If I Were a Boy

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Audrey Dana

Writing Credits

Maud Ameline
(adaptation)
Maud Ameline
(dialogue)
Maud Ameline
(screenplay)
Audrey Dana
(adaptation)
Audrey Dana
(dialogue)
Audrey Dana
(screenplay)
Murielle Magellan
(adaptation)
Murielle Magellan
(dialogue)

Cast

Audrey Dana
Jeanne
Christian Clavier
Docteur Pace
Eric Elmosnino
Merlin
Alice Belaïdi
Marcelle
Antoine Gouy
Anton
Joséphine Draï
Joe
Lee El Mechri
Paul
Victoire Brunelle-Remy
Lou
Jézabel Marques
Cécile
Johanne Toledano
La secrétaire du docteur
Guillaume Delaunay
Monsieur Kracovik
Jérôme Paquatte
Le chef des ouvriers
Jérôme Pouly
Le patron
Bertrand Usclat
Un collègue
Johann Cuny
Un collègue
Moustafa Benaibout
Un collègue
Gilles Lemaire
Adam
Katia Hunsinger
Sidonie
Duff
Un ouvrier
Jacek Gulczynski
Un ouvrier
Erik Chantry
Un ouvrier
Eric da Costa
Un ouvrier
Guerassim Dichliev
Un ouvrier
Maya Racha
la mère de Marcelle
Charlotte Marquardt
La fille au téléphone
Lilou Delbosc Broué
Enfant de Merlin
Joséphine Père
Enfant de Merlin
Quentin Delbosc
Enfant de Merlin
Clarisse Dardenay
Enfant de Merlin
Simon Aouizerate
Tom
Mary-Noelle Dana
La mère parfaite
Jonathan Louis
Un passant dans la rue
Claudette Walker
Mamie à la caisse

Produced by

Emilien Bignon
associate producer
Jacques-Henri Bronckart
associate producer
Olivier Bronckart
associate producer
Christine De Jekel
executive producer
Tanguy Dekeyser
associate producer
Olivier Delbosc
producer
Marc Missonnier
producer

Music by

Thibault Barbillon
Emmanuel D'Orlando

Cinematography by

Berto
Nicolas Brunet

Editing by

Véronique Lange

Casting By

Juliette Denis

Production Design by

Bertrand Seitz

Costume Design by

Eric Perron
Jean-Louis San Miguel

Makeup Department

Roxane Bruneton
additional makeup artist
José-Luis Casas
key hair stylist
Aurélie Rameau
additional make up artist
Alice Robert
key makeup artist

Production Management

Susana Antunes
post-production supervisor
Gwenael Camuzard
unit manager
Karim Cham
production manager
Guenola Chaussard
unit production manager
Raphaël Chouchan
assistant unit manager
Nicolas Estampe
assistant unit manager
Arthur Ragons
assistant unit manager
Pierre Robillard
assistant production manager
Loraine Roche-Tanguy
assistant production manager
David Thooris
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Natalie Engelstein
first assistant director
Hélène Fabre
second assistant director
Romain Hervieux
additional third assistant director

Art Department

Antoine Gerard
assistant art director
Christophe Graziani
ripper
Yann Mauborgne
props
Delphine Nayet
assistant set dresser
Johanick Penot
ripper
Felicien Pinot
set dresser
Frank Rouches
production buyer (as Rouches Frank)
Christine Teulier
property master
Angélique Verbeeck
second assistant decorator

Sound Department

Pierre André
sound mixer
Morgane Annic-Nony
sound assistant
Damien Boitel
dialogue editor
Emmanuel Croset
re-recording mixer
Alexandre Gallerand
boom operator
Laurence Kurzer
project manager: Creative sound
Vivien Mergot
boom operator
Florian Penot
assistant foley artist
Philippe Penot
foley artist
Loïc Prian
sound editor
Nicolas Provost
sound mixer
Pierre Simion
assistant ADR engineer / assistant foley engineer / sound mix technician
Matthieu Tertois
adr mixer / re-recording mixer

Special Effects by

Jean-Louis Bonnet
special effects props
Thomas Demarez
special effects props
Guy Monbillard
special effects supervisor
Benoît Squizzato
special effects props
Jonathan Zenenski
special effects props
Olivier Zenenski
special effects props

Visual Effects by

Thomas Bayle-Labouré
digital compositor
Nora Berecoechea
production manager: Umedia
Aline Bélot
digital compositor
Amanda Champarnaud
digital compositor
Marc Henry de Frahan
general manager: Umedia
Thierry Delobel
artistic director: Umedia
Cécile Durand
visual effects coordinator
Thomas Geiger
digital compositor
David Sanchez
compositing supervisor
Mikael Tanguy
visual effects supervisor: Umedia

Stunts

Sybille Blouin
stunt performer
Gilles Conseil
stunt supervisor
Leonard Kwasmovska
stunt performer
Antoine Piquet
stunt double: Eric Elmosnino
Alexandre Rambure
stunt performer

Camera and Electrical Department

Nouredyne Amroun
first assistant camera
Tess Barthes
second assistant camera
Louise Blum
video assistant
Sanjiv Boniface
1st camera assistant
Karim Boukerche
steadicam op: dailies
Matthias Eyer
camera intern
Adrien Grasswill
electrician
Hans Krumenacker
gaffer
Christine Tamalet
poster photographer
Jérémy Tondeur
grip

Casting Department

Amélie Duval
extras casting
Sandie Galan Perez
casting children (as Sandie Perez)
Marlene Philibert
extras casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Aurélie Rogemond
costumer

Editorial Department

Jimmy Christophe
dailies color grader
Richard Deusy
colorist
Maxime Malandain
assistant editor

Location Management

Catherine Goffin
location scout
Rebecca Marthouret
location manager
Gaetan Salin
location scout

Music Department

Loris Bernot
music mixer
Eric Debegue
music publisher
Jeff Genie
composer agent
Pascal Mayer
music supervisor / score producer

Script and Continuity Department

Lucie Truffaut
script supervisor

Additional Crew

Julia Besnier
assistant accountant
Serge Hayat
equity provider
Théo Koutsaftis
production assistant: intern
Claire Thoreux
production accountant
All Filters