Cast & Crew

Directed by

Daniel Calparsoro

Writing Credits

Jorge Arenillas
Javier Gullón
Fernando Marías
(novel)

Cast

Alberto Ammann
Pablo
Antonio de la Torre
Diego
Karra Elejalde
Baza
Inma Cuesta
Ángela
Luis Zahera
Arturo
Bernabé Fernández
Soldado Pelirrojo
Sofía Oria
Pilar
Fran Peleteiro
Ramón
Julio Pereira
Carlos
Isabel Blanco
Doctora
Antonio Durán 'Morris'
Hombre Bar
Ben Temple
Soldado Americano 1
Peter Vives
Teniente Americano
Alex Hafner
Asesino Americano
Pedro Vassallo
Teniente Español
Benjamin Nathan-Serio
Soldado Americano 3
Iriome del Toro
Soldado 2
Abdelatif Hwidar
Padre Granja
Mehdia El Younoussi
Madre Granja
Salma Romero El Younoussi
Hija Granja
Zakaria El Michioui
Hijo Granja
Nahima Amiri
Abuela Granja
Manuel Cortés
Enfermero 1
Iván Marcos
Enfermero 2
Francisco Vera
Médico 3
Juanjo Guimarey
Camarero Bar
Sonia Castelo
Presentadora
Eloy Azorín
Soldado Vidal

Produced by

Eric Altmayer
co-producer
Pilar Benito
executive producer
Juan Gordon
producer
Emma Lustres
producer
Carlos Navia
delegate producer: Ono
Borja Pena
producer

Music by

Lucas Vidal

Cinematography by

Daniel Aranyó

Editing by

Antonio Frutos
David Pinillos

Casting By

Rosa Estévez
Eva Leira
Yolanda Serrano

Production Design by

Juan Pedro De Gaspar

Art Direction by

Juan Pedro De Gaspar

Set Decoration by

Angela Nahum

Costume Design by

Ana López

Makeup Department

Karina Arbulú
assistant makeup artist (as Karina Arbulu)
Felisa Cazorla
assistant makeup artist
Yurena Cazorla
assistant makeup artist
Cristina Couto
first makeup assistant
Hariona Díaz
assistant makeup artist
Raquel Fidalgo
makeup artist
Clara Méndez-Leite
assistant makeup artist
Paco Rodríguez H.
hair stylist (as Paco Rodríguez)
Haridian Nóbrega
daily makeup assistant (uncredited)

Production Management

Jordi Berenguer
production manager
Ivan Carrero
assistant production manager
Miguel Angel Gómez
post-production manager
Isidro Terraza
unit production manager
Alberto Tomé
unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director

José Baños
third assistant director
Patricia A. Chamosa
assistant director
Judas Diz
second second assistant director
Isabel Escrigas
assistant director
Sara Mazkiaran
first assistant director
Verónica Pan
assistant director
Tania Reixa
second assistant director
Maria Sanz Esteve
third assistant director: Canary Islands (as María Sanz)
Leticia Vázquez
assistant director

Art Department

Pablo Bar
props
Jesús Javier Bello
props
Leopoldo Báez
props (as Leo Báez)
Juan Carlos Cedres
foreman: assistant
Julián Estében Celeiro
on-set props (as Julián Celeiro)
Roberto Collantes
props
Germán Fuentes
foreman
Carmela García
assistant property master / props buyer (as Carmela García Torres)
Paco Juez
property master
José Manuel Lemes
painter: assistant
Laura Millán
graphic designer
José Manuel Molinos
props assistant
Xocas Montes
on-set props (as Joaquín Montes 'Xokas')
Isidro Morales
props
Omar Morales
props assistant
Carlos Muñiz Suárez
foreman: assistant
Angela Nahum
set decorator (as Ángela Nahum)
Antón Pena
props
Amparo Piñeiro
assistant decorator
Pablo Seoane
props
Omar Sherzad
props
Sandra Wahlbeck
graphic designer
Tania Whalbeck
painter (as Tania Wahlbeck)
Paco Santamaría
props (uncredited)

Sound Department

Miguel Barbo
dubbing mixer
Iván Bello
sound assistant
Sergio Bürmann
sound
Manuel Carrión
foley artist (as Manolo Carrión)
Álvaro de Iscar
foley artist
Nicolas de Poulpiquet
sound
Jaime Fernández Salcedo
dialogue editor
Frédéric Gimenez
re-recording mixer
James Muñoz
sound editor / sound
Javier Pato
dubbing technician: gallego
Diego S. Staub
dubbing mixer
Óscar Segovia
sound assistant
Francisco Elías Toro Ramírez
sound editor (as Francisco Toro Ramírez)
Miguel Barbosa
additional foley artist (uncredited)

Special Effects by

Reyes Abades
special effects coordinator
Óscar Abades
special effects technician
Lorena Berlanga
special effects makeup
Pedro Raúl de Diego
special makeup effects (as Pedro de Diego)
Emilio Guerra
special effects makeup
Jacobo Hernando
special effects technician
Olga Juzgado
special effects makeup
Ángel López
special effects technician
Irene Puche
special effects makeup
Joaquín Vergara
special effects technician
César Abades
special effects technician (uncredited)
Ángel Alonso
special effects technician (uncredited)
Daniel Reboul
special effects (uncredited)

Visual Effects by

Rubén Algarra
visual effects
Iñaki Bilbao
digital compositor (as Ignacio Bilbao)
Cesc Biénzobas
visual effects
Ramón Cervera
digital compositor
Pilar Cienfuegos
vfx: 3-d
Daniel de Madrid
digital compositor
Isidro Jiménez
digital effects supervisor
Javier López Casado
visual effects editor
Javier Martínez Calvo
matte painter (as Javier Mtnez. Calvo)
Ricardo Ortega
digital compositor
Jessica Poveda
graphic artist
Juan Retuerto
graphic artist

Stunts

Dan Adams
camera car driver (as Daniel Ross Dempster Adams) / stunt policeman (as Daniel Adams)
Pablo Amorós
stunts
Roberto Arnaiz
stunts (as Roberto Arnaiz Freire)
Jordi Casares
stunt coordinator
Brendan Condren
stunt driver
Roberto Freire
stunts
Eduardo Gago Muñoz
stunts
Jesús Hernández
stunts
Jaime Herrera Fenoll
stunts
Jorge Huergo
stunts (as Jorge Huergo Marqués)
Carlos Núñez
stunts (as Carlos Núñez Ruinervo)
Alejandro Royo
stunts
César Solar
assistant stunt coordinator (as César Solar Martínez)
Alberto Sánchez
stunts
Juan Carlos Sánchez
stunts

Camera and Electrical Department

Ibon Antuñano
camera operator: "b" camera (as Ibón Antuñano) / steadicam (as Ibón Antuñano)
Lina Badenes
making-of / still photographer
Ledicia Bellón
second unit: second assistant camera
David Coello
data wrangler
Jon Corcuera
digital imaging technician
David Correa
additional electrician: Canary Islands (as David Antonio Correa)
David Domínguez
third camera operator
José Antonio Escaris
additional electrician (as José Antonio Escarís)
Jesús Fernández Santa
grip (as Jesús Fernández)
Julio Fernández Santa
key grip (as Julio Fernández 'Santa') / key grip
Jordi Florensa
first assistant camera
Antonio Giménez
electrician: Canary Islands
Óscar González
electrician: Canary Islands
Guillem Huertas
first assistant camera
Víctor Leiro
video assist
Xurxo Lobato
making-of / still photographer
David Melero
gaffer
Juan Morgade
first assistant camera: second unit
Manuel Núñez
electrician
Guillermo Polo
making-of
Thamar Pueyo
second assistant camera
Raúl Pérez Palomo
electrician (as Raúl Pérez)
Isabel Rega
second assistant camera
Pablo Rendo
electrician
Julio Rodriguez
electrician
Roberto Rodríguez
video assist
Iván Sequeira
grip
Sven Vohser
electrician: Canary Islands (as Sven Vöhser)
Óscar Vázquez
electrician

Casting Department

Leticia Criado
casting assistant (uncredited)
Saida Santana
casting: Canary Islands

Costume and Wardrobe Department

Arantzazu Domínguez
costume assistant (as Aránzazu Domínguez)
Yolanda Peón
second costume assistant
Albania Ventura
costume trainee

Editorial Department

Guadalupe Balaguer Trelles
second post-production coordinator (as Guadalupe Balaguer)
Beatriz Gómez
post-production assistant
Cristina Laguna
assistant editor
María José Martín
post-production director
Raquel Martín
post-production coordinator / production department director
Rebeca Martínez
post-production coordinator
Pepín
digital intermediate colorist
Oskar Pérez
post-production coordinator: Apuntolapospo
Silvia Torralba
post-production commerci

Location Management

Maria Sanz Esteve
location scout: Fuerteventura (as María Sanz)

Music Department

Peter Bateman
orchestrator
Steve Dzialowski
executive music producer
Felix Erskine
music programmer
Xavier Ferreiro
music recording
Greg Hayes
pro-tools
Steve Kempster
score mixer
Christopher Lord
electronic music (as Chris Lord)
Junko Tamura
music preparation
Clifford J. Tasner
orchestrator
Nate Underkuffler
music editor
Víctor Vázquez
score recording assistant

Script and Continuity Department

Encarna Alonso
script supervisor
Sandra Serna
script supervisor

Transportation Department

Vicente Molins
picture car coordinator

Additional Crew

Bea Arribe
second production assistant: Galicia
Jordi Cots
production secretary
David Expósito
production assistant
Rocío Freire
production accountant
Cristóbal García
business affairs
Sergio Gil Alonso
first production assistant: Galicia (as Sergio Gil)
Mayi Gutiérrez Cobo
production coordinator: Morena Films (as Mayi Gutiérrez)
Xavi Leiro
production trainee: Galicia (as Xavier Leiro)
Alfonso López
production trainee: Galicia
Paula Mariñas
production staff
María Moreno
production assistant: Morena Films
Andrés Nadal
production staff: Galicia
David Pérez
production trainee: Galicia
Ramón Rubira
second production assistant: Galicia
Saida Santana
coach
Ybare Seco
production assistant: Morena Films
Irene Silvera
production assistant
Elena Sóñora
production accountant

Thanks

Eva Cebrián
special thanks
Jorge Guerricaechevarría
special thanks
Alberto Marini
special thanks
Elvira Sánchez-Gallo
special thanks (as Elvira Sánchez Gallo)
Javier Ugarte
special thanks
All Filters