Cast & Crew

Directed by

Maciek Hamela

Writing Credits

Maciek Hamela

Produced by

Jean-Marie Gigon
co-producer
Piotr Grawender
producer
Maciek Hamela
producer
Maria Krauss
associate producer
Kseniya Marchenko
associate producer
Anna Palenchuk
co-producer
Filip Jan Rymsza
supervising producer

Music by

Antoni Lazarkiewicz

Cinematography by

Yuriy Dunay
Piotr Grawender
Marcin Sierakowski
Wawrzyniec Skoczylas

Editing by

Piotr Oginski

Production Management

Maciek Hamela
production manager
Dima Kozema
assistant production manager
Emmanuel Papin
post-production manager
Karolina Sienkiewicz
post-production manager
Ewa Szabuniewicz
assistant production manager
Iryna Terletska
assistant production manager

Sound Department

Izabela Dzieszuk
sound effects editor
Michal Krzyszkowski
sync effects
Marcin Lenarczyk
post-production sound / sound designer / sound director / sound editor
Natalia Malka
dialogue editor
Dagmara Pulawska
sound post-production: administrator
Andrii Rogachov
Additional sounds
Anna Stoianova
sound post-production coordinator

Camera and Electrical Department

Piotr Grawender
still photographer

Editorial Department

Michal Berezowski
post-production
Tatyana Chistova
additional editor
Aleksandra Kraus
color timer
Dima Malihin
assistant editor
Yan Marchenko
post-production
Pavle Milicevic
post-production

Music Department

Kateryna Baisoiu
choir member
Zhasmin Baisoiu
choir member
Iuliia Gyria
choir member
Yaroslav Kudelia
choir member
Antoni Lazarkiewicz
music producer (as Antoni Komasa-Lazarkiewicz)
Michal Mendyk
music consultant
Olha Motoria
conductor
Tetiana Ostapczuk
choir member
Karolina Sienkiewicz
music recording coordinator
Anna Stoianova
choir coordinator
Dmytro Terokhin
choir coordinator (as Dmitriy Teriokhin)

Additional Crew

Dana Archer
Publicist: DDA PR
Jacek Blawut
consultant: artistic
Malgorzata Bodecka-Robinska
public relations
Polina Gerashchenko
public relations (as Polina Herashchenko)
Maciek Hamela
translation
Patryk Hardziej
subtitles
Olena Kirichek
project manager
Pawel Klepacz
consultant: editing
Ewa Kobylinska
translation
Katarzyna Kuca
project development
Oksana Kulyk
accountant
Johnny Lafungia
PR consultant
Tetyana Lifer
legal support
Alan Lockwood
translation
Kamila Malek
accountant
Dima Malihin
translation
Iryna Malykhina
translation
Kseniya Marchenko
consultant: PR
Karalina Orsik-Sauter
translation (as Karalina Orsik)
Emmanuel Papin
translation
Iryna Pelypenko
accountant
Tomasz Przybecki
Legal: Poland
Monika Ratajczak
Legal: Poland
Karolina Sienkiewicz
promotion / public relations / translation
Anna Stylinska
consultant: production
Ewa Switalska
accountant
Michal Tomaszewski
translation
Claire Viroulaud
press attache France
Dorota Wardeszkiewicz
consultant: editing
Natalia Woda
project development
David Krouse
Theater Manager: Denver Premere (uncredited)

Thanks

Ada Grudzinski
special thanks
Morgan Henley
thanks
Sylvain Janneton
thanks
Adam Slesicki
special thanks
All Filters