clean-up artist
- Konrad Weise
- animator: MotionWorks
- Martin Weller
- assistant animator: MotionWorks
- Nadine Westerbarkey
- animator
- Matthew Wilson
- animator
- Annika Wirth
- assistant animator: MotionWorks
- Samantha Youssef
- animator: Spider Eye
- Carlos Zapater
- animator: Animagic (as Carlos Zapater Oliva)
- Linda Zepa
- assistant animator: A. Film Estonia
- Lita Zvaigznite
- assistant animator: A. Film Estonia
- Francisco Ãlvarez
- animator
- John Griffin
- animator (uncredited)
