Cast & Crew

Directed by

Edmunds Jansons

Writing Credits

Liga Gaisa
Luize Pastore

Cast

Eduards Olekts
Jekabs (latvian version)
Nora Dzuma
Mimmi (latvian version)
Andris Keiss
Boss (latvian version)
Kaspars Znotins
Tetis (latvian version)
Gatis Gaga
Erglis (latvian version)
Mara Linina
Smites kundze (latvian version)
Eduards Zilberts
Rausis (latvian version)
David Ozols
Zefirs un Safirs (latvian version)
Baiba Broka
Tramvaja vaditaja / Mollija Makvina (latvian version) (voice)
Matiss Budovskis
Stradnieks / Policists 1 (latvian version) (voice)
Rudolfs Apse
Runajosie suni / Stradnieks / Policists 2 (latvian version) (voice)
Girts Biss
Runajosie suni (latvian version)
Edmunds Jansons
Runajosie suni (latvian version)
Sniedze Praulina
Sniedze (latvian version)
Jakub Strach
Jakub (polish version)
Zuzanna Jazwinska
Mimmi (polish version)
Anna Apostolakis
Various role (polish version)
Tomasz Grochoczynski
Various role (polish version)
Jacek Mikolajczak
Various role (polish version)
Pawel Szczesny
Various role (polish version)
Jan Szydlowski
Reszka Jr (polish version)
Beata Luczak
Iggy / Rock (polish version) (voice)
Daniel Francis-Berenson
Dad / Ringo (voice)
Joe Lewis
Mo

Produced by

Sabine Andersone
executive producer / producer
Jakub Karwowski
co-producer / executive producer
Piotr Szczepanowicz
co-producer

Music by

Krzysztof A. Janczak

Editing by

Edmunds Jansons
(edited by)
Michal Poddebniak
(edited by)

Production Design by

Elina Braslina
(production design)

Production Management

Anna Glowik
production manager: Letko
Dominika Sowa
production manager: Letko

Sound Department

Girts Biss
sound
Julien Paschal
sound mixer

Visual Effects by

Anna Chrzanowska
compositing
Patryk Gadaszewski
compositor
Katarzyna Gorska
compositing
Jaroslaw Kapuscinski
compositing
Aidan Neeson
compositing
Justyna Nowaczek
compositing
Mikolaj Pilchowski
compositing
Aleksandra Podczaska
compositing
Sebastian Siebor
digital producer
Piotr Szczepanowicz
compositing supervisor
Piotr Dismas Zdanowicz
compositing supervisor/lead compositor

Animation Department

Martyna Borkowska
animator
Anna Chrzanowska
animator
Tomasz Czekierda
animator
Andreas Deja
animator
Martins Dumins
chief animator
Katarzyna Gorska
animator
Aidan Neeson
animator
Mikolaj Pilchowski
key animator

Editorial Department

Magdalena Kulak
color timer
Armands Zacs
trailer editor

Music Department

Oliwier Andruszczenko
musician: bass clarinet / musician: clarinet
Joanna Herman
music preparation
Pawel Janas
musician: accordion
Krzysztof A. Janczak
music producer / musician: cimbalom / musician: piano / musician: singing pipes / score mixer / score recordist
Maciej Kopczynski
musician: acoustic guitar / musician: classical guitar / musician: mandolin
Dawid Lubowicz
musician: violin
Andrzej Miekus
studio assistant
Krzysztof Piaszczyk
musician: tuba
Franciszek Pospieszalski
musician: double bass
Jan Tomaszewski
musician: percussion instruments
Grzegorz Zorawski
assistant to composer

Script and Continuity Department

Jan Naszewski
script consultant
Katarzyna Siniarska
script consultant
Karen Lee Street
script editor

Additional Crew

Marta Giers-Badowska
legal support
Beata Luczak
dubbing director: Studio Publishing
Mateusz Rulski-Bozek
dubbing dialogue: Studio Publishing
Aneta Staniszewska-Koziol
production manager: dubbing Studio Publishing
All Filters