Cast & Crew

Directed by

Fatih Akin

Writing Credits

Fatih Akin

Cast

Moritz Bleibtreu
Daniel Bannier
Christiane Paul
Juli
Mehmet Kurtulus
Isa
Idil Üner
Melek
Jochen Nickel
Leo
Branka Katic
Luna
Birol Ünel
Kellner
Sandra Borgmann
Marion
Ernest Hausmann
Kodjo
Gábor Salinger
Marktverkäufer
Cem Akin
Türkischer Grenzbeamter
Fatih Akin
Rumänischer Grenzbeamter
Nina Lauterbach
Kira
Linda Wagener
Anette
Hans Daglioglu
Ernie
Niños con Bombas
Band
Julia Bähre
Partymieze
Dr. Stein
Strand-Typ
Eleftherios Kokotos
Gitarrenspieler
Monika Dahlberg
Frau an der Rezeption
Gerhard Polacek
Wirt 'Donauweibchen'
Torsten Hammann
Trucker
Marc Schönthaler
Trucker
Mirko Hussari
Trucker
Ákos Sinkó
Matrosen
György Liszác
Matrosen
Zsolt Somogyi
Matrosen
Ferenc Diera
Matrosen
Adam Bousdoukos
Sänger im Club
György Barkó
Ungarischer Bauer
Ernö Virág
Zigeunerjunge
Sándor Badár
Alin
Tibor Kenderesi
Opa
Ali Salim Yasar
Kommissar
Dylan Gray
Ungarischer Grenzbeamter

Produced by

Hamdi Döker
line producer: Turkey
Gábor Sarudi
line producer: Hungary
Stefan Schubert
producer
Ralph Schwingel
producer

Music by

Ulrich Kodjo Wendt

Cinematography by

Pierre Aïm

Editing by

Andrew Bird

Casting By

Ingeborg Molitoris

Production Design by

Jürgen Schnell

Art Direction by

Haluk Ünlü
executive art director

Costume Design by

Helen Achtermann

Makeup Department

Nicola Faas
key makeup artist
Daniel Schröder
makeup artist

Production Management

Réka Foltin
unit manager: Hungary
Beatrice Hallenbarter
post-production manager / production manager
Nina Hilzinger
unit manager
Meike Matthies
post-production manager
Dóra Pajor
unit manager
Anikó Papp
unit manager: Hungary
Martin Pirschel
post-production manager
Wiebke Recke
post-production manager
Matthias Voucko
unit manager
Burak Yildirim
unit manager: Turkey
Arda Öztürkcan
production manager (as Arda Ozturkcan) / unit manager: Turkey

Second Unit Director or Assistant Director

Tamás Császár
second assistant director
Patrick Fohrmann
trainee assistant director
Dylan Gray
first assistant director / second unit director
Jirco Lindemann
trainee assistant director
Güliz Saglam
second assistant director

Art Department

Sascha Essayie
set designer: Germany
Peter Gantner
outdoor property master: Hungary
Oliver Gemballa
assistant art director
Nicole Gil
storyboard artist
Gábor Nagy
outdoor property master: Hungary
József Pandúr
set designer: Hungary
Martin Schirmacher
set designer: Germany
Andree Schmidt
outdoor property master: Germany
Andrea Tóth
set designer: Hungary
Anke Vorwick
property master: indoor

Sound Department

Richard Borowski
re-recording mixer
Sascha Heiny
re-recording mixer
Jörg Krieger
sound designer
Kai Lüde
sound recordist / sound
Jörn Martens
boom operator
Frank Regente
boom operator (as Talky Regente)

Special Effects by

Udo A. Engel
photographic effects
Barnabás Princz
special effects technician
Peter Wiemker
special effects: Germany

Visual Effects by

Nastuh Abootalebi
digital artist
Jochen Hinrichs-Stöldt
colorist
Matthias Scharfenberg
retouching (as Matze Scharfenberger)
Andreas Schellenberg
digital effects production supervisor
Joachim Sturmes
digital effects producer
Thomas Tannenberger
digital effects producer
Matthew Twyford
digital artist (as Matt Twyford)

Stunts

Ferenc Berecz
stunt performer: Hungary
Gyula Fábián
stunt performer: Hungary
András Galler
stunt performer: Hungary
Dori Horvath
stunt double: Branca Katic
György Kivés
stunts: Hungary
Roland Kollárszky
stunt performer: Hungary
József Kovalik Sr.
stunt performer: Hungary (as József Kovalik)
Ronnie Paul
stunt coordinator / stunt driver / stunts
Endre Pencz
stunt double: Moritz Bleibtreu
János Szalóki
stunt performer: Hungary

Camera and Electrical Department

Zoran Bravaric
gaffer
Hervé Dieu
camera operator / director of photography: second unit
Michael Hain
focus puller
Zsolt Jámbor
electrician
Balázs Révész
Steadicam operator / camera operator: "b" camera
Gordon A. Timpen
still photographer
János Vecsernyés
camera operator: "c" camera
Tibor Wéber
gaffer
Ali Salim Yasar
gaffer
Ercan Yilmaz
steadicam operator (uncredited)

Casting Department

Mario Canedo
casting assistant
Rabeah Hinrichs
extras casting: Germany

Costume and Wardrobe Department

Imre Béres
tailor
Zsuzsa Stenger
costume supervisor

Location Management

Kathrin Schultz
location manager

Music Department

Erol Arslan
musician
Karlo Buerschaper
musician
Blank Fontana
music mixer
Ele Grimm
musician
Yogi Jockusch
musician
Norbert Kujus
musician
Swen Meyer
music producer
Stefan Rambow
music consultant
Max Martin Schröder
musician
Conny Sommer
musician
Hermann Süß
musician
Krischa Weber
musician
Ulrich Kodjo Wendt
musician
Anne Wiemann
musician

Script and Continuity Department

Lucy Tanja Fricke
script supervisor

Transportation Department

Hikmet Aslan
driver: Turkey
Nail Aydin
driver: Turkey
Celal Demir
transportation coordinator / transportation
Enis Özkul
driver: Turkey

Additional Crew

Dewi Grobecker
floor runner
Uwe Kolbe
legal & business affairs
Gerhard P. Peringer
titles
Andrej Schwartz
production coordinator
Nicole Giesa
set publicist (uncredited)

Thanks

Monique Akin
dedicatee (as Monique)
All Filters